Kimberly oor Engels

Kimberly

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kimberly

eienaam

Kimberly (Alabama)

Kimberly, Alabama

Vind je het goed al wij binnenkomen, Kimberly?
Uh, do you mind if we come in, Kimberly?

Soortgelyke frases

Kimberly Hart
Kimberly Hart

Kimberly J. Brown
Kimberly J. Brown

Kimberly Guilfoyle
Kimberly Guilfoyle

Kimberly Wyatt
Kimberly Wyatt

Kimberly Williams
Kimberly Williams

voorbeelde

Kimberly, iedereen is me al vergeten.
Kimberly, everyone's already forgotten about me.

Hij had werk moeten maken van Kimberly.
He should have made a play for Kimberly.

Kimberly noemen, als dat een niet al te groot beroep op je taalvaardigheid doet.’
Kimberly, if that’s not stretching your vocabulary capabilities too much.”

37) Volgens het Hof kon de Commissie dus op basis van de informatie waarover zij beschikte toen zij de beschikking in die zaak gaf, concluderen dat de voor het sociaal plan van Kimberly Clark toegekende middelen, veeleer dan het enkel mogelijk te maken dat aan de werknemers gratis een extra voordeel werd toegekend, Kimberly Clark had bevrijd van een aantal van haar wettelijke verplichtingen jegens de werknemers.(
(37) The Commission was, thus, in the Court's view, entitled to conclude, on the information available to it when it adopted its decision in that case, that the funds provided for Kimberly Clark's social plan, rather than merely permitting a gratuitous additional benefit for employees, had relieved Kimberly Clark of certain legal obligations vis-à-vis its employees.

Kimberly-Clark brengt geen ultradun produkt op de markt in Europa.
Kimberly-Clark does not market an ultra-thin product in Europe.

Wat heb je daar Kimberly?
What do you got there, Kimberly?

Hij ging Kimberly alleen trainen, verder niets.
He would be training Kimberly, nothing more.

(104) Fragment uit "le Monde" van 9.1.1998: "In het kader van haar mondiale herstructurering sluit Kimberly Clark haar fabriek in Orléans: [...]
(104) Extract from Le Monde, 9 January 1998: "As part of its worldwide restructuring, Kimberly Clark is closing its Orléans factory": "[...]

En Kimberly Mitchell komt om te kijken hoe wij erachter komen of het een jongen of meisje is, want je bent de leider van een vrije wereld en je kon je broek niet aan houden en je handen bij je.
And Kimberly Mitchell is coming to watch us find out whether it's a boy or a girl because you are the leader of the free world and you couldn't keep your pants zipped and your hands to yourself.

2 – Beschikking van de Commissie van 12 juli 2000 betreffende door Frankrijk verleende staatssteun ten behoeve van Scott Paper SA/Kimberly-Clark [kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2183] (PB L 12, 2002, blz.
2 – Commission Decision of 12 July 2000 on the State aid granted by France to Scott Paper SA Kimberly-Clark (notified under document number C(2000) 2183) (OJ 2002 L 12, p.

Hopelijk kent Kimberly me inmiddels goed genoeg om te weten dat ik heel erg veel vragen kan stellen.
I hope that Kimberly knows me well enough by now not to be surprised by how many questions I’m prone to ask.

De duivel draagt een grijze rok, vriend, en ze heet Kimberly Joyce.
The devil wears a gray skirt, my friend, and her name is Kimberly Joyce.

In 1996 werd Scott overgenomen door Kimberly-Clark Corp., die besloot de fabriek te sluiten en deze in 1998 samen met het terrein heeft overgedragen aan Procter & Gamble.
In 1996 Scott was acquired by another company, Kimberly-Clark Corp., which, after having announced the closure of the plant, sold it in 1998 together with the land on which it stood to another company, Procter & Gamble.

'Ik ben hem vandaag gaan opzoeken,' bekende Kimberly.
"""I went to see him today,"" Kimberly admitted."

‘Om nog even op Kimberly terug te komen -’ ‘Ze is boos en heeft ruimte nodig.
"""Returning to Kimberly for a moment – "" ""She's angry, she needs space."

Nadat de meiden een plek hadden gevonden, schonken Kimberly en Karen een flink aantal mokken vol met lauwe thee.
The moment the girls were settled, Karen and Kimberly began filling a round of mugs with tepid tea.

Kimberly is net klaar met opruimen als een van de obers met een bel rinkelt ten teken dat het eten klaarstaat.
Kimberly finishes cleaning up right as one of the waiters rings a little dinner bell.

Kimberly was amper van het parkeerterrein af toen haar mobieltje ging.
Kimberly had barely made it out of the parking lot when her cell phone rang.

Kimberly steekt een vinger op en loopt snel naar de salontafel in het midden van de kamer.
Kimberly raises a finger and rushes over to the coffee table in the center of the room.

4 Het was het grootste bouwwerk dat Kimberly ooit had gezien.
“My thought exactly.” 4 It was the grandest edifice Kimberly had ever set eyes on.

Ze adresseerde ze steevast aan ‘Juffrouw Kimberly Chang’ en ondertekende met ‘Hoogachtend, juffrouw Annette Avery’.
She always addressed them to “Miss Kimberly Chang” and she signed off with “Yours Truly, Miss Annette Avery.”

Loop weg, of Kimberly krijgt een kogel door haar hoofd
Walk away now or Kimberly ggets a bullet in her head

Kimberly werd gedwongen aandacht aan de huwelijksceremonie te besteden omdat er antwoorden van haar werden gevraagd.
Kimberly was forced to pay attention to the service as answers were demanded of her.

Heeft Novak u verteld waarom hij naar Kimberly heeft gevraagd?’
Did Novak tell you why he’d asked about Kimberly?’

1) Door niet binnen de gestelde termijn alle nodige maatregelen te nemen om de steun bedoeld in beschikking 2002/14/EG van de Commissie van 12 juli 2000 betreffende door Frankrijk verleende staatssteun ten behoeve van Scott Paper SA/Kimberly-Clark, van de begunstigde terug te vorderen, is de Franse Republiek de krachtens artikel 249, vierde alinea, EG en de artikelen 2 en 3 van deze beschikking op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
1. Declares that, by failing to take within the prescribed period all the measures necessary to recover from the beneficiary the aid referred to in Commission Decision 2002/14/EC of 12 July 2000 on the State aid granted by France to Scott Paper SA/Kimberly-Clark, the French Republic has failed to fulfil its obligations under the fourth paragraph of Article 249 EC and Articles 2 and 3 of that decision;