Mahashivaratri oor Engels
Mahashivaratri
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Maha Shivaratri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een kleine groep mensen uit ons Centrum ging in februari naar India om Mahashivaratri te vieren in de Ashram en om Tamil Nadu te verkennen.
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gedurende meer dan veertig jaar manifesteerden lingams zich door Swamiji’s lichaam en kwamen via zijn mond naar buiten op de voorspoedige nachten van Mahashivaratri.
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit jaar zullen we de zeer heilige Mahashivaratri nacht vieren op de traditionele wijze met vier Maharudra abishekams, verdeeld over de nacht, op de Samadhi Lingam van Swami.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoals elk jaar, wordt Mahashivaratri in 2019 op een grootse manier gevierd in Sri Premananda Ashram.
That' s how the devil talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mahashivaratri wordt gevierd in februari of maart (afhankelijk van de maanstand in de hindoe kalender) in de nacht die voorafgaat aan de nacht van de nieuwe maan wanneer de maan totaal verduisterd is.
Anyway, see you around, CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tijdens de speciale nacht van Mahashivaratri, kwamen een aantal lingams tevoorschijn uit Swamiji’s lichaam.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lingamzegeningen – toen Swamiji aanwezig was in zijn fysieke lichaam, manifesteerden zich ieder jaar lingams uit zijn lichaam tijdens de voorspoedige en heilige nacht van Mahashivaratri.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vibhuti verscheen op Swamiji’s beeld tijdens Mahashivaratri 2013.
Out of my sight you little wretchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit jaar waren Mahashivaratri en ons verblijf in de Ashram wonderbaarlijke ervaringen voor mij. Het was anders dan de vorige jaren en sinds we thuisgekomen zijn, kon ik het gevoel van vreugde dat ik in de Ashram had, behouden.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zij die het geluk hebben om Mahashivaratri in de Ashram te vieren zullen in staat zijn om de enorme spirituele kracht die op dat moment aanwezig is te ervaren en voordeel te halen uit deze unieke kans om hun eigen spirituele energieën te gaan realiseren en spirituele oefeningen te verdiepen.
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mahadeva (de grote God), Paramatma (het ene onbegrensde universele Zelf), pure gelukzaligheid, de eerste yogi, de eerste goeroe, Dat wat niet is – Shiva is dit alles. De “Grote Nacht van Shiva”, Mahashivaratri, is een van de meest belangrijke spirituele vieringen in het hindoeïsme. Deze viering vindt éénmaal per jaar plaats op de veertiende dag van de maand Masi (in februari/maart), net voor de nieuwe maan.
Well I got some more great news for yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swamiji houdt een lingam omhoog die door zijn mond ter wereld kwam tijdens Mahashivaratri 2008
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanaf nu tot de volgende Mahashivaratri zal een beetje een testperiode zijn voor mij.
Maybe she' s not homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swamiji tijdens Lingodbhava, Mahashivaratri 2008
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De eerste keer dat ik Swami ontmoette was in 2009 tijdens Mahashivaratri en het was een enorme doorbraak in mijn leven.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De lingams komen alle toegewijden ten goede die aan Shiva en de Lingodbhava denken op Mahashivaratri!
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu is Swami niet langer meer in zijn lichaam, maar dit uitzonderlijke spirituele fenomeen gaat verder op een andere wijze. Elk jaar vanaf zijn overgaan, werden met Mahashivaratri een variërend aantal lingams op wonderbaarlijke wijze gemanifesteerd in zijn Samadhi-tempel in de Ashram in India.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De voordelen van het vieren van de nacht van Mahashivaratri
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tijdens Mahashivaratri ‘de Grote Nacht van Shiva’ wordt Hij door hindoes intens vereerd.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elk jaar in februari tijdens de week van het feest Mahashivaratri lopen duizenden hindoes van over het hele eiland vele kilometers om bij het Grand Bassin cadeaus te komen brengen aan de god Shiva.
Nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijn vrouw en ik zijn nu reeds zes weken terug thuis in België na ons verblijf tijdens Mahashivaratri in de Ashram en elke dag zit ik nog met mijn gedachten in de Ashram.
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swamiji tijdens Lingodbhava tijdens Mahashivaratri 2010
There' s one thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swamiji gaf vele satsangs over het vieren van de heilige nacht van Mahashivaratri.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik besefte al gauw dat ik tijdens de Mahashivaratri in de Ashram zou zijn, hoewel ik eerst niet wist dat Shivaratri plaats zou vinden tijdens mijn verblijf in de Ashram.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vier redenen waarom Mahashivaratri 2016 zo wonderbaarlijk was voor mij!
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.