Michael Laudrup oor Engels

Michael Laudrup

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Michael Laudrup

voorbeelde

Andreas en zijn oudere halfbroer Mads Laudrup gingen net als hun vader Michael Laudrup het professionele voetbal in.
He and his older half brother Mads Laudrup have followed their father Michael Laudrup into professional football.

Door de aankomst van de coach Michael Laudrup werd hij slechts derde keuze.
Danish coach Michael Laudrup was appointed as head coach.

Als speler was Pep ploeggenoot van Michael Laudrup bij het Dream Team dat onder leiding stond van Cruijff.
As a player, Pep was a team-mate of Michael Laudrup in Cruyff’s Dream Team.

Op 4 februari 2014 werd Monk door Swansea City-voorzitter Huw Jenkins aangesteld als speler-manager voor de rest van het seizoen, na het ontslag van manager Michael Laudrup.
On 4 February 2014, Monk was appointed by chairman Huw Jenkins as interim player-manager following the sacking of manager Michael Laudrup.

Skovdahl is de oom van de Deense voetbalbroers Michael en Brian Laudrup.
He is the uncle of Danish international footballers Michael and Brian Laudrup.

Prachtig dat ik nu bij dezelfde club als Michael Laudrup kom te spelen.
It’s amazing that I’ll now play at the same club as Michael Laudrup.

Tussen de –toch wel indrukwekkende- opsomming vinden we enkele zeer bekende namen als Kim Vilfort, Michael Laudrup en natuurlijk Peter Schmeichel.
Between the – yet impressive – list we find some very famous names like Kim Vilfort, Michael Laudrup and of course Peter Schmeichel.

De ploeg van coach Michael Laudrup, oud-speler van Ajax, zegevierde in Kopenhagen met 3-1. Het eerste duel in Georgië hadden de Denen met 2-0 gewonnen.
The team of coach Michael Laudrup, former Ajax player, won in Copenhagen by 3-1 after winning the first match in Georgia by 2-0.

Michael Laudrup en FC Barcelona beleefden een historisch moment door in de European Cup-finale van 1992 hun eerste Europese prijs te winnen. In de verlenging wonnen ze met 1-0 van Sampdoria.
Michael Laudrup and FC Barcelona celebrated a historic moment winning their first major European trophy In the 1992 European Cup final, by beating Sampdoria 1-0 late in extra time.