Mario Been oor Engels

Mario Been

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mario Been

voorbeelde

Mario, ben je daar?
Mario, are you there?

Na die ruzie op de camping met Phoebe en Mario ben ik naar haar flat gegaan.
After I had the run-in with Phoebe and Mario at the campground, I went over to her apartment.

'Jezus christus, Mario, ben je er nu al?
“Jesus Christ, Mario, you here already?

Mario, ben jij dat?
Mario, is that you?

'Dus,' hijgde Mario, 'ben je daarvoor gekomen?
‘So,’ breathed Mario, ‘that is why you came?

Mario, ik ben de laatste man die je wilt.
Mario, I'm the last guy you want on this.

‘Jezus christus, Mario, wat ben je toch een sluwe vos.’
“Jesus Christ, Mario, you do have a devious mind.”

Mario zei: ‘Ik ben een vriend van Roland Mario.
"Mario said, ""I'm a friend of Roland Mario's."

Ik ben Mario niet.
Sorry, I'm not Mario.

‘Capitano, ik ben Mario Dal Santo.’
‘Capitano, my name is Mario Dal Santo.’

Ik ben Mario Batali.
i'm mario batali.

Als Mario dat merkt, ben ik er geweest.
Mario catches me with a fucking wire, I'm dead.

Hé, ik ben Mario.
eh, I'm mario.

Ik ben Mario zeer dankbaar.
I am really grateful to Mario.

Mario zei: 'Ik ben allergisch voor katten.'
Mario said, “I’m allergic to cats.”

Mario, schatje, Ik ben zo blij dat je belde.
Mario, honey, I'm so glad you called.

Ik ben Mario Batali.
guys, i'm mario batali!

Ik ben Mario, de dealer
I' m Mario, the dealer

Ik ben Mario Rubelli, stomme klootzak, en ik zal dat ding van je afpakken en in je reet stoppen
“I’m Mario Rubelli, you goddam jerk, an’ I’ll take that thing away from you an’ stuff it up your ass.”

Samen met Mario Mauro ben ik getuige van de gebeurtenissen rond de Geboortekerk via het rechtstreekse contact met broeder Giacomo Bini, de minister-generaal van de orde van de minderbroeders.
I and Mr Mario Mauro are following the developments of the conflict in the holy places of Jesus' birth through direct contact with Fr. Giacomo Bini, the Minister General of the Order of Friars Minor.

Ik ben het, Mario.
It's me, Mario.

Ik ben Super Mario niet.
Yeah, well, I'm not Super Mario!

-Mario, vraagt ze ongerust, ben je eigenlijk wel eens verliefd geweest?
“Mario,” she says, with serious mien, “I begin to ask myself if you have ever been in love, or if you ever will be.

Ik ben commissaris Mario Monti erg dankbaar dat hij de Europese agenda op dit punt heeft aangepast.
It is not 'harmonisation'.

Ik maak jacht op Mario Ruggerio en ik ben stom en blind geweest.
I hunt Mario Ruggerio, and I have been stupid, blind, I have missed the obvious.