Kebaya oor Engels

Kebaya

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kebaya

naamwoord

long-sleeved blouse of Indonesia

voorbeelde

Sri Kebaya Malaysian Restaurant, Doha - Restaurantbeoordelingen - TripAdvisor
AL OSRA RESTAURANT, Doha - Restaurant Reviews & Photos - TripAdvisor

Originele Handgemaakte Malacca Nyonya Kebaya
Original Handmade Malacca Nyonya care set

Normaal is kebaya gecombineerd met sarong, batik of songket voor de rok.
Usually kebaya is combined with sarong, batik or songket for its skirt.

Deze nieuwe stijl kebaya kan zelfs gedragen worden met jeans (spijkerbroek) of rok.
This new design kebaya may even be worn together with jeans or skirt.

We zijn ook de professionele fabrikant van abaya, kebaya, baju kurung, etnische blouse en andere traditionele klederdracht van dit soort.
We are also professional manufacturer of Abaya,Kebaya, Baju Kurung, ethnic blouse and other traditional costumes of this kind.

Behalve sarong en kebaya, kunt u bij ons ook terecht voor accessoires zoals sjaal (selendang), haarklemmen en unieke tassen.
Next to the sarong and kebaya we also offer accessories like the salendang (shawl), hair clips and unique bags.

Originele Handgemaakte Malacca Nyonya Kebaya
Original Handmade Malacca Nyonya blouse

Wij zijn gespecialiseerd in Indonesische kleding: sarong en kebaya, traditioneel en modern.
We are specialized in Indonesian clothing; sarong and kebaya, in the more traditional as well as in the modern designs.

Maar de Balinese mensen gebruiken meestal kebaya voor de kleding.
But the Balinese people usually use a kebaya for clothing.

Meer wereldse smaken ontdek je bij Kebaya.
Discover more flavours of the world at Kebaya.

Het is een simpel ontwerp van kebaya.
It is the simplest design of kebaya.

Wifi Villa Kebaya is een moderne en sfeervolle villa, geheel volgens Europese standaarden recentelijk gebouwd.
Wifi Villa Kebaya is a modern and attractive house built according to European standards recently built.

Indonesische vrouwen die Kartini's Kebaya dragen
Indonesian Women Wearing Kartini's Kebaya

25+ beste ideeën over Hijab trouwjurken op Pinterest - Bruiloft hijab stijlen, Kebaya bruiloft en Bruiloft hijab
25+ best ideas about Muslim brides on Pinterest | Wedding hijab, Hijab bride and Hijab wedding dresses

Wij zijn Ralph & Joyce van Rooten de trotse eigenaren van Villa Rasa Senang & Villa Kebaya.
We are Ralph & Joyce van Rooten the proud owners of Villa Rasa Senang & Villa Kebaya.

Afgezien van de traditionele kebaya, zijn modeontwerpers tegenwoordig aan het kijken of het ontwerp aangepast kan worden aan meer modern en makkelijk te dragen kleding.
Fashion designers are currently looking into ways to modify the traditional kebaya design, to make the kebaya more modern and easier to wear.

Buiten de vaste collectie is er ook de mogelijkheid om een sarong en kebaya op maat te laten maken en in elk gewenst model en kleur.
In addition to our permanent collection we can also provide tailor-made sarongs and kebayas, in any preferred model or color.

Kebaya kleding collectie
Kebaya clothing collection

Jaren geleden droegen Balinezen niks voor hun bovenlichaam, maar tegenwoordig dragen de vrouwen Kebaya en de mannen een shirt met kraag.
The clothing is different for males and females. Years ago, the Balinese did not wear any clothing for their upper body.