Morrice oor Engels

Morrice

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Morrice

Morrice, Michigan

Rapporteur was mevrouw MORRICE.
The rapporteur was Ms Jane MORRICE.

voorbeelde

We stonden in de foyer van Morrice Hall.
We were standing in the foyer of Morrice Hall.

'Gil Morrice was de zoon van een graaf.
“Gil Morrice was an Erle’s son.

Rapporteur was mevrouw MORRICE.
The rapporteur was Ms Jane MORRICE.

Morrice was de zoon van een rijke handelsman en studeerde tussen 1882 en 1889 rechten in Toronto.
Morrice was born in Montreal, the son of a wealthy merchant, and studied law in Toronto from 1882 to 1889.

Tijdens een vroeg verblijf in Parijs, ontmoette hij de Canadese schilder James Morrice, die hem voorstelde aan de Engelse avant-gardekunstenaars Walter Sickert en Aubrey Beardsley, beiden vurige bewonderaars van James McNeill Whistler.
During one of his early stays in Paris, he met the Canadian painter James Morrice, who introduced him to English avant-garde artists Walter Sickert and Aubrey Beardsley, all ardent admirers of James McNeill Whistler.

'Gil Morrice zat in het groene woud.
“Gil Morrice sat in good greenwood.

Kort na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog ging Morrice terug naar Montreal en reisde later door maar Cuba en Jamaica.
With the advent of World War I, Morrice fled to Montreal, and then to Cuba.

'Geen wonder, geen wonder, Gil Morrice, Dat mijn vrouwe van u hield.
‘“No wonder, no wonder, Gil Morrice,

Eens was ik vol van Gil Morrice Als de rozebottel is van kleur.
“I was once as full of Gil Morrice As the hip is of the stane.

U moet gaan spreken met Gil Morrice; Vraag geen dappere baron verlof.'
You must go speak with Gil Morrice, Ask no bold baron’s leave.’

"Ik zou de ballade van ""Gil Morrice"" willen zingen."
I’d like to sing the ballad of ‘Gil Morrice.’

Rapporteur was mevrouw MORRICE
The rapporteur was Ms Jane MORRICE

En dank je wel dat je mij al die jaren geleden in de foyer van Morrice Hall de adem benam.
And thank you for taking my breath away in the foyer of Morrice Hall, all those years ago.

Hij zal worden bijgestaan door twee nieuwe vicevoorzitters: Jane Morrice, voormalig vicevoorzitter van de Assemblee van Noord-Ierland en lid van het EESC sinds 2006, en Hans-Joachim Wilms, die bij de Duitse vakbond IG BAU (bouwnijverheid, landbouw en milieu) belast is met Europese zaken en lid is van het EESC sinds 1994.
He will be assisted by vice-presidents Jane Morrice, former deputy-speaker of the Northern Ireland Assembly and an EESC member since 2006, and Hans-Joachim Wilms, European Affairs Officer, Trade Union for Construction, Agriculture and the Environment (IG BAU) and a German EESC member since 1994.

Jane Morrice, voormalig vicevoorzitster van het Noord-Ierse parlement, is verkozen tot vicevoorzitster van een in Brussel gevestigde organisatie die advies uitbrengt aan EU-wetgevers.
of the Northern Ireland Assembly, Jane Morrice, has been elected vice-president of a Brussels-based organisation that advises EU lawmakers.

Jane Morrice, voormalig vicevoorzitster van het Noord-Ierse parlement, is verkozen tot vicevoorzitster van een in Brussel gevestigde organisatie die advies uitbrengt aan EU-wetgevers.
Former deputy speaker of the Northern Ireland Assembly, Jane Morrice, has been elected vice-president of a Brussels-based organisation that advises EU lawmakers.

Een andere taak van Jane Morrice wordt om het EESC bij tal van verschillende gelegenheden te vertegenwoordigen en een aantal van de maandelijkse zittingen van het EESC voor te zitten.
Jane Morrice's role will also be to represent the EESC on a wide variety of occasions and to chair some sessions of the monthly plenary meetings.

Jane Morrice is vertrouwd met "Europa": in het begin van de jaren negentig was ze hoofd van het bureau van de Europese Commissie in Noord-Ierland en ze is betrokken geweest bij de task-force die heeft meegeholpen aan de totstandbrenging van het eerste programma voor Vrede van de EU.
No stranger to European affairs, Jane Morrice was head of the European Commission Office in Northern Ireland in the early 90s and was involved in the EU task force that helped set up the first EU Peace Programme.

Tijdens haar mandaatsperiode van tweeëneenhalf jaar wordt Jane Morrice, die als verslaggeefster voor BBC Belfast en European Report in Brussel heeft gewerkt, verantwoordelijk voor communicatie.
A journalist who worked for BBC Belfast and European Report in Brussels, Jane Morrice will be responsible for communication during her two and a half year term.

Kanonnier Thomas MORRICE,
Gunner Thomas MORRICE (Kanonnier),