Jozef Bonaparte oor Engels

Jozef Bonaparte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Joseph Bonaparte

Soortgelyke frases

Lucien Lodewijk Jozef Napoleon Bonaparte
Lucien Louis Joseph Napoleon Bonaparte

Napoleon Jozef Karel Paul Bonaparte
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte

Jozef Lucien Karel Napoleon Bonaparte
Joseph Lucien Bonaparte

voorbeelde

Napoleon verklaarde de Napolitaanse kroon van het huis van Bourbon vervallen en maakte zijn broer Jozef Bonaparte koning van Napels en Sicilië.
Napoleon declared that the Bourbon dynasty had forfeited the crown, and proclaimed his brother Joseph King of Naples and Sicily.

In 1808 werd Spanje bezet door Napoleon Bonaparte, die zijn broer Jozef Bonaparte op de troon installeerde.
In 1808, King Charles IV and Ferdinand VII abdicated in favor of French leader Napoleon Bonaparte, who left the crown of Spain to his brother Joseph Bonaparte.

Ondertussen kon bij Vitoria-Gasteiz op 21 juni 1813 de Franse macht in Spanje gebroken worden door Arthur Wellesleys overwinning op Jozef Bonaparte.
On 21 June, at Vitoria, the combined Anglo-Portuguese and Spanish armies won against Joseph Bonaparte, finally breaking French power in Spain.

In juli 1844 overleed zijn oom Jozef Bonaparte, en enkele maanden daarna overleed zijn vader, waardoor hij nu in de ogen van de bonapartisten de rechtmatige troonopvolger was.
In 1844, his uncle Joseph died, making him the direct heir apparent to the Bonaparte claim. Two years later, his father Louis died, making Louis-Napoléon the clear Bonapartist candidate to rule France.

De Franse prins Napoleon Jozef Karel Paul Bonaparte bezoekt Coster.
French Prince Napoleon Jozef Karel Paul Bonaparte visits Coster.

Hij werd in het testament van de prince impérial Napoleon Eugène als diens opvolger als hoofd van het Keizerlijk Huis Bonaparte aangewezen, hoewel Napoleon Jozef Karel Paul officieel als zodanig gold.
In the will of the prince impérial Napoleon Eugène, he was names as his successor as head of the Imperial House of Bonaparte, although Napoleon Jozef Karel Paul was the official successor.