Luchthaven Lübeck-Blankensee oor Engels

Luchthaven Lübeck-Blankensee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lübeck Airport

voorbeelde

Duitsland benadrukt dat zelfs bij het voorbeeld van de luchthaven Lübeck-Blankensee de gemeente Lübeck de eigendom van het platform in 2009 weer in handen kreeg.
Germany underlined that even in the example of Lübeck-Blankensee airport, the public municipality of Lübeck regained ownership of the platform in 2009.

Deze zaak betreft bepaalde zakenrelaties die vragen kunnen doen rijzen inzake eventuele staatssteun ten gunste van de luchthaven Lübeck Blankensee, van verschillende aard naar gelang van de betrokken partijen
This case concerns certain business relationships which may give rise to issues of State aid concern in connection with Lübeck Blankensee Airport differing in nature according to the parties involved

Deze zaak betreft bepaalde zakenrelaties die vragen kunnen doen rijzen inzake eventuele staatssteun ten gunste van de luchthaven Lübeck Blankensee, van verschillende aard naar gelang van de betrokken partijen.
This case concerns certain business relationships which may give rise to issues of State aid concern in connection with Lübeck Blankensee Airport differing in nature according to the parties involved.

Met het onderhavige beroep vordert verzoekster nietigverklaring van de stilzwijgende beschikking houdende afwijzing van haar verzoek krachtens verordening nr. #/# om toegang tot documenten betreffende een staatssteunprocedure inzake de steun die zou zijn verleend middels een overeenkomst met de exploitant van de luchthaven Lübeck Blankensee
By means of this application the applicant seeks annulment of the Commission implied decision rejecting the applicant's request, pursuant to Regulation No #/#, of the access to documents relating to State aid procedures concerning the presumed State aid granted through an agreement with the operator of Lübeck Blankensee airport

Met het onderhavige beroep vordert verzoekster nietigverklaring van de stilzwijgende beschikking houdende afwijzing van haar verzoek krachtens verordening nr. 1049/2001 (1) om toegang tot documenten betreffende een staatssteunprocedure inzake de steun die zou zijn verleend middels een overeenkomst met de exploitant van de luchthaven Lübeck Blankensee.
By means of this application the applicant seeks annulment of the Commission implied decision rejecting the applicant's request, pursuant to Regulation No 1049/2001 (1), of the access to documents relating to State aid procedures concerning the presumed State aid granted through an agreement with the operator of Lübeck Blankensee airport.