NetBSD oor Engels

NetBSD

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

NetBSD

eienaam

voorbeelde

In december 1994 is de Raadt gevraagd om zijn positie als Senior developer en lid van het NetBSD core team op te zeggen, en zijn toegang tot de broncode was ontnomen.
In December 1994, Theo de Raadt was forced to resign from the NetBSD core team, and his access to the source repository was revoked.

Zonder & UNIX; zou internet er niet zijn of er minstens heel anders hebben uitgezien. Tot nu toe heeft & UNIX; niet veel gedaan aan wat een gemiddelde computergebruiker nodig heeft. Dit is erg ongelukkig omdat een aantal uitvoeringen van & UNIX; (Linux;, FreeBSD, NetBSD, & etc;) op het internet vrij beschikbaar zijn, en ze alle buitengewoon goed en stabiel zijn
Without & UNIX; the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form. & UNIX; has not, until now, addressed the needs of the average computer user. This fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of & UNIX; (Linux;, FreeBSD, NetBSD, & etc;) are freely available on the Internet, all of which are of exceptional quality and stability

NetBSD 1.0 is in oktober 1994 uitgebracht.
NetBSD 1.0 was released in October, 1994.

NetBSD 0.9 was in augustus 1993 uitgebracht, en bracht nog meer bug fixes en improvements.
In August 1993, NetBSD 0.9 was released, which contained many enhancements and bug fixes.

Hij is de oprichter en leider van de OpenBSD en OpenSSH projecten, en is mede-oprichter van het NetBSD project.
He is the founder and leader of the OpenBSD and OpenSSH projects, and was also a founding member of NetBSD.

Omdat netwerken zoals het Internet belangrijk waren, suggesteerde de naam "NetBSD', waar de andere founders het mee eens waren.
Because of the importance of networks such as the Internet in the distributed, collaborative nature of its development, De Raadt suggested the name "NetBSD", which the three other founders agreed upon.

Conclusie</h2> </HTML> FreeBSD, NetBSD, en OpenBSD leveren onafhankelijk van elkaar een zelfstandig ontwikkelde implementatie van de m4-taal.
Conclusion</h2> </HTML> FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD provide independent implementations of the m4 language.

OpenBSD ontstond in 1995 uit een fork van NetBSD.
OpenBSD was forked in 1995 from NetBSD.

De eerste NetBSD source code repository was opgezet op 21 maart, 1993 en de uiteindelijke release, NetBSD 0.8 was in April 1993.
The first NetBSD source code repository was established on March 21, 1993 and the initial release, NetBSD 0.8, was made in April 1993.

De broncode van NetBSD werd op 21 maart 1993 voor het eerst vrijgegeven en in april van dat jaar kwam de eerste officiële uitgave, NetBSD 0.8, uit.
The NetBSD source code repository was established on 21 March 1993 and the first official release, NetBSD 0.8, was made on 19 April 1993.

Het was nu nog een PC-platform-only, maar rond deze tijd waren ze druk bezig om NetBSD naar andere platformen te porten.
This was still a PC-platform-only release, although by this time work was underway to add support for other architectures.

386BSD is een fork van de originele Universiteit van Californie Berkeley's 4.3BSD release. terwijl het nieuwe NetBSD project zou relevante code gebruiken van de Networking/2 en 386BSD releases.
386BSD was derived from the original University of California Berkeley's 4.3BSD release, while the new NetBSD project would merge relevant code from the Networking/2 and 386BSD releases.

In 1995 heeft De Raadt OpenBSD gesticht. een nieuw project afgesplitst van NetBSD 1.0.
In October 1995, de Raadt founded OpenBSD, a new project forked from NetBSD 1.0.

Alle Open Sound System-platformen. & Linux;, FreeBSD, NetBSD en BSDI zijn expliciet getest
All Open Sound System platforms. Explicitly tested are & Linux;, FreeBSD, NetBSD and BSDI

De vier starters van het NetBSD-project, Chris Demetriou, Theo de Raadt, Adam Glass en Charles Hannum, meenden dat een meer open ontwikkeling beter zou zijn voor het project, waarbij de focus zou liggen op overdraagbare, nette en correcte code.
The four founders of the NetBSD project, Chris Demetriou, Theo de Raadt, Adam Glass, and Charles Hannum, felt that a more open development model would benefit the project: one centered on portable, clean, correct code.

In het boek van Peter Wayner Free for All, Peter claimt dat De Raadt "began to rub some people the wrong way" voordat hij gesplit was van het NetBSD team.
In his book Free for All, Peter Wayner claims that De Raadt "began to rub some people the wrong way" before the split from NetBSD, while Linus Torvalds has described him as "difficult".

NetBSD wordt vaak gekozen om nieuw ontwikkelde hardware te controleren en voor aansturing van dergelijke producten zoals computers in het netwerk, single-board compu-ters, internet apparaten, firewalls, printers, kopieerapparaten en zelfs webcams.
NetBSD is often chosen to control newly developed hardware and to -drive products such as network computers, one-circuit computers, +drive products such as network computers, single board computers, internet appliances, firewalls, printers, copiers and even webcams.

En zo kan men op sommige architecturen ook een versie van Debian gebruiken die gebaseerd is op de kernel van FreeBSD, NetBSD of de Hurd, al is voor de meeste architecturen enkel een versie van Debian beschikbaar die op Linux gebaseerd is.
Accordingly, while most Debian ports are based on Linux, there also are ports based on the FreeBSD, NetBSD and Hurd kernels.

NetBSD levert het bewijs van wat eerder genoemd was: Unix geeft niks om processoren.
NetBSD provides the evidence of what was mentioned earlier: Unix does not care about processors.

Momenteel draait NetBSD/amiga op een Amiga met een Motorola 68020 of betere CPU met enige vorm van MMU.
Currently, NetBSD/amiga runs on a Amiga that has a Motorola 68020 or better CPU with some form of MMU.

Metin2 is een gratis IPSec-Client voor FreeBSD, NetBSD, en Linux gebaseerde operating systemen.
The Shrew Soft VPN Client for Unix is a free IPsecClient for FreeBSD, NetBSD, and Linux basedoperating systems.

Nieuwe poort: ondersteuning toegevoegd voor x86-64 NetBSD .
New port: support added for x86-64 NetBSD.

Maar NetBSD en OpenBSD zijn ook gebruikt tijdens deze ontwikkeling.
However NetBSD and OpenBSD have also been used in this development.

Tegenwoordig is het eigenlijk een industriestandaard geworden. Alle grote UNIX achtige systemen (SolarisTM, HP-UX, AIX®, Linux®, NetBSD, OpenBSD, FreeBSD, enzovoort) ondersteunen NIS.
It has now essentially become an industry standard; all major UNIX like systems (SolarisTM, HP-UX, AIX®, Linux, NetBSD, OpenBSD, FreeBSD, etc) support NIS.

Tegenwoordig draait GNU met diverse kernels, waaronder Linux, GNU Hurd (onze kernel) en de NetBSD kernel.
Today, GNU runs with various kernels including Linux, the GNU Hurd (our kernel), and the NetBSD kernel.