Lovere oor Engels

Lovere

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lovere

In de EGKS-beschikking wordt bepaald dat de fabriek in Lovere niet voor de steun in aanmerking komt omdat Terni een staatsbedrijf is.
The ECSC Decision ruled that, since Terni was State-owned, the Lovere plant could not benefit from the aid.

voorbeelde

Ga dan met lover boy mee.
Then go with lover boy.

Diana wakker te vinden haar Alarm maakt lawaai maar ze kon bedenken was haar droom Alien lover.
Diana woke up to find her Alarm making noise but all she could think of was her dream Alien lover.

Die andere dertien lovers van je namen vast geen poesjes mee
Bet the other # guys you slept with didn' t get you a litter of kitties

‘Ik ben gewaarschuwd voor latin lovers zoals jij.
“And I’ve been warned about smooth-talking Latin men like you.”

De boodschap van Mr Lover Man werd nu opeens wel heel duidelijk.
Mr Lover Man’s message had just become very clear indeed.

Je bent een te goede lover, je bent te macho en je bent gewoon van alles te veel.
You’re too good a lover, and you’re too macho and you’re just too much!”

‘Heb ik je al verteld dat ik opa enorm zit op te naaien met oma’s denkbeeldige knappe lover?
“Did I tell you I’ve been winding Grandpa up massively about Granny’s imaginary heartthrob boyfriend?

Het was een heldere nacht - een volle maan was te staren naar de two star-crossed lovers.
It was a bright night - a full moon was staring at the two star-crossed lovers.

In het gebied van Sebino-Camonicadal zijn met de kredieten van RESIDER echter structuurvoorzieningen aangelegd die geen enkel verband houden met de geest en de letter van het programma, zoals het polyfunctionele congrescentrum te Darfo Boario Terme, het ijspaleis te Ponte di Legno en een overdekt zwembad te Lovere.
In the area of Sebino- Valle Camonica, however, Resider funds have been used to create infrastructures which do not comply with the spirit or the letter of the programme, such as the multi-purpose conference centre in Darfo Boario Terme, the ice skating rink in Ponte di Legno and an indoor swimming pool in Lovere.

Rob en ik mogen dan wel vriendjes zijn – en geen lovers –, gek op elkaar zijn we vanaf de eerste dag geweest.
Rob and I may just be friends, but we’ve been crazy about each other from day one.

In de eerste bocht Darling Kim, Bailey Boy en Satin Lover.
Heading into the first turn, it's Darling Kim, Bailey Boy, and Satin Lover.

Toen ze vlak bij de Cretan Lover waren, zette de jongen de motor uit en Aleko gooide Blake het touw toe.
As they drifted in to the Cretan Lover, the boy cut the engine and Aleko tossed the line to Blake.

Ze is vooral bekend van de hits Damn I wish I was your lover, Right beside you en As I lay me down.
Her highest-charting singles are "Damn I Wish I Was Your Lover", "Right Beside You", and "As I Lay Me Down".

Banks stopte het cassettebandje in de recorder en het Deller Consort zong: It Was a Lover and His Lass .
Banks pushed the tape in and the Deller Consort sang “It Was a Lover and His Lass.”

De andere drie nummers van de ep zijn covers van "Johnny 99" (Bruce Springsteen), "Lovers Town Revisited" (Billy Bragg), en "Coma Girl" (Joe Strummer).
The final three tracks of the EP were cover versions of Bruce Springsteen's 'Johnny 99', 'Lovers Town Revisited' by Billy Bragg and Joe Strummer's 'Coma Girl'.

Omstreeks 1955 trouwde hij met Anna Lee Sandford (1935-2004) en ze begonnen samen te zingen en namen op als The Lovers voor Lamp Records, een dochteronderneming van Aladdin Records.
Around 1955, he married Anna Lee Sandford (1935–2004), and they began singing together, recording as The Lovers for the Lamp label, a subsidiary of Aladdin Records.

Lover werd uit de arena getrokken; de drie overgebleven ratten werden door de assistenten opgeveegd.
Lover was pulled from the arena; the three remaining rats were deftly scooped up by the assistants.

‘Natuurlijk mag u hem eerst spreken, miss Lovering.
“Of course you can see him first, Miss Lovering.

'Wel, Jeff kwam slingerend uit Lovers' Lane en viel vlak voor mijn auto neer.'
“Well, Jeff came staggering out of Lovers’ Lane and fell straight in front of my car—” “It was an accident, then?”

Daar zij zich bewust waren van de verantwoordelijkheden die God hun gegeven had, leidden zij hun vier kinderen op om lovers te worden van de Almachtige God, wiens naam Jehovah is.
Being conscious of their God-given responsibilities, they set themselves to train the four of us children to be praisers of Almighty God, whose name is Jehovah.

Ik begrijp dat je onze le'chaim lover boy ingerekend hebt.
I understand you nabbed our le'chaim lover boy.

♪ If you want to be my lover
♪ If you want to be my lover

Hij kende echter de gevaren niet die zich soms achter weelderig lover verborgen.
But he didn’t know the dangers that ^ sometimes hidden by rich greenery.

Misschien had mams wel een lover.
Maybe mom did have a lover.

Dan kom ik misschien opdagen met kneuzingen in mijn nek, geef ik mezlef een blauw oog, zeg ik dat jij me sloeg toen je erachter kwam dat ik een lover had.
So then maybe I show up with bruises on my neck, give myself a black eye, say that you beat me when you found out about my lover.