Karatsjaj-Tsjerkessië oor Engels

Karatsjaj-Tsjerkessië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karachay-Cherkessia

eienaam

A republic of Russia located in the North Caucasus.

Karachay-Cherkess Republic

A republic of Russia located in the North Caucasus.

voorbeelde

Abazinië, Abazasjta of Abaza is een historisch land in het noordoostelijk gebergte van de Grote Kaukasus, thans het noordelijk deel van de republiek Karatsjaj-Tsjerkessië in Rusland.
Abazinia, Abazashta or Abaza is a historical country at the northern mountainside of the Caucasus Major, now the northern part of Karachay–Cherkessian Republic, Russia.

Latysjev voerde veiligheidsoperaties uit in Dagestan bij de start van de Tweede Tsjetsjeense Oorlog in 1999 en was zeer succesvol in het stoppen van etnische onlusten in Karatsjaj-Tsjerkessië.
Latyshev carried out security operations in Dagestan in 1999 and was highly successful at defusing ethnic tensions in Karachay–Cherkessia.

96, Ust-Dzheguta, Republiek Karatsjaj-Tsjerkessië, Russische Federatie, b) Syrische Arabische Republiek (situatie augustus 2015); Overige informatie: foto beschikbaar voor opname in de speciale kennisgeving van Interpol/VN-Veiligheidsraad.
96, Ust-Dzheguta, Republic of Karachayevo-Cherkessia, Russian Federation, (b) Syrian Arab Republic (located in as at Aug. 2015); Other information: Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.

Islam Seit-Umarovich Atabiev (alias Abu Jihad) Geboortedatum: 29.9.1983; Geboorteplaats: Ust-Dzheguta, Republiek Karatsjaj-Tsjerkessië, Russische Federatie; Nationaliteit: Russisch; Paspoortnummer: 620169661 (Russische internationale reispas); Nationaal identificatienummer: 9103314932 (Russisch nationaal paspoort, afgegeven op 15.8.2003 door het departement van de federale migratiedienst van de Russische Federatie voor de Republiek Karatsjaj-Tsjerkessië); Adres: a) Moscovskiy Microrayon 6, App.
Islam Seit-Umarovich Atabiev (alias Abu Jihad) Date of birth: 29.9.1983; Place of birth: Ust-Dzheguta, Republic of Karachayevo-Cherkessia, Russian Federation; Nationality: Russian; Passport No.: 620169661 (Russian foreign travel passport number); National identification No.: 9103314932 (Russian national passport number issued on 15.8.2003 by Department of the Federal Migration Service of the Russian Federation for the Republic Karachayevo-Cherkessia); Address: (a) Moscovskiy Microrayon 6, App.

Zet bergen, schone lucht en natuur op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Karatsjaj-Tsjerkessië!
Put temples, tranquility and ambiance on your to-do list for your next trip to Diveevo!

Zet bergen, schone lucht en wilde dieren op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Karatsjaj-Tsjerkessië!
Put mountains, clean air and wildlife on your to-do list during your next visit to Karachay-Cherkessia!

De overblijvende republieken werden hernoemd: Karatsjaj-Tsjerkessië werd de Tsjerkessische Autonome Oblast, Kabardië-Balkarië werd eenvoudig Kabardië.
The remaining republics were renamed: Karachay-Cherkessia became the Cherkessian Autonomous Oblast, Kabardino-Balkaria became simply Kabardino.

De honingwatervallen in Karatsjaj-Tsjerkessië, een geliefde toeristische bestemming.
Honey Falls, Karachay Cherkessia. A favorite tourist destination.

Krasny Vostok, in het oosten van Karatsjaj-Tsjerkessië, is maar een klein en volslagen onbetekenend dorp.
Krasny Vostok, in the east of Karachay-Cherkessia, is a small and utterly inconsequential village.

Zet bergen, schone lucht en natuur op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Karatsjaj-Tsjerkessië!
Put mountains, nature and clean air on your to-do list for your next trip to Ivano-Frankivsk!

Karatsjaevsk, Karatsjaj-Tsjerkessië: de vroegste foto’s in het fotoalbum van Modalif en Sofia Tsjomajev zijn afkomstig uit Kazachstan.
Karachaevsk, Karachay-Cherkessia: the earliest pictures in the photo album of Modalif & Sofia Chomaev are from Kazakhstan.

Zet bergen, schone lucht en natuur op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Karatsjaj-Tsjerkessië!
Put mountains, clean air and nature on your to-do list for your next trip to Karachay-Cherkessia!

Op een willekeurige zaterdag buitelt de diversiteit van de republiek over straat in Tsjerkessk Karatsjaj-Tsjerkessië Rusland .
On a random Saturday, the republic’s diverse population crowds the streets of Cherkessk Karachay-Cherkessia Russia .

Zet bergen, schone lucht en natuur op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Karatsjaj-Tsjerkessië!
Put mountains, clean air and nature on your to-do list during your next visit to Karachay-Cherkessia!

Een portret van het kleine dorpje Krasny Vostok, in Karatsjaj-Tsjerkessië.
This is a portrait of the small village of Krasny Vostok in Karachay-Cherkessia.

Karatsjaj-Tsjerkessië koestert haar bergen, waar het geverfde hoofd van Stalin vlakbij de mysterieuze verschijning van een portret van Jezus grote attracties zijn.
Karachay-Cherkessia cherishes its mountains, where Stalin's painted head and a mysterious portrait of Jesus are major attractions.

2011-2013: Begin 2011 arriveerde Boris Korkmazov (1958) in Brussel. Hij komt uit de autonome Russische republiek Karatsjaj-Tsjerkessië en verblijft hier met zijn echtgenote.
2011-2013: Boris Korkmazov: Novelist and short story writer Boris Korkmazov (1958) from the Cherkessia-Karkachay region arrived in Brussels at the start of 2011.

Karatsjaj-Tsjerkessië is de tweede in de rij van de Noord-Kaukasische republiekjes De Noord-Kaukasus Rusland, als je van het westen naar het oosten telt.
Karachay-Cherkessia is the second in the row of the North Caucasus republics The North Caucasus Russia, if you look from west to east.

Enkele honderden kilometers verderop, aan de grens tussen Karatsjaj-Tsjerkessië en het onrustige, gewelddadige republiekje Kabardië-Balkarië Kabardië-Balkarië Rusland zou een tweede binnengrens worden opgetrokken.
Several hundred kilometres away, on the border between Karachay-Cherkessia and the unstable, violent republic of Kabardino-Balkaria Kabardino-Balkaria Russia, a second internal border is said to have been erected.

Vele keren per maand ontploft in een van de republieken een bom of wordt een politiepost of overheidsgebouw wild beschoten; van het al jaren onrustige Dagestan in het oosten tot het rustiger, maar ook niet onberoerd gebleven Karatsjaj-Tsjerkessië.
Several times a month bombs explode in one of the republics, or a police station or government building comes under heavy fire – from troubled Dagestan in the east to the more peaceful, but certainly not unscathed Karachay-Cherkessia.