Magda Goebbels oor Engels
Magda Goebbels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Magda Goebbels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Na ongeveer een minuut had Magda Goebbels de woonkamer weer verlaten en trok ze zich huilend terug.
After a minute or so Magda Goebbels had left the living room again and withdrew, weeping.Literature Literature
Ook Magda Goebbels probeert zich te vermaken.
Magda Goebbels tried to keep herself occupied too.Literature Literature
Magda Goebbels pleegt op 1 mei 1945 eveneens zelfmoord.
Magda Goebbels also took her own life on 1 May 1945 after the couple had killed their six children.Literature Literature
Ze brengt een bijzondere gast mee: Magda Goebbels.
Dirksen had brought a special guest: Magda Goebbels.Literature Literature
De artsen hebben zich terecht zorgen gemaakt – het gaat heel slecht met Magda Goebbels.
The doctors’ concerns had proved well founded – Magda Goebbels was going from bad to worse.Literature Literature
Eva Braun ging met Magda Goebbels mee naar haar kamer.
Eva Braun went into Magda Goebbels’s room with her.Literature Literature
‘Ik vind Magda Goebbels erg aardig,’ zegt ze.
‘I like Magda Goebbels,’ she says.Literature Literature
In het ziekenhuis kan Magda Goebbels vandaag voor het eerst sinds weken haar bed uit.
In hospital, Magda Goebbels was able to get out of bed for the first time in weeks.Literature Literature
Magda Goebbels geeft Hanna Reitsch niet alleen die brieven.
Magda Goebbels gave not only this letter to Hanna Reitsch.Literature Literature
Eva Braun ging met Magda Goebbels mee naar haar kamer.
Eva Braun went into Magda Goebbels's room with her.Literature Literature
Maar onder druk van Magda Goebbels maakte Hitler een eind aan de verhouding.
But Hitler intervened at the instigation of Magda Goebbels and ordered Goebbels to end the relationship.Literature Literature
De eerste die hen komt begroeten is Magda Goebbels.
The first to welcome them was Magda Goebbels.Literature Literature
De volgende dag al volgt de uitnodiging voor een avondje bij het echtpaar Joseph en Magda Goebbels.
The very next day, an invitation followed to a soiree at the home of Joseph and Magda Goebbels.Literature Literature
Waarom zei Magda Goebbels er niets over tegen hem?
Why didn’t Magda Goebbels have a word with him?Literature Literature
Magda Goebbels kookt voortreffelijk – vegetarische gerechten, zoals haar ‘Führer’ het graag heeft.
Magda Goebbels’ cooking was exquisite, and she prepared vegetarian meals just the way the Führer liked them.Literature Literature
Hij trok zich in de woonkamer terug, waar Magda Goebbels als een vaatdoek op de sofa hing.
He retreated to the living room, where Magda Goebbels was lying on the sofa like a wet rag.Literature Literature
Op 1 mei pleegden ook Joseph en Magda Goebbels zelfmoord; de kinderen kregen elk in hun slaap een capsule.
On 1 May, Joseph and Magda Goebbels committed suicide as well; the children were each given a capsule in their sleep.Literature Literature
Joseph Goebbels, de nieuwe Duitse rijkskanselier, en zijn vrouw Magda Goebbels plegen zelfmoord na dezelfde avond hun zes kinderen te hebben vermoord.
Joseph Goebbels and his wife Magda commit suicide, after killing their six children.WikiMatrix WikiMatrix
Daarna volgde de zelfmoord van Magda en Joseph Goebbels zelf.
Next followed the suicides of Magda and Joseph Goebbels themselves.Literature Literature
Dat wil zeggen, Goebbels en zijn Magda willen dat, – hun zes kleine kinderen wordt het niet gevraagd.
That is, Goebbels and his Magda want to—no one has asked their six small children.Literature Literature
De artsen hadden haar al min of meer opgegeven en nu dankt Goebbels God dat hij Magda weer teruggekregen heeft.
The doctors had virtually written her off, and now he thanked God for giving Magda back to him.Literature Literature
Twee brieven van het echtpaar Goebbels voor Harald Quandt, de oudste zoon van Magda uit haar eerste huwelijk.
Two letters from Joseph and Magda Goebbels for Harald Quandt, Magda’s oldest son from her first marriage.Literature Literature
Quandt was de eerste echtgenoot van Magda Goebbels.
Quandt was the first husband of Magda Goebbels.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor biografische gegevens van Joseph en Magda Goebbels zijn de volgende bronnen geraadpleegd:
Concerning biographical data of Joseph and Magda Goebbels, the following sources have been consulted:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magda Goebbels richtte zich tot Hitler met het verzoek haar huwelijk met Goebbels te ontbinden.
Magda Goebbels turned to Hitler with the request that he would dissolve her marriage with Goebbels.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.