Hogge oor Engels

Hogge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hogge

Harry Hogge weiger ik niks.
Harry Hogge asked us personally as a favor.

voorbeelde

Miss Hicks trok den neus op voor de beide adelborsten, maar lachte kapitein Hogg allervriendelijkst toe.
Miss Hicks tossed her head at the two midshipmen, but smiled most graciously at Captain Hogg.

Chenistonia omvat de volgende soorten: Chenistonia caeruleomontana (Raven, 1984) Chenistonia hickmani (Raven, 1984) Chenistonia maculata Hogg, 1901 Chenistonia montana (Raven, 1984) Chenistonia trevallynia Hickman, 1926
Chenistonia comprises the following species: Chenistonia boranup Main, 2012 Chenistonia caeruleomontana (Raven, 1984) Chenistonia hickmani (Raven, 1984) Chenistonia maculata Hogg, 1901 Chenistonia montana (Raven, 1984) Chenistonia trevallynia Hickman, 1926 "Nemesiidae".

Die Baas Hoggs in een deken zijn werkelijk magisch.
Those Boss Hoggs in a blanket are absolutely magic.

Ik ben dominee Sprice-Hogg van St Laurence, voorzitter van de magistraten en bestuurder van St Dunstan.’
I’m Reverend Sprice-Hogg of St Laurence’s, chair of the magistrates and governor of St Dunstan’s.’

'Ik weet niet zeker of iemand iets wil geloven wat Emmett Hogg vertelt,' merkte dokter Fellows op.
'I'm not sure anyone will believe anything Emmett Hogg tells them,' Dr Fellows remarked.

Voor het eerst liet Hogg het hoofd zakken.
For the first time, Hogg dipped his head.

Het zijn Gimmers, geen Hoggs.
They're gimmers, they're not hoggs.

‘Eén grote zwarte verhuiswagen met MAGNUS HOGG & ZN – FAMILIEVERHUIZINGEN SINDS 1965 op de zijkant.
‘One large black removal van, with “Magnus Hogg and Son, Moving Families Home Est 1965” down the side.

Men vermoedt dat de overblijfselen gevonden werden in de Jim Hogg County, maar ze werden begraven op het kerkhof Sacred Heart in Brooks County en vervolgens opgegraven op 23 mei 2013.”
The remains are thought to have been found in Jim Hogg County but buried at Sacred Heart Cemetery in Brooks County and exhumed on 23 May 2013.”

Boss Hogg... weet dat de Dukes alcohol gaan stoken voor die wedstrijd.
Boss Hogg... he knows you Dukes are going to make a liquor run to that contest.

Binnen tien minuten liep hij het halletje in waar mevrouw Hogg de wacht hield.
Within ten minutes he was walking inside the small hall where Mrs Hogg stood on guard.

Jij hebt het geld van Boss Hogg gestolen, nietwaar?
That was you who stole Boss Hogg's money, wasn't it, son?

Ja, en Boss Hogg ook.
Yeah, he's gone, and Boss Hogg, too.

Hij heette Wendel Hogg en was een klootzak.
His name was Wendel Hogg and he was an asshole.

'Je kunt altijd ergens anders heen gaan,' schreeuwde mevrouw Hogg na het geld te hebben weggegrist.
'You can always go elsewhere,' Mrs Hogg shouted, after grabbing hold of the money.

Allereerst is daar de heer Hogg die de door dit Parlement opgezette enquêtecommissie geboycot heeft.
First of all, we have Mr Hogg who has boycotted the Committee of Inquiry set up by this Parliament.

Wacht maar totdat Boss Hogg hoort dat jij het was.
You wait till Boss Hogg finds out it was you.

Maandagavond stemde ik, als lid van het Britse Parlement, voor een motie van afkeuring jegens de heer Douglas Hogg.
On Monday night, as a member of that British Parliament, I voted a censure motion against Mr Douglas Hogg.

We aten een broodje in de pub, waarna we Sprice-Hogg opzochten.
We had a sandwich in the pub, then called on Sprice-Hogg.

‘Hij herhaalt wat je zegt,’ zei Sprice-Hogg.
“He’s repeating what you say,” said Sprice-Hogg.

Sheriff Rosco zit achter Molly aan, en dat betekent Boss Hogg natuurlijk... en misschien nog enkele andere echte illegale stokers.
Sheriff Rosco after molly, and that means Boss Hogg, of course... and probably some other real mean moonshiners.

'Het schijnt dat Hogg stomdronken was, wat kan verklaren waarom hij in dat gat viel.
'It appears Hogg was dead drunk, which may explain why he fell into the hole in the first place.

Karl Hogg had de verwijzingen al in de knokkels van Fosters rechterhand gekerfd.
Karl Hogg had already carved the reference on the knuckles of Foster's right hand.

‘Het gaat zeker over de familie Hogg?’
“This is about the Hoggs, isn’t it?”

Want in Hazzard County is er geen beter vermaak... dan de oude Boss Hogg of de sheriff te dwarsbomen.
'Cause in Hazzard County there ain't no better entertainment... than beating out old Boss Hogg or the Sheriff.