Manuel de Godoy oor Engels

Manuel de Godoy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Manuel de Godoy

voorbeelde

Door de hervormingen van koning Filips V (1700-1746) werd de functie van de Raad uitgehold, hoewel Manuel de Godoy hem in 1792 weer wilde doen herleven.
The reforms of Philip V (1700–1746) emptied its actual power, although Manuel de Godoy wished to revive it in 1792.

Zij had ondertussen een affaire met Manuel de Godoy, een vriend van de koning.
She was busy having an affair with a fellow named Manuel de Godoy, of whom the king was quite fond despite the king's knowledge of what was going on.

Hoewel de koning op de hoogte was van de affaire, benoemde hij Manuel de Godoy in 1792 zelfs tot premier.
In fact, Manuel de Godoy was appointed the Chief Minister in 1792.

In 1801 viel de Spaanse dictator Manuel de Godoy Portugal binnen, met steun van de Franse Eerste Consul (later keizer) Napoleon Bonaparte.
In 1801 Spanish Prime Minister Manuel de Godoy sent an army to invade Portugal with backing from Napoleon, resulting in the War of the Oranges.

Aan het begin van de XIXe eeuw, van 1802 tot 1808, werden de schrijver en vroegere minister Gaspar Melchor de Jovellanos er opgesloten, omdat zijn snelle politieke beklimming Manuel Godoy had tegengestaan.
In the early nineteenth century, from 1802 to 1808, the writer and former Minister Gaspar Melchor de Jovellanos was imprisoned because his rapid political rise was displeased Manuel Godoy.