Moncontour oor Engels

Moncontour

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Moncontour

Moncontour (Vienne)

Moncontour, Vienne

voorbeelde

Zijn inzet voor de koninklijke zaak tijdens de Slag bij Dreux, Slag bij Saint-Denis, Slag bij Jarnac en de Slag bij Moncontour werd beloond in 1569 door zijn aanstelling als rijksadviseur van de koning en grootmeester van de Artillerie.
His service to the royal cause at the Battle of Dreux, Battle of Saint-Denis, Battle of Jarnac and Battle of Moncontour was rewarded in 1569 by his appointment as a privy councillor of the king and Grand Master of Artillery.

De Guise had gevochten bij Saint-Denis, Jarnac en Moncontour, en was zelfs in Hongarije tegen de Turken opgetrokken.
Guise had fought at Saint-Denis, Jarnac and Moncontour, and had even travelled to Hungary to campaign against the Turks.

Op 3 oktober 1569 stierf Filibert tijdens de slag van Moncontour, waarbij de Hugenoten verloren en de Fransen wonnen.
Philibert was killed on 3 October 1569 in the Battle of Moncontour against the Huguenots, which the French king won.

‘Ik heb hem gered van drie huurmoordenaars, op straat, in Tours, in oktober ’69, kort na Moncontour.
‘I saved him from three assassins on the street, in Tours, October of ’69, just after Moncontour.

Ontdek de historische, culturele en architectonische erfenis van deze regio, de stad Moncontour, de hoofdtoren en de washuizen, de middeleeuwse stad Poitiers, Renaudot stad, Loudun.
Discover the historical, cultural and architectural heritage of the region: the city of Moncontour, its donjon and its wash houses, the medieval city of Poitiers, Renaudot city, Loudun.

Moncontour 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Moncontour - Vakantiewoningen - Airbnb Moncontour, Bretagne, Frankrijk
Plouézec 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Plouézec - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Plouézec, Brittany, France

Bij Moncontour Active Park geloven we dat het essentieel is om vrije tijd, werk en respect voor het milieu te combineren.
At the Moncontour Active Park, we are deeply convinced that combining leisures, working environment and sustainable development is essential.

De 8ste etappe start in het centrum van Rennes en gaat allereerst naar het noordwesten tot aan Bécherel om vervolgens koers te zetten richting St-Méen-le-Grand (zuidwestelijk) en vervolgens wederom noordwestelijk via Plénée-Jugon, de Col du Mont Bel-Air (4de categorie) en Moncontour.
The 8th stage will start from the center of Rennes and will go off north-west up to Bécherel and then continue towards St-Méen-le-Grand in south-western direction. From there, the riders will again go north-west via Plénée-Jugon, the Col du Mont Bel-Air (4th category) and Moncontour.

Zwemmen is beschikbaar in het nabijgelegen Moncontour.
Swimming is available at nearby Moncontour.

De beste restaurants in de buurt van Moncontour - TripAdvisor
Restaurants Near Moncontour, Vienne - TripAdvisor

Ontdekken rond het meer van Moncontour, Vienne en het land van Futuroscope, een regio rijk aan erfgoed.
Discover around the Moncontour lake, the Vienne region with the famous Futuroscope park, a region with an important and precious cultural heritage.

Het is niet altijd gemakkelijk om in groepen te reizen, accommodatie te vinden of een restaurant dat iedereen verwelkomt. Om uw verblijf samen te laten genieten, laat uw klanten en uw groep het snack- en bargedeelte van de residentie ontdekken, langs de recreatiebasis van Camping Moncontour Active Park (geopend van juli tot augustus, evenals tijdens schoolvakanties).
It’s always stressful and complicated to find a resort and a restaurant that can welcome your entire group. At the heart of the Camping Moncontour Active Park, come and enjoy a peaceful gourmet break in the Bar and Snacks area. Open every day in July, August and also during some holidays weekends in June and September (please inquire beforehand).

Moncontour 2017: De Top 20 Moncontour Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Bretagne, Frankrijk
Moncontour 2017: Top 20 Moncontour Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Moncontour, Brittany, France

Aan het Lac Moncontour herleeft het volledige gezin: van zwemmen, kanoën en sporten tot waterglijbanen, springkussens en schone stranden.
At the Lac Moncontour the whole family revives: from swimming, canoeing and sports to water slides, bouncy houses and pretty beaches.

Vele dorpen met de classificatie “Mooiste Dorpen van Frankrijk” zijn te ontdekken, minder dan een uur van de stad Moncontour!
Numerous villages are to be discovered during your stay, with some of them ranked among the Most Beautiful Villages in France, at less than 1 hour from the town of Moncontour!

Net hierna betwisten de renners de tussensprint in Gare de Moncontour voordat ze zich naar het zuiden begeven via Rohan.
Just after that, the riders will battle for the intermediate sprint in Gare de Moncontour before they go south towards Rohan.

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Moncontour te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Collinée hotel room for almost any occasion.

Goedkope hotels in Moncontour - profiteren van de beste deal
Cheap Collinée hotels - getting the best deal

Een ideale plek om je bruiloft te vieren, de mooiste dag van je leven! Rond de Châteaux de la Loire, ideaal gelegen op het kruispunt van de departementen Vienne en Touraine, verwelkomt de residentie Moncontour Active Park u op een romantische en authentieke manier voor uw bruiloftsreceptie.
In the heart of the Nature, with a unique location at the crossroad between Loire and Touraine departments, the Moncontour Active Park holidays resort is the ideal romantic and authentic place to celebrate one of the most beautifull day of your life.

Wij zijn de eerste review voor Michael's Moncontour huis, omdat we zijn eerste Air B & B gasten waren.
We are the first review for Michael's Moncontour house because we were his first Air B&B guests.

Activiteiten op Camping Moncontour Active Park
Activities on Camping Moncontour Active Park

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Moncontour te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Moncontour hotel room for almost any occasion.

Vanuit de camping heeft u toegang tot het recreatiecentrum van Moncontour met zwemmeer.
From the campsite, you can access the leisure centre of Moncontour with swimming lake.

U zult ook de talrijke amusement- en dierenparken (Futuroscope, Puy du Fou, Giants of the Sky ...) en de verschillende kastelen op minder dan een uur van de camping van Moncontour kunnen ontdekken.
You can also experience the various animation and attraction parks, as well as botanical and animals parks (Futuroscope, Puy du Fou, the Giant from the Sky...) as well as Castles at less then one hour from the Moncontour camping!

In het hart van de regio Poitou Charentes, Moncontour Active Park verwelkomt u in de Vienne voor een vakantie gewijd aan rust, spel en natuur. Lake Moncontour, met een oppervlakte van 10 ha, verwelkomt u met zijn rodelbaan, kano, zandstrand, minigolf, fiets en zijn nautische skilift (tegen betaling).
At the heart of thePoitou Charentes region, the Moncontour Active Park welcomes you in the Vienne, for relaxing holidays... Moncontour Lake, with its 10 hectares area, welcomes you with its water slide, canoeing, sand beach, mini-golf, bike and Water Ski Lift!