ISO 639-3-codes oor Engels

ISO 639-3-codes

OmegaWiki-verzameling van ISO 639-3 taalcodes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ISO 639-3 codes

OmegaWiki-verzameling van ISO 639-3 taalcodes

OmegaWiki collection of ISO 639-3 language codes

voorbeelde

Deze talen hebben wel verschillende ISO 639-3-codes.
These are lists of ISO 639-3 language codes.

SL wiki gebruikt zowel ISO 639-1 (alpha-2) codes als ISO 639-3 codes voor taalherkenning.
SL wiki uses both ISO 639-1 (alpha-2) codes and ISO 639-3 codes for language identification.

Dienovereenkomstig zouden aan taalgemeenschappen toe te wijzen codes voor het domein van het tweede niveau onder „.eu” heel goed kunnen worden gebaseerd op de Alfa-3 taalcodes in ISO 639.
In keeping with that, the codes that could be allocated to a language community second-level domain of ‘.eu’ could feasibly be based on the Alpha‐3 language codes in ISO 639.

Gezien zijn verantwoordelijkheid om consensus tot stand te brengen bij de inrichting van alle nieuwe gTLD's, moet de ICANN daarbij vermijden gebruik te maken van de alpha-3-codes van ISO 3166-1, van welbekende en beroemde beschrijvingen van landen, gebieden of regionale talen en volkeren, en van ISO 639-codes voor de representatie van talen, tenzij dit plaats vindt in overeenkomst met de betrokken regeringen of overheidsinstellingen.
Recognising ICANN's responsibilities to achieve consensus in the creation of any new gTLDs, ICANN should avoid, in the creation of new gTLDs the alpha-3 codes of ISO 3166-1; well known and famous country, territory or regional language or people descriptions; or ISO 639 codes for representation of languages, unless in agreement with the relevant governments or public authorities.

De alpha-3 codes uit ISO 639-2 dekten nog eens een grotere hoeveelheid talen af, maar zorgden tegelijkertijd voor wat problemen vanwege de verschillen tussen de /B en /T varianten.
When codes for a wider range of languages were desired, more than 2 letter combinations could cover (a maximum of 262 = 676), ISO 639-2 was developed using Alpha-3 codes.