Nemanjić oor Engels

Nemanjić

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

House of Nemanjić

Soortgelyke frases

Stefan Nemanjić
Stefan Nemanjić

voorbeelde

Aanvankelijk was Zeta een vazalstaat van Raška, geregeerd door de erfgenamen van de Servische troon van de Nemanjić-dynastie.
Zeta was a crown land of the Grand Principality and Kingdom of Serbia, ruled by heirs to the Serbian throne from the Nemanjić dynasty.

Duklja ontstond als een onafhankelijke staat in de 11e eeuw, aanvankelijk in handen van de Vojislavljević dynastie, later opgenomen in de staat van de Nemanjić dynastie.
Duklja emerged as an independent state during the 11th century, initially held by the Vojislavljević dynasty, later to be incorporated into the state of the Nemanjić dynasty.

In 1196 deed Stefan Nemenja afstand van de macht, die hij overdroeg op zijn zoon Stefan Nemanjić, en voegde zich onder de naam Simeon bij zijn jongste zoon Rastko(= Sava van Servië) op de berg Athos.
After numerous pleas by his son Sava (originally Rastko), Simeon left to the Mount Athos, and joined his son in 1197 in the Vatopedi monastery.