Jef Raskin oor Engels

Jef Raskin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jef Raskin

voorbeelde

Het beste citaat kwam misschien wel van Jef Raskin.
Perhaps the best quote came from Jef Raskin.

Jef Raskin was het type man dat Steve Jobs ontzettend enthousiast kon maken – of vervelen.
Jef Raskin was the type of character who could enthrall Steve Jobs—or annoy him.

Hoewel een aantal anekdotes leuk waren, en David als voorzitter goed was, werd de discussie gedomineerd (en negatief beïnvloed) door Jef Raskin, die voortdurend moest benadrukken dat hij de Macintosh bedacht had en de interfaces van vandaag de dag voortdurend afbrak, zonder echter uit te leggen hoe volgens hem een ideale interface er uitzag.
Although a number of the anecdotes from the panel were amusing, and David did a good job of keeping things moving, the overall tenor was dragged down by Jef Raskin’s claim that he had invented the Macintosh and his disdain for today’s interfaces, though he wouldn’t explain what his ideal interface would be.

Er bestaat geen twijfel over het belang van Jef Raskin in het ontstaan van de Macintosh, en zelfs wanneer het waar is dat hij de Macintosh oorspronkelijk bedacht heeft was zijn benadering op zijn minst nogal denigrerend naar de rest van het oorspronkelijke Macintosh-team toe, zeker wanneer je je bedenkt dat hij Apple verliet nog jaren voordat de Mac een feit het daadwerkelijk toegang krijgen tot het internet was aanzienlijk lastiger.
There’s no question that Jef Raskin played an important role in the creation of the Macintosh, and even granting his claim to have come up with the initial idea, the way he presents his case feels denigrating to the other members of the Macintosh team, particularly considering that he left Apple years before the Mac even shipped. -1 point.