Miss Saigon oor Engels

Miss Saigon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Miss Saigon

Kimble was van alle markten thuis en verscheen vaak in zijn eigen shows meest recent, Miss Saigon.
Kimble was a hands-on director who often appeared in his own shows most recently, Miss Saigon,

voorbeelde

‘Of een kaartje voor Miss Saigon.’
“Or you could get her tickets to Miss Saigon.”

‘Ze hebben geschoten in de pauze van Miss Saigon.
"""They hit during intermission of Miss Saigon."

‘Ze hebben geschoten in de pauze van Miss Saigon.
“They hit during intermission of Miss Saigon.

Slik een kalmeringspil, Miss Saigon!
Take a chill pill, Miss Saigon!

Sinds je in Miss Saigon zat.- Daar zit ik nog in
I was gonna say in Miss Saigon

Kimble was van alle markten thuis en verscheen vaak in zijn eigen shows meest recent, Miss Saigon.
Kimble was a hands-on director who often appeared in his own shows most recently, Miss Saigon,

De tweede helft van de voorstelling van Miss Saigon was afgelast.
The second half of Miss Saigon had been canceled.

Het leek wel de choreografie van Miss Saigon.
It looked like choreography from Miss Saigon.

Ze had een eenvoudig Vietnamees restaurant vlak bij haar kantoor uitgekozen met de naam Miss Saigon Bistro.
She'd chosen an unpretentious Vietnamese restaurant near her office, called Miss Saigon Bistro.

Je had iets met die jongen uit Miss Saigon
You did date that chorus boy from Miss Saigon.That kinda counts

Maar goed, ik belde eigenlijk over Miss Saigon, aanstaande vrijdag.
Anyway, I was just ringing about Miss Saigon on Friday.

‘We zijn laatst naar Miss Saigon geweest!’
“We went to Miss Saigon the other night!”

'We gaan volgende week vrijdag allemaal naar Miss Saigon'.
"""We're all going to Miss Saigon next Friday!"

Je vriend van de kunstgalerie in Burnsville, Wes Riker, had me uitgenodigd voor Miss Saigon.
Your friend from the wildlife art gallery in Burnsville, Wes Riker, asked me to Miss Saigon.

Iemand anders bood twee kaartjes voor de nieuwe topmusical Miss Saigon te koop aan.
Someone else had two tickets to the new hit musical Miss Saigon, for sale.

‘Ik noem het mijn Miss Saigon-look.
‘I call it my Fall of Saigon look.

Misschien spelen ze hier Miss Saigon.
Maybe they're doing Miss Saigon.

Miss Saigon was een van de eerste shows op Broadway die Candice en ik ooit samen hadden gezien.
Miss Saigon had been one of the first Broadway shows Candice and I had ever seen together.

Ze had een eenvoudig Vietnamees restaurant vlak bij haar kantoor uitgekozen met de naam Miss Saigon Bistro.
She’d chosen an unpretentious Vietnamese restaurant near her office, called Miss Saigon Bistro.

Er lopen overal gekken rond en ik moet vanavond godverdegodver naar Miss Saigon.
The world is full of lunatics and madmen and I've got to go see Miss Saifuckinggon tonight.

Haar slanke vinger bleef boven de DELETE-toets hangen toen ze een posting over de show Miss Saigon zag.
Her slim finger hovered over the Delete key as she reread a posting about the show Miss Saigon.

Toen ik opkeek zag ik tegenover me een muur met grote kastanjebruine posters voor de voorstelling van Miss Saigon.
I looked up to find myself facing a wall of large maroon posters for the show Miss Saigon.

In haar afstudeerjaar maakte ze de overstap naar musical en speelde ze in onder andere West Side Story, Miss Saigon, Fame, Aida, Hair en Tarzan.
In her graduation year, she made the transition to musical and played in, among others, West Side Story, Miss Saigon, Fame, Aida, Hair and Tarzan.

‘Ze is het mooiste meisje van Saigon’, zei Miss Hei, en het kIonk alsof ze hem verbeterde.
“She is the most beautiful girl in Saigon,” Miss Hei said. as though she were correcting him.

Alles leek mis te gaan, te beginnen met Peters vertrek naar Saigon op maandag.
Everything seemed to be going wrong, starting with Peter leaving for Saigon on Monday.