Kaapse pelsrob oor Engels

Kaapse pelsrob

''Arctocephalus pusillus pusillus'', een oorrob die te vinden is aan de Atlantische kust van Zuid-Afrika en Namibië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cape Fur Seal

''Arctocephalus pusillus pusillus'', een oorrob die te vinden is aan de Atlantische kust van Zuid-Afrika en Namibië

De Kaapse pelsrobben wachten ook tot de sardines dicht bij de kust komen.
Cape fur seals are also waiting for the sardines to come close to shore.

South African Fur Seal

''Arctocephalus pusillus pusillus'', een oorrob die te vinden is aan de Atlantische kust van Zuid-Afrika en Namibië

brown fur seal

soort uit het geslacht Arctocephalus

species of fur seal

voorbeelde

Net als veel andere zeehonden is de Kaapse pelsrob van oudsher een prooi van de commercie, onder meer vanwege zijn fraaie vacht.
Like many seals throughout history, the Cape fur seal is exploited for its luxurious pelt and other products.

Jonge Kaapse pelsrob Omdat de situatie in Cape Cross een krankzinnige controverse is, is dit waar we ons op richten in Namibië.
Young Cape Fur SealBecause the situation in Cape Cross is an insane controversy, this is where we focus in Namibia.

Jonge Kaapse pelsrob Omdat de situatie in Cape Cross een krankzinnige controverse is, is dit waar we ons op richten in Ook in de Wolf- en Atlasbaai in de buurt van Luderitz vinden zeehondenslachtingen plaats, maar Cape Cross moet ons beginpunt zijn om de barbaarse, Namibische zeehondenslachting te stoppen.
Young Cape Fur SealBecause the situation in Cape Cross is an insane controversy, this is where we focus in Namibia. There is seal slaughter in Wolf and Atlas bay near Luderitz as well, but Cape Cross has to be our starting point to end the barbaric Namibian seal slaughter.

Het is misschien waar, dat de zeehondenjacht zijn oorsprong in de Europese en Amerikaanse handel heeft, maar het “reguleren” van de voortzetting van de uitbuiting van levende hulpbronnen zoals de Kaapse pelsrob, is niet iets om trots op te zijn – zeker niet wanneer er op de meest wrede manier mogelijk gejaagd wordt op de hulpbron.
It may be true that sealing has its origins in European and American trade, but “regulating” continued exploitation of living resources such as the Cape Fur Seal, is nothing to be proud of – especially if the resource is harvested in the most brutal manner possible.