Moville oor Engels

Moville

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Moville

Moville, Iowa

Soortgelyke frases

Fort-Moville
Fort-Moville

voorbeelde

Zoals ik je ken zul je wel iets hebben gehad met de meeste jonge vrouwen van Moville?'
I suppose, knowing your character, you dallied with most of the young women at Moville.’

Cian was van Bangor, al kwam hij vaak in Moville.
Cian was from Bangor, although he often came to Moville.

'De Dal Fiatach die ook het gebied in bezit hebben waarin Moville ligt?'
‘The Dal Fiatach whose lands include Moville?’

Ik heb een beetje leren lezen en ben toen naar de abdij van Moville gegaan om daar door te leren.
I learned to read a little and went into the Abbey at Moville to continue to study.

'Ik ben broeder Bairne van Moville.
‘I am Brother Bairne of Moville.

'Dus jullie waren allebei lid van de kloostergemeenschap van Moville?'
‘So, you were both members of the community of Moville.’

'Niet met Guss, maar ik geloof wel dat zij en Cian vlak voor we uit Moville vertrokken flinke ruzie hebben gehad.'
‘Not with Guss, but I think she and Cian had some sort of row just before we set out from Moville.’

Ik begrijp dat je vaak in Moville kwam.
I understand that you went to Moville frequently.

'Cian had in Moville een hele reputatie opgebouwd.
‘Cian had a reputation at Moville.

Vraag de geestelijken uit Moville er maar naar.
Ask among her companions from Moville.

'En welke zonden heb je zelf begaan, Ainder van Moville?'
‘And which of the sins do you own up to, Ainder of Moville?’

'Muirgel en ik hebben diverse keren boodschappen van de abt van Moville naar lona gebracht.'
‘Muirgel and I took messages from the Abbot of Moville to Iona several times.’

'Je hebt me verteld dat je uit Moville komt, nietwaar?'
‘You told me that you were from Moville, didn’t you?’

'En ben je samen met zuster Muirgel van Moville naar Ardmore gekomen?'
‘And did you travel with Sister Muirgel from Moville to Ardmore?’

'Hoeveel van jullie komen uit Moville?'
‘How many of you were from Moville?’

'Hoe komt het dat dergelijke verhalen in de abdij van Bangor rond gingen, terwijl Muirgel toch een non van Moville was?'
‘How is it that such stories came to circulate in your Abbey of Bangor when Muirgel was a religieuse at Moville?’

Ze was toch helemaal met jullie van Moville naar Ardmore gekomen, waarom zou ze ineens niet meer mee willen?'
If she had travelled from Moville all the way to Ardmore with you, why would she stop there?’

Maar de meeste van onze reisgenoten zijn van de abdij van Moville, die niet ver van Bangor ligt.'
But most of our companions are from the Abbey of Moville, which lies not far from Bangor.’

Ze was ook afkomstig uit Moville en een goede vriendin van ons.'
She was from Moville as well and a good friend of ours.’

Finnian van Moville (ca.495 – 589) was een Iers missionaris en bisschop.
Finnian of Movilla (c. 495–589) was an Irish Christian missionary.

We hadden geen zuster Una in Moville.'
We had no Sister Una at Moville.’

Kosteloos movilL ontwikkelen van webapplicaties
Free movilL developing web applications

Moville 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Moville - Vakantiewoningen - Airbnb Moville, County Donegal, Ierland
Creeslough 2018 (avec photos): Top 20 des logements à Creeslough, locations de vacances et locations saisonnières - Airbnb Creeslough, County Donegal, Irlande

Als je wat meer tijd hebt Maak kennis met de Donegalse kok Brian McDermott (ook wel de No Salt Chef genoemd) in zijn kookschool in Moville.
If you have more time Meet Donegal chef Brian McDermott (aka The No Salt Chef) at his cookery school in Moville.

Bij Hotels.com heb je keuze uit 131 aanbiedingen voor accommodaties in Moville, met tot wel 25% korting.
You can shop as many as 49 deals for Moville accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 22%.