Het geografisch gebied van de mosselproductie strekt zich uit van het intergetijdengebied van de baai van Mont-Saint-Michel, ten zuiden van de lijn van de klokkentoren van Carolles en de punt van la Chaîne tot het westen van de departementsgrens tussen Ille en Vilaine/Manche, en omvat de gemeenten Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes en Saint-Méloir-des-Ondes, en Dol-de-Bretagne (enkel de kadastrale gebieden AM en ZC).
The geographical area extends from the part of the foreshore of the Bay of Mont-Saint-Michel located to the south of the line between the church tower of Carolles and the Pointe de la Chaîne up to the west of the boundary between the departments Ille and Vilaine/Manche, and includes the municipalities of Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes, Saint-Méloir-des-Ondes and Dol-de-Bretagne (cadastral sections AM and ZC only).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20