Leon de Winter oor Engels

Leon de Winter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Leon de Winter

voorbeelde

De dag erna was een zondag; ik werd naar het huis van Leon de Winter gebracht.
The next day was Sunday, and I was taken to Leon de Winter's house.

De grens is een Nederlandse film uit 1984 van Leon de Winter.
De grens (English:The border) is a 1984 Dutch thriller film directed by Leon de Winter.

Het was Leon de Winter, een beroemde Nederlandse schrijver.
It was Leon de Winter, a famous Dutch writer.

Het scenario van de film is gebaseerd op het boek La Place de la Bastille uit 1981 van Leon de Winter.
The script of the movie is based on the book La Place de la Bastille by Leon de Winter, alternatively known as De Burght.

Neelie belde Leon de Winter en zei dat ze wilde dat ik voor haar partij kandidaat zou worden voor de Tweede Kamer.
Neelie called Leon de Winter and told him she wanted me to stand (run) for Parliament for her party.

De internationale titel van de film is Looking for Eileen, en is gebaseerd op het boek Zoeken naar Eileen W. (1981) van Leon de Winter.
The international title of the film is Looking for Eileen, and is based on the book Zoeken naar Eileen W., written by Leon de Winter.

In 1992 plaatste Propria Cures een montagefoto van de schrijver Leon de Winter liggend in een massagraf, omdat de toenmalige redactie van mening was dat De Winter te zeer zijn joodse achtergrond exploiteerde.
In 1992, Propria Cures published a photo montage of the writer Leon de Winter lying in a mass grave, expressing the opinion that De Winter was exploiting his Jewish background.

In de winter loopt Léon Le Vieux met een stok om hem over sneeuw en ijs heen te helpen.
Leon Le Vieux walks with a stick in winter to help him over the snow and ice.

ANNE is geschreven door Jessica Durlacher en Leon de Winter op initiatief van het Anne Frank Fonds Bazel.
ANNE is written by Jessica Durlacher and Leon de Winter at the initiative of the Anne Frank Fonds Basel.

Het Fonds heeft het echtpaar Leon de Winter en Jessica Durlacher benaderd om een nieuw toneelstuk te schrijven.
The Fonds approached the married couple Leon de Winter and Jessica Durlacher to write a new play.

Officiële website van de schrijver Leon de Winter.
Officiƫle site van Leon de Winter.

Voor de cineasten Marleen Gorris, Leon de Winter, Rudolf van den Berg en anderen schreef Tarenskeen filmmuziek.
In addition, Tarenskeen wrote music for the film-makers Marleen Gorris, Leon de Winter, Rudolf van den Berg and others.

Daarnaast hoopt men dat schrijvers Leon de Winter en/of Jessica Durlacher aanwezig zullen zijn.
In addition, it is hoped that writers Leon de Winter and/or Jessica Durlacher will be present.

Leon de Winter ('s-Hertogenbosch, 24 februari 1954) is een Nederlandse schrijver, columnist en filmproducent.
Signature Leon de Winter (born 24 February 1954) is a Dutch writer and columnist.

Door Reinjan Mulder Recensie van: Leon de Winter, Serenade.
Door Reinjan Mulder Recensie van: Leon de Winter, Supertex.

Schrijver en cineast Leon de Winter geeft graag zijn mening over grote binnen- en buitenlandse thema's die hem beroeren.
Writer and film maker Leon de Winter loves to express his opinion on major international themes that touch him, for instance the situation in the Middle East and Iraq.

Met Het recht op terugkeer schreef Leon de Winter een gewaagde roman, waarin hij zich sterker dan ooit een onheilsprofeet betoont.
In The Right of Return Leon de Winter has written an audacious book that demonstrates more powerfully than ever that he is a prophet of doom.

Media Biografie Schrijver en cineast Leon de Winter geeft graag zijn mening over grote binnen- en buitenlandse thema's die hem beroeren.
Media Biography Writer and film maker Leon de Winter loves to express his opinion on major international themes that touch him, for instance the situation in the Middle East and Iraq.

Schrijver Leon de Winter houdt van Europa en haar grote verscheidenheid, maar gelooft niet in een culturele saamhorigheid waarmee de kunstmatig geconstrueerde ‘Europese Unie’ kan worden gerechtvaardigd.
While he appreciates Europe and its diversity, Dutch writer Leon de Winter doesn’t believe there’s enough cultural common ground to justify the EU construct.

In maart 2006 is Leon de Winter onderscheiden met de Buber-Rosenzweig-Medaille. De coördinerende raad voor christelijk-joodse samenwerking in Duitsland eert hem voor zijn strijd tegen antisemitische en racistische tendensen in politiek, samenleving en cultuur.
March 2006, Leon de Winter was awarded the Buber-Rosenzweig-Medal, issued by the Coordinating Council for Christian-Jewish Co-Operation in Germany, for his ongoing battle against anti-semitic and racial tendencies in contemporary politics.

Ayaan zou volgens verschillende bronnen in de Verenigde Staten zijn ondergebracht bij kennissen van Leon de Winter, de bekende schrijver, Elseviercolumnist en adjunct fellow van het sinds jaar en dag met de CIA en het Pentagon verbonden Amerikaanse Hudson Institute in Santa Barbara.
According to different sources in the United States Ayaan was accommodated by friends of Leon de Winter, the famous writer, Elsevier columnist and adjunct fellow at the Hudson Institute in Santa Barbara which was connected since it's inception with the CIA and Pentagon.

Van het begin van de lente tot het begin van de winter worden voor het voederen van de ooien de andere weidegronden benut waarop vegetatie groeit die eigen is aan de autonome regio Castilië en León.
Other pastureland typical of the vegetation of the Autonomous Community of Castile and Leon is used from the start of spring right up until the start of winter.

In 1277 werd de eerste "Hermandad" opgericht. Daaruit ontstond een vereniging die een regeling trof voor het gebruik van de graslanden in het noord-westen van Spanje (tussen de zee en de bergen van Asturië en León). Dat resulteerde in de "transhumance", waarbij de kudden in de zomer in hooggelegen gebieden en in de winter in laaggelegen gebieden grazen.
In 1277, the first "Hermandad" was established, the main aim of which was to set up an association for the exploitation of grazing land for livestock from the sea to the Asturian-Leonese mountains, promoting the formation of transhumant herds grazing in high areas in summer and low areas in winter.

In 1978 richtte hij samen met René Seegers en Leon de Winter De Eerste Amsterdamse Filmassociatie op, een productiebedrijf voor low budgetfilms. Dit bedrijf maakte vijf speelfilms, waarvan Jean van de Velde er drie regisseerde: het derde deel van het drieluik De Verwording van Herman Durer (1979), De Afstand (1982) en Parfait Amour (1985).
In 1978 he founded The First Film Academy of Amsterdam together with Rene Seegers and Leon de Winter; a production Company for low budget films; of which Jean van de Velde directed three; the third section of the triptych; De Verwording by Herman Durer (1979), De Afstand (1982) and Parfait Amour (1985).