Nieuw-Hampshire oor Engels

Nieuw-Hampshire

één van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

New Hampshire

proper noun

één van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika

Chris Travers kreeg een bult in het nieuwe Hampshire polls vandaag, waar hij in 250 simuldined diners in een keer via hologram.
Chris Travers got a bump in the new Hampshire polls today, where he simuldined in 250 diners at once via hologram.

voorbeelde

Uit Devon afkomstig, was hij als jongen met zijn vader die zich in Nieuw Hampshire wilde vestigen naar Amerika gegaan.
Originally from Devon, he had come to America with his father as a young boy to settle in New Hampshire.

Chris Travers kreeg een bult in het nieuwe Hampshire polls vandaag, waar hij in 250 simuldined diners in een keer via hologram.
Chris Travers got a bump in the new Hampshire polls today, where he simuldined in 250 diners at once via hologram.

Hun nieuwe huis staat in Hampshire, maar een halfuurtje rijden van hier.
Their new house is in Hampshire, only about half an hour away from here.

Hij vroeg de taxichauffeur wie de nieuwe gouverneur van New Hampshire was.
He asked the cabby who the new governor of New Hampshire was.

Jeremiah is onze eerste kandidaat van Quest, een nieuwe school in New Hampshire.
Jeremiah is our first applicant from Quest a new school in New Hampshire.

Wil je met oud en nieuw nog naar New Hampshire toe?
"""Do you still want to try to go up to New Hampshire?"""

Hij ging Krijsende Annie het slechte nieuws vertellen over de radicalen, het slechte nieuws voor Hotel New Hampshire.
He was going to tell Screaming Annie the bad news about the radicals, the bad news for the Hotel New Hampshire.

Charleys moeder heeft een nieuwe baan in New Hampshire, de derde keer in vier jaar dat ze moeten verhuizen.
Charley’s mom gets a job in New Hampshire, the third time they’ve moved in four years.

‘We vertrouwen nu op onze fijne neus,’ zei de vrouw, terwijl ze de nieuwe hal van Hotel New Hampshire rondkeek.
“We’re trusting our instincts now,” the woman said, looking over the new lobby of the Hotel New Hampshire.

Edith Roosevelt, de kleindochter van president Teddy Roosevelt, stelde vraagtekens bij de acties van de regering in een maart 1975 editie van het New Hampshire zondag nieuws:
Edith Roosevelt, the granddaughter of president Teddy Roosevelt, questioned the actions of the government in a March 1975 edition of the New Hampshire's Sunday news:

We hebben nieuws van onze verslaggever in Branscombe, New Hampshire, over datongelofelijke loterijverhaal.
We have breaking news from our reporter in Branscombe, New Hampshire, covering the incredible lottery story.

‘Over mysteries gesproken, Summer vertelde me dat je iets nieuws hebt ontdekt over Lord Kitchener en de Hampshire.’
“Speaking of which, Summer tells me that you’ve found a new clue regarding Lord Kitchener and the Hampshire.”

Uiteindelijk hopen ze zo een volstrekt nieuw ras te creëren dat hier, in New Hampshire, is ontstaan.
Eventually, they hope they'll come up with a whole new breed, created right here in the state of New Hampshire.""

Het herstel van het bestand in Michigan en New Hampshire is in elk geval goed nieuws.
Having the armistice take effect again in Michigan and New Hampshire is good news.

Gouverneur Pawlenty, de kans bestaat dat New Hampshire de 23e staat wordt met nieuwe wetten over arbeidsrecht.
Governor Pawlenty, the possibility exists that New Hampshire will become the 23rd state to pass right-to-work legislation.

Ze belde op goed geluk met James Whi- taker in New Hampshire om te horen of hi] nieuws had.
On the off-chance, she rang Max’s deputy, James Whitaker, in New Hampshire, to see whether he had had any news.

Vervolgens schakelde het nieuws live over naar Katies woonplaats, een dorpje in Hampshire.
The news bulletin switched to a live report from Katie’s home village in Hampshire.

De media richtten zich met veel vertoon op New Hampshire, en getuigden van de komst van een nieuwe macht.
An enormous media focus on New Hampshire bespoke the arrival of a new force.

Toen het nieuwe jaar, 1794, aanbrak, was dansen niet de voornaamste zorg in Hampshire.
Dancing,. as the new year of 1794 came in, was not the major preoccupation in Hampshire.

April 2011 zal het nieuwe Hampshire Hotel – Lumen Zwolle de deuren openen voor haar eerste gasten.
In April 2011 the new Hampshire Hotel - Lumen Zwolle will open his doors for its first guests.

Aan de rand van het centrum ligt het nieuwe Hampshire Hotel – Delft Centre.
Hotel Delft Centre is a stone’s throw from the historical centre of Delft city.

Aan de rand van het centrum ligt het nieuwe Hampshire Hotel – Delft Centre.
The hotel’s Hampshire Hotel - Lancaster Amsterdam is exactly what you’re looking for!

Sarah had hen meegenomen naar New Hampshire om tijdens het weekend van Oud en Nieuw nog een paar dagen te kunnen skiën.
Sarah had taken them to New Hampshire to ski for a few days over the New Year’s weekend.

Het nieuws stond aan en toonde beelden van een persconferentie met de politie van Hampshire.
The news was playing, showing a press conference with Hampshire Police.

'Ik had terug willen keren naar Hampshire - het is te laat om dit jaar nog een nieuwe betrekking te vinden.'
‘‘I’d thought to return to Hampshire—it’s too late to get another post this year.’’