Middelharnis oor Engels

Middelharnis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Middelharnis

voorbeelde

De volgende generaties migreerden westwaarts vanuit Nijmegen langs de grote rivieren naar Middelharnis, Maassluis en andere plaatsen.
The next generations gradually moved westwards from Nijmegen along the great rivers of the Netherlands towards Middelharnis, Maassluis, and other places.

Tot 1966 vormde Sommelsdijk een aparte gemeente, nadien maakte het deel uit van Middelharnis.
Sommelsdijk was a separate municipality until 1966, when it became part of Middelharnis.

Aart Hendrik Alblas, alias Klaas de Waard (Middelharnis, 20 september 1918 – Mauthausen, 7 september 1944) was een Nederlands marineofficier en Engelandvaarder, die de oorlog niet heeft overleefd.
Aart Hendrik Alblas, aka Klaas de Waard (Middelharnis, 20 September 1918 – Mauthausen concentration camp, 7 September 1944), was a Dutch navy officer, resistance member and Engelandvaarder.

Poortvliet vond erkenning in het feit dat in 1992 in Middelharnis het Rien Poortvlietmuseum werd geopend: "Gelukkig ver weg van de moderne kunstbende in Amsterdam" zoals Poortvliet in een interview zei.
This museum stood in the old, historic Town Hall of Middelharnis, "Fortunately far away from the modern art gang in Amsterdam" as Poortvliet said in an interview.

Het doel is om het nieuw te bouwen bedrijventerrein op de Zuidelijke Randweg te Middelharnis te verwarmen en te koelen middels koude- en warmteopslag in aquifers in de bodem gecombineerd met warmtepompen.
The purpose is to heat and cool the new business estate on the Zuidelijke Randweg in Middelharnis by means of cold and heat storage in aquifers and heat pumps.

‘Misschien op een hogere burgerschool in Middelharnis.
“Maybe in a secondary school in Middelharnis [a small town in the islands southwest of Rotterdam].

Aan het einde van de Voorstraat van Middelharnis staat het prachtige oude raadhuis.
At the end of the Middelharnis Voorstraat, you will find the stunning old town hall.

Deel je ervaringen bij Miss Beauty Fashion met je vrienden of ontdek meer Damesmode in Middelharnis, Nederland.
Recensie Manage this listing Recenseer Miss Beauty Fashion in Middelharnis, Nederland!

Adriana (1891) and Cornelis (1892) zijn in Middelharnis geboren.
Adriana (1891) and Cornelis (1892) were born in Middelharnis.

Hermina is overleden op zaterdag 13 februari 1841 in Middelharnis (Zh), 5 dagen oud.
Hermina died on Saturday 13 February 1841 in Middelharnis (Zh), aged 5 days. Mentioned:

Bed & Breakfast Goeree Overflakkee biedt een uniek verblijf in het buitengebied van Middelharnis.
Middelharnis, Goeree Overflakkee Bed & Breakfast offers a unique stay in the outskirts of Middelharnis.

Op zijn achtste jaar begon hij met piano- en orgelstudie bij Paul Kieviet in Middelharnis (Z-H).
He started his piano and organ studies at the age of eight with Paul Kievit in Middelharnis.

Het eerste deel handelde vooral over de bezigheden van de familie in Middelharnis sinds de start van het familiebedrijf daar in 1768 door Adrianus Quirinus.
The first part dealt mainly with the occupations of the family at Middelharnis since Adrianus Quirinus (1745-1826) started the Firm in 1768.

De toevoeging 'Van Oosterwijk' aan de familienaam Kolff is aangenomen op 27 oktober 1792 door Lambertus, zoon van Lambertus Kolff te Middelharnis.
The addition of 'Van Oosterwijk' to the family name Kolff by Lambertus dates from October 27, 1792.

33 Cornelis Kolff is geboren op maandag 8 april 1743 in Middelharnis (Zh), zoon van Gualtherus Kolff (zie 16) en Alida Vosmaer.
33 Cornelis Kolff was born on Monday 8 April 1743 in Middelharnis (Zh), son of Gualtherus Kolff (see 16) and Alida Vosmaer.

Hij arriveerde om 19.00 uur bij radiopost 45A en zei dat hij een zeer belangrijke boodschap voor de burgemeester van Middelharnis persoonlijk moest doorgeven: “In opdracht van de Commissaris der Koningin gelast ik U de evacuatie met kracht voort te zetten.”
He arrived at radio station 45A at 7 PM and said that he had to pass on a very important message for the Mayor of Middelharnis in person: “On behalf of the Queen’s Commissioner I order you to continue the evacuation with vigor.”

Het groepje in Hellevoetsluis kan als de ‘verlengde arm’ van de burgemeester van Middelharnis worden opgevat.
The group in Hellevoetsluis can be regarded as the ‘forward crew’ of the Mayor of Middelharnis.

Onze jarenlange ervaring in logistiek van zowel droge als geconditioneerde ladingen komt samen in onze moderne bedrijfshuisvesting in Middelharnis, Dirksland en Maasdijk, allemaal centraal gelegen rondom Rotterdam: één van de grootste havens ter wereld.
Warehousing is key. Our long experience in a world called logistics (dry and climate controlled cargo) is applied wisely at our state-of-the-art location in Middelharnis, Dirksland and Maasdijk (the Netherlands).

De Agrimarkt-winkels die deel uitmaken van de voorgenomen verkoop bevinden zich in Goes, Middelharnis, Roosendaal, Vlissingen, Oud-Beijerland en Terneuzen.
The transaction, the financial details of which were not disclosed, includes stores in Goes, Middelharnis, Roosendaal, Vlissingen, Oud-Beijerland and Terneuzen.

Nederland: Middelharnis: Galerieën: theKaart.nl
Netherlands: Middelharnis: Snackbar: theKaart.nl

Het weekend heeft onze verwachtingen overtroffen: wat is Middelharnis een charmant plaatsje, wat is het huis comfi en prachtig en wat waren jullie gastvrij.
The weekend exceeded our expectations: Middelharnis is a charming place, and the house is so comfy and beautiful and you were so hospitable.

312 Adriana Hendrika Kolff is geboren op dinsdag 13 mei 1873 in Middelharnis (Zh), dochter van Cornelis Kolff (zie 181) en Anna Elizabeth van den Broek.
312 Adriana Hendrika Kolff was born on Tuesday 13 May 1873 in Middelharnis (Zh), daughter of Cornelis Kolff (see 181) and Anna Elizabeth van den Broek.

Ik heb je brief uit Middelharnis ontvangen en dank je er wel voor.
I received your letter dated from Middelharnis, and I thank you very much for it.

In het kader van het project 3EMOTION is inmiddels 1,6 miljoen euro Europese subsidie verworven voor de inzet van vier brandstofcelbussen op het traject Middelharnis – Oude Tonge – Rotterdam Zuidplein.
The 3EMOTION project already obtained 1.6 million euros in EU funding for running four fuel cell buses between Middelharnis and the south of Rotterdam.

Daar aangekomen kwam de opdracht om naar Middelharnis te varen.
On arrival instructions came to go to Middelharnis.