Mexicaanse Leger oor Engels

Mexicaanse Leger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mexican Army

Het Mexicaans leger is daar met de staart tussen de benen vertrokken.
The Mexican army left there with their tail between their legs.

voorbeelde

Het Mexicaanse leger hoopt ons te kunnen lokken met een mogelijke ontsnapping.
The Mexican army hopes to lure us into attempting escape.

In 1902 bracht Hrdlička een bezoek aan Sonora, Mexico, waar Yaqui-indianen strijd leverden tegen het Mexicaanse leger.
In 1902 Hrdlička visited Sonora, Mexico, where Yaqui Indians were fighting the Mexican army.

Hij wordt gedood bij een vuurgevecht met het Mexicaanse leger in Zapopan, in de staat Jalisco.
He was killed in a shoot-out with the Mexican army in Zapopan, in the state of Jalisco.

Het Mexicaanse leger springt op hun paarden en achtervolgen hem... recht een hinderlaag in bij Bottleneck Canyon.
Mexican army jump on horseback and give chase. Right into an ambush in a bottleneck canyon.

Het Mexicaanse leger?
Mexican military?

Geen enkele officer in het Mexicaanse leger zou verslagen moeten worden door een wilde.
Official Mexican army None must be overcome by a wild.

Het Mexicaanse leger leverde een vuurgevecht met Guerreros Unidos en doodde tweeëntwintig van hen.
The Mexican army fought a gun battle with Guerreros Unidos and killed twenty-two of them.

In principe dezelfde strategie die Geronimo gebruikte tegen het Mexicaanse leger in Guadeloupe.
It's the same strategy that Geronimo used against the Mexican army at Guadalupe.

Het Mexicaanse leger hoopt ons te kunnen lokken met een mogelijke ontsnapping
The Mexican army hopes to lure us into attempting escape

Geld inzamelen voor het Mexicaanse leger is een misdaad...
I understand that raisin'money for the Mexican army is a crime...

Ze beschikten over een vuurkracht die groter was dan die van het hele Mexicaanse leger.
They had more firepower than the whole Mexican army.

‘Is Esteban geen kolonel van het Mexicaanse leger?’
“Isn't Esteban a colonel in the Mexican army?”

Ik ben een Kapitein van het Mexicaanse leger.
I am captain of the Mexican army.

Deze gasten zijn ex-commando van het Mexicaanse leger.
These guys are ex-commando of the Mexican army.

De Black Hawks, die het Mexicaanse leger ons beloofde, hebben mechanische problemen.
The Black Hawks the Mexican military promised us are both down with mechanical problems so...

Maar het Mexicaanse leger is hier weken van verwijderd.
But the Mexican army is weeks away.

Nu heeft het Mexicaanse leger geen bevelhebber meer.
The Mexican Army is now leaderless.

En de arrestatie wordt door het Mexicaanse leger verricht op 14 maart 2003, na een vuurgevecht in Matamoros.
On March 14, 2003, after a shoot-out in Matamoros, the Mexican army arrested him.

Het Mexicaanse leger heeft er een arsenaal.
The Mexican army uses the mission as arsenal.

Het hele Mexicaanse leger... sleept Gabriela door de garage naar binnen
The whole Mexican army...... is dragging Gabriela in through the fucking garage

En nu wil je terugkeren met een Mexicaans leger.
And now you want to come back with a Mexican army.

SEDENA: Afkorting van La Secretaría de la Defensa Nacional, het Mexicaanse leger.
SEDENA (pronounced “sey-DAY-nah”): La Secretaría de la Defensa Nacional, Mexican Army.

‘Noch de Duitsers, noch het Mexicaanse leger staan binnenkort aan het hek.’
“Neither the Huns nor the Mexican army will be approaching our gate anytime soon.”

Dan verder noordwaarts, om Texas te bevrijden met een Frans-Mexicaans leger onder het bevel van generaal Houston.'
Then north, for the liberation of Texas, with a Franco-Mexican army under the command of General Houston.""

'Het is een majoor van het Mexicaanse leger.
“He’s a major in the Mexican army.