Miche oor Engels

Miche

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Miche

Miche (wielerploeg)

Miche (cycling team)

Kom op Miche, kun je niet twee seconden van het goede leven genieten?
Come on Miche, can't you enjoy the lime life like two seconds?

voorbeelde

Daartegenover staat zijn Oostenrijkse bijdrage aan het Eurovisiesongfestival 1960 in Londen met het door Horst Winter gezongen Du hast mich so fasziniert.
The song was succeeded as Austrian representative at the Eurovision Song Contest 1960 by Harry Winter singing "Du hast mich so fasziniert".

En half januari droeg onze zangeres Ilona Mich de mantel.
By the middle of January our singer Loni Mich was wearing the coat.

Mich, luister, het was bedoeld voor -
Mitch, listen, it was supposed to be a...

Ja, kijk, Mich, ik kan het uitleggen.
Yeah, look, Mich, I can explain.

‘Mein Hund folgt mich,’ vervolgde hij.
“Mein hund folgt mir,” he continued.

‘Hij is om halfzes in een café op de Boul-Mich gezien.
“He was seen at a café in the Boul-Mich at half-past five.

Ik weet het niet, Mich.
I don't know, Mich.

Het gaat wel, Mich.
I'll be all right, Mich.

Die reclames door de luidsprekers eindigden altijd met de slogan van de winkelketen: Coop – für mich und dich.
These loudspeaker ads always ended with the grocery store’s slogan: Coop—für mich und dich.

Gebeurt de hele tijd, Mich.
Happens all the time, Mich.

‘Gedraag je, Miche,’ zei hij toen hij me losliet, met op zijn gezicht geen enkele andere emotie dan trots.
“Be good, Miche,” he said, releasing me, his face betraying no emotion other than pride.

‘Lass mich in Ruhe,’ zei ze vastberaden, maar hij bleef tegen haar aan duwen en zij bleef hem terugduwen.
‘Lass mich in Ruhe,’ leave me in peace, she said stoutly but he continued to push her and she continued to push back.

Daarom waren ze weer naar buiten gegaan en linksaf de Boul’ Miche afgelopen naar de Place St.
So they’d strolled on, turned left into the Boul’ Miche and gone down to the Place St Michel.

Zoals altijd noemde ik haar Screwzy en zij mij Miche.
As always, I called her Screwzy and she called me Miche.

Onze zangeres, Loni Mich, staat een halve stap voor de muzikanten.
Loni Mich, our singer, stands half a step in front of the musicians.

47 — Ach Herr, mich armen Sünder — Betwijfeld BWV Anh.
47 – Ach Herr, mich armen Sünder (chorale prelude by Johann Peter Kellner) BWV Anh.

Mich ligt op de vloer van de tussenzolder en durft niet te ademen of zich te bewegen.
Mick lies on the suspended ceiling of the barn, hardly dares to breathe, to move.

Zo kan ich (iech) (ik) veranderen in mich (miech) (mij) of in mir (mier) (mij).
For example, ich (iH) (I) can change into mich (miH) (me) or mir (mir) (me).

Doe host mich farnart Je hebt me verleid oen doe host mich gefangen!
Du host mikh farnart You seduced me, un du host mikh gefangen!

Hier is een handige uitdrukking om te onthouden: Ich kenne mich hier nicht aus.
Here’s an expression using this verb that you may want to memorize: Ich kenne mich hier nicht aus.

Het onderwerp ich (ik) wordt hier gereflecteerd in het voornaamwoord mich (me).
The subject ich (I) is reflected in the pronoun mich (myself).

Hij vertelde aan iedereen dat hij Mich-o heette.’
“He told everyone his name was Mich-o.”

Kun je voor mij invallen morgen? Hoi, Mich.
I need you to cover my shift at work tomorrow.

Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk medi.eu voor waren en diensten van de klassen #, #, #, #, #, # en #; Duits woordmerk medi welt voor waren en diensten van de klassen #, #, #, #, #, #, #, # en #; Duits woordmerk medi-Verband voor waren en diensten van de klassen #, #, #, #, #, #, #, # en #; gemeenschapswoordmerk World of medi voor waren en diensten van de klassen #, #, #, #, # en #; Duits beeldmerk dat de woordelementen medi Ich fühl mich besser bevat voor waren en diensten van de klassen #, #, #, #, #, #, #, # en #; een in het economisch verkeer gebruikte handels- en firmanaam die het woordelement medi bevat voor alle waren en diensten van bovengenoemde merken op het grondgebied van de Unie
Mark or sign cited in opposition: German word mark medi.eu for goods and services in Classes #, #, #, #, #, # and #; German word mark medi welt for goods and services in Classes #, #, #, #, #, #, #, # and #; German word mark medi-Verband for goods and services in Classes #, #, #, #, #, #, #, # and #; Community word mark World of medi for goods and services in Classes #, #, #, #, # and #; German figurative mark, containing the word elements medi Ich fühl mich besser, for goods and services in Classes #, #, #, #, #, #, #, # and #; a trade and commercial name in commercial use containing the word element medi for all goods and services to which the abovementioned marks relate in the territory of the European Union

Miche, als je wilt, kan ik zelf gaan.
I can go there if you want.