I Love Lucy oor Engels

I Love Lucy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I Love Lucy

Je krijgt je film en kun je lekker naar huis naar je hamburgers en I love Lucy.
You'll get your film and you can go back home to your hamburgers and I love Lucy.

voorbeelde

I Love Lucy morgen weer, zelfde tijd
There' il be another " Lucy " tomorrow

‘Als deze I Love Lucy-marathon niet op tv was zou ik nu heel boos op je zijn.
“If this I Love Lucy marathon wasn’t on, I’d be highly annoyed at you right now.

‘Je hebt I Love Lucy net gemist.
You’ve just missed I Love Lucy.

Je krijgt je film en kun je lekker naar huis naar je hamburgers en I love Lucy.
You'll get your film and you can go back home to your hamburgers and I love Lucy.

Ik trek een lijn door het huis, zoals in I Love Lucy.
I'm drawing a line down the center of the house, à la I Love Lucy.

Je mag geen I Love Lucy meer kijken.
Yeah, well, no more " I love Lucy " reruns for you.

Op de tv was alweer een aflevering van I Love Lucy te zien.
The television was showing yet another episode of I Love Lucy.

Het was net Ethel in I love Lucy.
She looked just like Ethel on I Love Lucy.

Nu kan ik eindelijk het Spaans dat ik leerde bij I Love Lucy gebruiken.
I am finally gonna put the Spanish I learned on I Love Lucy to use.

Het enige draaglijke programma op dat moment was 'I Love Lucy'.
The only thing watchable at that time of day was a rerun of “I Love Lucy.”

Dan hoorde je overal " I love Lucy " uit elk huis in elke wijk komen.
-you'd hear I Love Lucy coming out of every house, on every block.

Heb je de aflevering van I love Lucy gezien, als ze naar Buckingham Palace gaat?
Did you ever see that I love Lucy where she goes to Buckingham Palace?

Ze zit thuis te kijken naar I Love Lucy.""
She’s sitting at home watching I Love Lucy.”

Een herhaling van I Love Lucy kwam in beeld.
A rerun of I Love Lucy turned up.

Anderen schrijven Romeo en Julia of denken dat I Love Lucy echt is.
Do you know how many people write letters to Romeo and Juliet... and think I Love Lucy is real?

En dan voed je haar weer als I Love Lucy begint.
And then, feed her when " I Love Lucy " comes on.

Ik vind Seinfeld de beste Amerikaanse serie van de afgelopen 50 jaar... maar I Love Lucy is tijdloos.
I think Seinfeld is the best American television show for the past 50 years, but I love Lucy is all-time.

Bean of I Love Lucy,’ zei ik meer dan eens.
Bean or I Love Lucy,” I would say to her on more than one occasion.

Ik heb heruitzendingen van I Love Lucy bekeken.""
I watched reruns of I Love Lucy.”

Ze keken I Love Lucy.
They were watching " l Love Lucy. "

I Love Lucy morgen weer, zelfde tijd.
And there'll be another episode of I love Lucy same time tomorrow.

I Love Lucy is er vanavond op.
I Love Lucy is on tonight.

I Love Lucy was afgelopen en werd gevolgd door The Beverly Hillbillies, Blockers favoriete serie in het nachtprogramma.
I Love Lucy had ended and the next show up was The Beverly Hillbillies, Blocker’s favorite of the night’s lineup.

lk heb in m' n leven nog nooit één aflevering van ' I Love Lucy ' gezien
I have never seen one episode of I Love Lucy in my life ever

Ik snap niet hoe ik in deze belachelijke aflevering van I love Lucy terecht ben gekomen.
I don’t know how I got myself into this ridiculous I Love Lucy episode.