Kempen oor Engels

Kempen

eienaam

Kempen (gebied)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Campine

eienaam

region of Belgium

Kempenland

Kempen

Kempen (Duitsland)

Kempen, Germany

Met de geïntegreerde territoriale investeringen in Limburg en de Kempen zullen problemen in verband met de industriële omschakeling worden aangepakt.
The Limburg and Kempen ITIs will address problems relating to industrial conversion.

Soortgelyke frases

Kempen Airport
Kempen Airport

voorbeelde

Ze greep Phil Kemps pistool en richtte het op het hoofd van de CID-agent die naar Reuben Maitland toe stapte.
She grabbed for Phil Kemp’s pistol and trained it on the head of the CID officer approaching Reuben Maitland.

In 2004 werd Kempen & Co voor ongeveer 85 miljoen euro, een fractie van het aankoopbedrag, verkocht aan het management, de Friesland Bank, NPM Capital en HAL Investments.
In 2004 Kempen & Co was sold for about €85 million, a fraction of the buying price, to its management, the Friesland Bank, NPM Capital and HAL Investments .

Er was helemaal geen aangewezen snelheid, en dat wist Kemp.
There was no such thing as a designated speed and Kemp knew this.

‘Zijn vrienden verstuurden het vanuit Rome, terwijl wij dachten dat hij met de scouts in de Kempen kampeerde.’
“His friends mailed it from Rome, while we thought he was camping with the scouts.”

Die Kemp daarachter, het Aambeeldschild - goden, wat een harde vrouw!
That Destriant back there, the Shield Anvil – gods, what a hard woman!

Paradoxaal genoeg werden we allemaal juist hypernerveus van de royale medewerking, vooral Basil Kemp.
Paradoxically it was this very ease of arrangement that made us all most uneasy, especially Basil Kemp.

Zes meisjes, onder wie Jiliana Kemp, worden gered en naar een safehouse gebracht.
Six girls, including Jiliana Kemp, are rescued and taken into protective custody.

Jeremy Kemp was achter Graham aan het kantoor binnengekomen.
Jeremy Kemp had followed Graham into the office.

‘Maandagmorgen om drij ure in de nacht in een dorp genaamd Overbroek in de Antwerpse Kempen.
“Monday morning at three a.m. in a village called Overbroek east of Antwerp.

Jessie Sheldon en Benedict Greene zaten tegenover elkaar in Sam’s restaurant in Kemp Town en deelden een toetje.
Jessie Sheldon and Benedict Greene were ensconced opposite each other in Sam’s restaurant, sharing a dessert.

Kemp schetste hoe de situatie voor ons uit in Kodowa was, althans voor zover we er zelf van wisten.
Briefly, Kemp put him in the picture concerning the situation up ahead at Kodowa, or as much of it as we ourselves knew.

Uw algemeen directeur Amy Kemp.
Your C.O.O., Amy Kemp.

Terwijl we achter hem aanliepen, hoorde ik Hammond Kemp vragen: 'Wat gaat hij doen?
As we followed him I heard Hammond saying to Kemp, 'What's he going to do?

Milla loopt door de Pick n Pay in het winkelcentrum van Tuine wanneer Kemp, de advocaat, belt.
Milla was in the Pick ’n’ Pay in the Gardens centre when Kemp, her attorney called.

Meneer Trenton, Steve Kemp is gearresteerd te Twickenham in het westen van Massachusetts.
Trenton, Steve Kemp has been picked up in a western Massachusetts town, Twickenham.

Jans Christian Kemp, voormalig kapitein bij de ZuidAfrikaanse Nationale Garde
Jans Christian Kemp, former captain in the old South African Defense Force

We stapten weer in mijn auto en reden terug; Kemp volgde met de Amerikanen.
We got back into my car and turned back towards the rig, Kemp following with the two newcomers.

‘Kemp weet niets van het onderzoek af.’
‘Kemp knows nothing about the investigation.’

Kemps mensen zijn snel.
Well, Kemp's people move fast.

Ze zeggen niets meer tot Kemp voor een gebouw bij de waterkant stilhoudt.
They didn’t speak again until Kemp stopped in front of a building on the Foreshore.

1. het doelstelling 2- en uitfaseringsgebied Kempen,
1. Objective 2 assistance and transitional support for the region of Kempen;

‘Waarom denk je dat Kemp mij heeft aanbevolen?
“Why do you think Kemp recommended me?

Ik zoek Kemp.
Looking for Kemp.

‘Nou, laten we dan maar even naar de rechter gaan,’ zegt Kemp.
“Well, let’s go see the judge, then,” Kemp says.

Inspecteur Kemp zei nogmaals dat het althans een van hun hypotheses was.
Inspector Kemp said again that that was one of their theories, at any rate.