Logan oor Engels

Logan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Logan

eienaam

Logan (Ohio)

Logan, Ohio

Als we naar Logan gingen, waren we minstens een uur later gecrasht.
If we went to Logan, that plane wouldn't crash for another hour, at least.

Soortgelyke frases

William Edmond Logan
William Edmond Logan

Dacia Logan
Dacia Logan

Logan Lerman
Logan Lerman

Logan Bailly
Logan Bailly

North Logan
North Logan

West Logan
West Logan

Logan Mader
Logan Mader

Logan County
Logan County

Logan Elm Village
Logan Elm Village

voorbeelde

De deuren gingen sissend weer dicht en Logans weerspiegeling keek hem aan vanuit het glas.
The doors hissed shut again, leaving Logan’s reflection staring back at him from the glass.

Logan vuurt de bal razendsnel op me af en ik verspil geen tijd aan de voorbereiding van mijn volgende worp.
Logan fires the ball back and I waste no time preparing for the next pitch.

De hele bevolking prees Logan toch vanwege zijn verbazingwekkende opmerkzaamheid?
Didn’t the entire Island population praise Logan for his amazing sensitivity?

‘Je bent ook afhankelijk van Logan,’ zei ik.
“You’re also relying on Logan,” I said.

Logan kon zich moeilijk voorstellen dat zij Richard mee zou nemen naar Korfu, Malta en Florida.
Somehow Logan couldn't see her taking Richard to Corfu and Malta and Florida.

Het was duidelijk dat ze Logans aandacht totaal niet wilde of zelfs maar nodig had.
Clearly, she didn’t need or want Logan’s attention.

Toen we weer alleen waren, vroeg ik Logan: ‘Weet je dat we maar tot zondagavond op zijn laatst de tijd hebben?’
When we were alone again I said: ” You know, we’ve only got till Sunday evening at the latest?”

En ze is maar een paar jaar ouder dan Logan.’
She’s only a couple of years older than Logan.’

Ik twijfelde er niet aan dat als'n man van Logans karakter en reputatie... van de situatie van m'n cliënt hoorde... hij snel en resoluut actie zou ondernemen.
I had no doubt that when a man of Tom Logan's character and reputation found out about the predicament of my client he would take quick and decisive action.

Die opname van het gesprek tussen Logan en Henderson... ligt in een bankkluisje.
The recording of the call between Logan and Henderson is in a safety deposit box.

‘Hoeveel betaalde meneer Logan voor zijn afspraak met Sandy?’
Logan pay for his date with Sandy?""

De hond keek naar hem op en volgde de lijn van de vinger die naar Logan wees.
The dog looked up at him, then followed the line of the pointing finger to Logan.

Logan gaat vol gas en het lukt hem de bus in te halen.
Logan floors it, and manages to speed up to the bus.

Logan liep naar de andere kant van de patio, zodat de zon warm in zijn rug scheen, en niet in zijn ogen.
Logan moved across the patio, so the sun was warm against his back and not blazing in his eyes.

‘Logan, kom eens hier op deze blauwe vierkant staan’, zei hij.
“Logan, come stand on this blue square,” he said.

Het leven betekende voor hem lopen over Broadway, zoals nu, naar 51st Street, om op Carol Logan te wachten.
Living was walking along Broadway, right now, to 51st Street, to wait for Carol Logan.

‘Als je het over de duivel hebt,’ mompelt Logan.
“Speak of the devil,” mumbles Logan.

'Vertel me meer over dat monster dat volgens jou een demon is,' zei Logan.
Tell me about this monster that you think is a demon, Logan said.

Enerzijds was ik onder de indruk van Logans geheugen en anderzijds verbijsterd door het enorme aantal computers.
My emotions warred between being impressed by Logan’s memory and astounded by the sheer number of computers.

Het gras had daar altijd groener geleken, de koeien vetter, en alles had altijd gemakkelijker geleken voor de Logans.
The grass had always looked greener, the cows fatter, and everything in general had appeared easier for the Logans.

Sprak Logan ooit wel eens over Jay's dood?
Did Logan ever talk about Jay's death at the time?

Haar leven en dat van Logan bevonden zich aan verschillende uiteinden van het spectrum.
Her life and Logan’s were at opposite ends of the spectrum.

Zou Storm aan de keukendeur hebben ge- krabd en was hij weggelopen toen Logan de deur had openge- maakt?
Had the dog come scratching at the back door, only to run away when Logan opened it?

Steel was er niet, dus begon Logan de briefing die ochtend zonder haar.
DI Steel wasn’t there, so Logan had to start the morning briefing without her.

Denk er maar over na. ' Logan zag hem in de schaduwen verdwijnen, van iedereen en alles verlaten.
Try thinking on it.� Logan watched him disappear into the shadows, lost to everything.