Leipheim oor Engels

Leipheim

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Leipheim

voorbeelde

De onderneming met haar hoofdkantoor in Leipheim had in 2015 ongeveer 4.000 medewerkers in 22 landen.
The company, which has its headquarters in Leipheim, Germany, has approximately 4,000 employees in 22 countries (2015 figures).

De laatste oefening voor de eerste standbyperiode vond eind 2006 plaats bij de Duitse vliegbasis te Leipheim.
The final exercise took place at the German air base at Leipheim in late 2006.

In 1990 wordt in Leipheim de fabriek 'Werk 4', dicht bij de autosnelweg A8 voltooid.
In 1990, plant IV is opened in Leipheim, close to the A8 motorway.

Vele jaren lang zijn zo de beide grootste Duitse winkelwagenbouwers in Leipheim gevestigd.
This is how it came about that Germany's two largest shopping trolley manufacturers were both based in Leipheim for many years.

Binnen het kader van een nieuwe productie-uitbreiding wordt in de buurt van het station in Leipheim nog een fabriek gebouwd.
In the course of renewed expansion of production, another plant is built close to Leipheim railway station.

In 2016 hebben wij ons nieuwe hoofdkwartier geopend in Leipheim, Duitsland.
In 2016 we moved to our new custom built headquarters in Leipheim, Germany.

Een derde van de stroom voor de fabrieken van Wanzl in Leipheim en Kirchheim komt uit milieuvriendelijke, hernieuwbare energiebronnen.
Around a third of the electricity used in the Wanzl plants in Leipheim and Kirchheim stems from environmentally-friendly,

Met deze producten begon het succesverhaal van de werkplaats uit Leipheim voor wagenbouw en reparatiediensten. Ze vormden de basis om voor klanten ook orders uit andere bedrijfstakken aan te nemen.
The success story of the trolley assembly and repair service workshops in Leipheim began with these products, and they created the foundation to take orders for customers from other company divisions.

De productieoppervlakte van de fabrieken II en IV in Leipheim wordt uitgebreid.
The production areas in the Leipheim plants II the branch in the United Arab Emirates.

Een bezoek aan het Creative Center van Wanzl in Leipheim, een demonstratie van de Galaxy Gate en een rondleiding door de productiefaciliteit hebben ons weten te overtuigen.”
A visit to the Wanzl Creative Centre in Leipheim, together with a demonstration of the Galaxy Gate and a tour through the production area helped us decide on this solution.”

Het bedrijf uit Leipheim verzorgde het totale concept voor de winkelinrichting en leverde met wiretech een systeem voor een premium supermarkt met een sterke artikelpresentatie.
Together with wire tech, it delivered a system for a premium shop with an attention-grabbing goods presentation system that's a real departure from the norm.

Ondertussen maakt Rompa zich ook klaar voor de volgende stap in de samenwerking met Britax Römer: de opening van een gloednieuwe fabriek in Leipheim, Duitsland, in het tweede kwartaal van 2019.
Meanwhile, Rompa is gearing up to take its collaboration with Britax Römer to the next level with its brand-new factory in Leipheim, Germany, which is scheduled to open Q2 - 2019.

De bouw van Rompa DE in Leipheim is begonnen.
The construction of Rompa DE in Leipheim has officially begun.

Op dit moment doen we dat in Tsjechië, vanwaar we de producten transporteren naar Leipheim in Duitsland.
At the moment, we make these products in the Czech Republic and then transport them to Leipheim in Germany.

Zelfs het lokale nieuws was ter plaatse in Leipheim.
Even a local news crew was there to witness the ceremony in Leipheim.

Een derde van de stroom voor de fabrieken van Wanzl in Leipheim en Kirchheim komt uit milieuvriendelijke, hernieuwbare energiebronnen.
Around a third of the electricity used in the Wanzl plants in Leipheim and Kirchheim stems from environmentally-friendly, regenerative energy.

Een fraaie Mercedes-Benz Actros 4165 van Biedenbach uit Leipheim (DE).
A very sharp Mercedes-Benz Actros 4165 of Biedenbach from Leipheim (DE).

De productieoppervlakte van de fabrieken II en IV in Leipheim wordt uitgebreid.
The production areas in the Leipheim plants II and branch in the United Arab Emirates.

In Leipheim wordt fabriek IV geopend. 1991
In Leipheim, plant IV begins operation. 1991

De productieoppervlakken van de fabrieken II en IV in Leipheim worden uitgebreid.
The production areas in the Leipheim plants II and IV are expanded.

Hotel Leipheimer Hof (Leipheim, Duitsland) - foto's en reviews - TripAdvisor
Hotel Gasthof Zur Post: 2017 Prices, Reviews & Photos (Leipheim, Germany) - TripAdvisor

Hotel Leipheimer Hof (Leipheim, Duitsland) - foto's en reviews - TripAdvisor
Hotel Gasthof Zur Post: UPDATED 2017 Reviews, Price Comparison and 32 Photos (Leipheim, Germany) - TripAdvisor

Begin ik maar direct met mijn persoonlijke favoriet, de nieuwe WABI-K.150 van W. Biedenbach GmbH uit Leipheim.
I'll start with my personal favorit, the new WABI-K.150 of W. Biedenbach GmbH from Leipheim.

De EuroShop was het internationale platform waar Wanzl informeerde over zijn nieuwste aanwinst: sinds 2017 heeft het bedrijf uit Leipheim een meerderheidsbelang in Expedit, de Deens specialist op het gebied van winkelinrichting en retail.
The EuroShop trade fair was the international platform Wanzl used to announce its latest investment: as of 2017, the Wanzl Group holds a majority stake in Danish shopfitting and retail specialist Expedit.

AIDA Cruises is al geruime tijd een klant van de onderneming uit Leipheim en dat is niet zonder reden: de hoogwaardige producten MADE BY WANZL vervullen hun taken op zeer professionele wijze en zijn helemaal toegespitst op de speciale vereisten aan boord.
AIDA Cruises has been a customer of the Leipheim-based company for many years – and for a very good reason: high-quality MADE BY WANZL products perform their functions to a professional standard and are tailored to suit the specific requirements on board.