Lope de Vega oor Engels

Lope de Vega

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lope de Vega

naamwoord

Lope de Vega (Northern Samar)

Lope de Vega, Northern Samar

voorbeelde

Kiki werd naar de calle Lope de Vega gereden.
Kiki was taken to Lope de Vega Street.

El Caballero de Olmedo van Lope de Vega, bijvoorbeeld.
Lope de Vega’s El Caballero de Olmedo, that sort of thing.

‘Enchilada Lope de Vega agua minerale la cucaracha.’
“Enchilada Lope de Vega agua minerale la cucuracha.”

‘Lope de Vega, Quevedo, Góngora, allemaal woonden ze in deze huizen en straten, en ze deden ze eer aan.
“Lope de Vega, Quevedo, Góngora, they all graced these streets and buildings by living here.

De Spaanse toneelschrijver Lope de Vega schreef in 1614 de tragikomedie El assalto de Mastrique, por el príncipe de Parma.
The Spanish playwright Lope de Vega wrote the play El asalto de Mastrique, por el príncipe de Parma in 1614.

Hij raakte bevriend en werd geprezen door Miguel de Cervantes en Lope de Vega, de toonaangevende toneelschrijvers van die tijd.
He befriended and was praised by Miguel de Cervantes and Lope de Vega, the premier playwright of the age.

Ontvang uw pensioen en trek u terug in uw huisje met tuin bij Toledo om Lope de Vega te lezen.
Take your pension and retire to your country house in Toledo to read Lope de Vega.

Niettemin werd Calle Mozart 21, niet ver van het Teatro Lope de Vega, mijn officiële woning tot ik naar Malta vluchtte.
Nevertheless, Calle Mozart 21, not far from the Teatro Lope de Vega, became my official home until my flight to Malta.

‘Rijdt u verder tot aan Lope de Vega, daar naar rechts en vervolgens via Duque de Medinaceli omhoog, dat is de eerste.
“Keep going until Lope de Vega, turn right, and then go up along Duque de Medinaceli, which is the first street.”

Ook Lope de Vega, een Spaanse schrijver uit de zeventiende eeuw, schreef: „Met humor zouden we volgens mij een gezonder leven hebben.”
(Proverbs 17:22, The Jerusalem Bible) Lope de Vega, a Spanish author of the 17th century, likewise wrote: “If we could spend good humor, I think we would live healthier.”

Dit station wordt aangedaan door lijn 4 en ligt onder de kruising van Carrer de Pujades met carrer de Bilbao en carrer de Lope de Vega.
The location of the station is in the intersections of Carrer de Pujades with carrer de Bilbao and carrer de Lope de Vega.

Historisch bewijs van de productie van varkens en eikels wordt ook verschaft door Lope de Vega in zijn beroemde „Epístola Al Contador Gaspar de Barrionuevo”, uit de publicatie Rimes [Rijmen] uit 1604:
Historical evidence of the production of pigs and acorns is also provided by Lope de Vega in his famous Epistle to Gaspar de Barrionuevo, from the 1604 publication Rimas [Rhymes]:

De inleiding bij Cigarrales de Toledo toont dat Tirso de Molina al driehonderd stukken geschreven had en dat hij in deze periode van zijn carrière alleen zijn vriend Lope de Vega in populariteit moest laten voorgaan.
The preface to the Cigarrales de Toledo states that Tirso de Molina had already written three hundred plays, and at this period of his career he was second only to Lope de Vega in popularity.

Prachtige geschakelde woning, zeer dicht bij het College "Lope de Vega" (Benidorm) Huis van 150 m2 250 m2... [+]
Beautiful terraced house, located very close to the College "Lope de Vega" (Benidorm) 150 m2 House 250 m2... [+]

Aanbevolen attracties hier zijn Stierenvechten Ring La Real Maestranza, La Real Maestranza Theater en Lope de Vega theater.
Recommended attractions: Bullfighting Ring La Real Maestranza, La Real Maestranza Theater and Lope de Vega theatre.

Lope de Vega Theatre: op slechts 6 minuten loopafstand!
Lope de Vega Theatre: only 6 minutes away!

*8.4* Teatro Lope de Vega: slechts 4 minuten verwijderd!
*8.4* Lope de Vega Theatre: only 6 minutes away!

In augustus van dat jaar stierf Lope de Vega aan krentenbaard.
Lope de Vega took to his bed and died of scarlet fever, in Madrid, on 27 August of that year.

Hotel Lope de Vega (Madrid, Spanje) - Hotel Beoordelingen - TripAdvisor
Suite Prado Hotel (Madrid, Spain) - Hotel Reviews - TripAdvisor

Het Teatro Lope de Vega in Sevilla presenteert een reflectie over vriendschap
The Teatro Lope de Vega in Seville presents a reflection about friendship

*8.4* Teatro Lope de Vega: slechts 2 minuten verwijderd!
*8.9* Sabatini Gardens: only 2 minutes away!

Hotel Lope de Vega (Madrid, Spanje) - Hotel Beoordelingen - TripAdvisor
Hotel Quatro Puerta del Sol (Madrid, Spain) - Hotel Reviews - TripAdvisor

Het Casa Museo Lope de Vega ligt op minder dan 250 meter van het hotel.
The Casa Museo Lope de Vega is less than 250 metres from the hotel.

Houd er rekening mee dat u het hotel kunt bereiken vanaf de Calle de Lope de Vega.
Please note that the hotel has access through Lope de Vega Street.

Dit hotel is ontworpen in het thema van de Spaanse schrijver Lope de Vega en de 17e eeuw.
Themed hotel about the Spanish writer Lope de Vega and the XVII century.