Lady Macbeth van het Mtsensk District oor Engels

Lady Macbeth van het Mtsensk District

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lady Macbeth of the Mtsensk District

Lady Macbeth of the Mtsensk District (opera)

voorbeelde

Hij voerde de premières uit van belangrijke werken zoals Sjostakovitsj's Lady Macbeth uit het district Mtsensk, De Neus, "Leningrad Symfonie" en Prokofjev's Oorlog en Vrede.
He premiered several important works, including Shostakovich's Lady Macbeth of the Mtsensk District, The Nose, "Leningrad Symphony" and Prokofiev's War and Peace.

Zo rechtvaardigde Shostakovich zijn vijfde symfonie na de scherpe kritiek van het Sovjetregime op zijn opera Lady Macbeth van het Mtsensk District.
That is how Shostakovich defended his fifth symphony following the Soviet regime’s sharp criticism of his opera Lady Macbeth of Mtsensk.

Zo bracht hij met zijn orkest de eerste Amerikaanse uitvoering van de opera Lady Macbeth uit het district Mtsensk van Dmitri Sjostakovitsj en was hij in 1942 een van de eersten die diens zevende symfonie dirigeerde.
His programs were innovative, offering works such as the first performance in America of Shostakovich's opera Lady Macbeth of the Mtsensk District, which gained the orchestra national attention.[1]

De opera Lady Macbeth uit het district Mtsensk van Dmitri Sjostakovitsj, bijvoorbeeld, kende zijn première in het Maly Theater in Leningrad op 22 januari 1934.
The opera Lady Macbeth of the Mtsensk District by Dmitri Shostakovich, for example, had its premiere at the Maly Theatre in Leningrad on 22 January 1934.