Jasna Góra oor Engels
Jasna Góra
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Jasna Góra Monastery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In een droom werd Ladislaus verteld de icoon bij het klooster van Jasna Góra achter te laten.
He uses rockets as weaponsWikiMatrix WikiMatrix
Na de plechtigheid hangt er een bijna gewijde sfeer over de glooiende heuvels rond Jasna Góra.
What about the second time?Literature Literature
Het werd meermaals live opgevoerd, onder meer op 1 september 2006 in een Berlijnse kerk en op 15 oktober 2006 in de basiliek van Jasna Góra.
Take a fistful of Romanian #s, all right?WikiMatrix WikiMatrix
In 1430 dwong Bolko samen met zijn bondgenoten de Poolse troepen om zich terug te trekken tot Jasna Góra, dat de nieuwe grens tussen Polen en Silezië werd.
What are you looking for?- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Voor ons in Polen komt de Zwarte Madonna van Jasna Góra op de tweede plaats na God en volgens een dichter zouden “zelfs diegenen die nergens anders in geloven, in haar geloven”.
I said I don' t want to see himEuroparl8 Europarl8
„NU IK afscheid neem van mijn landgenoten in Kraków, . . . spreek ik de wens uit dat het goede, onder de hoede van de Heilige Maagd van Jasna Gora, opnieuw machtiger moge blijken te zijn dan het kwaad op Poolse bodem.”
Well, it' s just that I... you, youjw2019 jw2019
Het Mercure Czestochowa Centrum ligt in het centrum van de stad, dichtbij het klooster Jasna Góra Pauline.
Suspension spring buckleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 500 m van het klooster Jasna Góra
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binnen 10 minuten wandelen, bereikt u het klooster Jasna Góra, het belangrijkste pelgrimsoord van het land.
It' s pretty wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 5 min. loopafstand van het centrum en 15 min. van het Jasna Góra-klooster.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gelegen nabij de internationale bedevaartplaats Jasna Góra;
Oh, that' s brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij ibis Czestochowa in Czestochowa zit je op korte afstand van Galeria Jurajska en Klooster van Jasna Gora.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belangrijkste bezienswaardigheid: JASNA GORA MONASTERY (4.00 km)
What is so funny about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O.L.V. Hemelvaart, Czestochowa (augustus): elk jaar bezocht door duizenden pelgrims die naar het Jasna Góra-klooster reizen
Start walking!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paulinerklooster Częstochowa (140 km): De stad Częstochowa staat bekend om het beroemde Paulinerklooster op de Jasna Góra.
Is everything all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na het ontbijt bezoekt de groep een stad die bekend staat om zijn bekende Pauline Klooster van Jasna Gora.
In my dreams we are all together again and my mom is happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We vertrekken naar Czestochowa, het spirituele hart van Polen, waar we met de Zwarte Madonna het klooster Jasna Gora bezoeken.
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een populaire bezienswaardigheid is de zwarte madonna van Częstochowa, die zich in het klooster van Jasna Góra (op 4 kilometer) bevindt.
What is going on up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Częstochowa Op een goede locatie dicht bij het klooster van Jasna Gorá, in de historische stad Częstochowa, bevindt zich dit driesterrenhotel.
You like watching stars?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het ligt op slechts 2,5 mijl (4 km) van het heiligdom van Onze Lieve Vrouw en de Pauline klooster in Jasna Gora.
with the requirements in point #.# since birth or for theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U maakt een stop in Czestochowa waar u het meest heilige Poolse icoon zult zien – de Zwarte Madonna in het Jasna Gora Klooster.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onderweg stoppen we in Czestochowa om het Jasna Gora klooster en de schrijn van de Zwarte Madonna met zijn prachtige icoon te bezoeken.
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij Hotel Mercure Czestochowa Centrum zit je in hartje Czestochowa, op loopafstand van Museum voor IJzerertsmijnen van Częstochowa en Klooster van Jasna Gora.
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op een afstand van slechts 2 kilometer van het hotel vindt u het klooster Jasna Góra, met de beroemde Zwarte Madonna. Omgeving van het hotel
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centraal gelegen en dicht bij het centraal station, ligt het hotel op slechts 2,5 kilometer van het Jasna Gora klooster met de beroemde Zwarte Madonna.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.