Kensal oor Engels

Kensal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kensal

Kensal, North Dakota

Aan de westzijde van Kensal Green... voor de zon opkwam.
The western side of Kensal Green... for the morning sun.

Soortgelyke frases

Kensal Green
Kensal Green

voorbeelde

Lance kocht aspirine voor zijn moeder en begon aan de wandeling terug naar Kensal Road, waar zijn ouders woonden.
Lance bought his mother's aspirins and began the walk back to Kensal Road where his parents lived.

En Kingdom kon niet weten dat hij net terug was uit Kensal Green.
And Kingdom could not know that he had just returned from Kensal Green.

“Adele heeft geregeld dat Barry’s been door een kardinaal wordt begraven op Kensal Rise,” zei Wendy tegen Alexander.
Wendy said, “Adele’s arranged for Barry’s leg to be buried by a cardinal in Kensal Rise.”

Als ik over zijn linkerschouder kijk, zie ik de omtrekken van de bomen en grafstenen van de Kensal Green-begraafplaats.
Looking over his left shoulder, I see the silhouettes of the trees and the headstones of Kensal Green Cemetery.

‘Kun je zaterdagochtend naar Kensal Green komen?
‘Could you come to Kensal Green on Saturday morning?

Drie dagen geleden is in Kensal Green, West-Londen, het lichaam van een jonge vrouw gevonden.
Three days ago the body of a young woman was found in Kensal Green, West London.

Ik zette Jake af op Harrow Road en reed alleen verder naar Chamberlayne Road en Kensal Rise.
I dropped Jake off on the Harrow Road and drove up Chamberlayne Road and into Kensal Rise alone.

Laat Kensal Green necropolis maar zitten.
Bugger Kensal Green necropolis.

Op Kensal Rise hebben ze een gaatje...Als je nu ja zegt, kan ik de boel in gang zetten.
An opening’s come up at Kensal Rise...Say yes now and I can start things moving.

Het zicht was zo slecht op Kensal Green dat ze elkaar nauwelijks over het graf heen konden zien.
Visibility was so poor in Kensal Green that they could barely see each other across the grave.

Toen hij naar Kensal Green reed, sprongen zijn gedachten her- en derwaarts, terug door de jaren heen.
As he drove to Kensal Green his thoughts kept darting hither and thither, backwards through the years.

'En we hebben een steekpartij in Kensal Rise.
“And we’ve got a knifing in Kensal Rise.

Noord-Kensington, dacht hij, vlak bij Kensal Rise.
North Kensington, he thought, nearly to Kensal Rise.

Maar naarmate de metro dichter bij Kensal Green kwam, kreeg ik een steeds onbehaaglijker gevoel in mijn maag.
But as the Tube drew closer to Kensal Green the knot in my stomach got tighter.

Aan de westzijde van Kensal Green... voor de zon opkwam.
The western side of Kensal Green... for the morning sun.

Mark, Hamilton Terrace, en hij werd in Kensal Green naast George begraven.
Henry’s funeral took place at St Mark’s, Hamilton Terrace, and he was buried at Kensal Green beside George.

Hij vergat haast uit te stappen bij Kensal Green.
He almost forgot to get out at Kensal Green.

Freddie werd op 27 november om tien uur ’s ochtends gecremeerd in het crematorium Kensal Green in West-Londen.
” * * * Freddie was cremated at West London Crematorium, Kensal Green, at ten a.m. on Wednesday, 27 November.

Ik vrees dat mijn fotografische activiteiten zich niet hebben beperkt tot de begraafplaats van Kensal Green.
My photographic activities were not confined to Kensal Green Cemetery, I’m afraid.

vroeg hij toen ze samen uitstapten bij Kensal Green.
he asked when they alighted together from the train at Kensal Green.

In de laaglanden van Kensal Green zou dit als ware grandeur worden beschouwd.
Down in the lowlands of Kensal Green this would be seen as grandeur indeed.

Ze bracht altijd bloemen naar Fulham voor haar moeder en naar Kensal Green voor haar grootmoeder.’
She used to take flowers to Fulham for her mum and to Kensal Green for her grandma.’

Ik ben vanmorgen aangekomen met het vliegtuig en naar Kensal Green gegaan om jou te zoeken.
I flew in this morning and went out to Kensal Green to see you.

Joel liep zelfs door de begraafplaats van Kensal Green in een poging hem te vinden, maar Cal was nergens te bekennen.
Joel even paced through Kensal Green Cemetery in an attempt to find him, but Cal was nowhere.

‘We hebben elkaar bij toeval ontmoet... op de begraafplaats van Kensal Green... afgelopen zaterdag.’
‘We met by chance ... in Kensal Green Cemetery ... last Saturday.’