ODC-bestand oor Engels

ODC-bestand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Office data connection file

A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration.

voorbeelde

Een ODC-bestand maken (Office-gegevensverbindingsbestand)
Create an Office Data Connection (ODC) file

Een ODC-bestand gebruikt aangepaste HTML en XML-codes voor de opslag van de verbindingsgegevens.
An .odc file uses custom HTML and XML tags to store the connection information.

De opgeslagen databasequery-bestanden (dqy of ODC-bestanden) worden echter niet verwijderd.
However, the saved database query files (.dqy or .odc files) are not deleted.

Sla de huidige verbindingsinformatie als een ODC-bestand in het dialoogvenster Bestand opslaan .
In the File Save dialog box, save the current connection information as an .odc file.

Een ODC-bestand (Office-gegevensverbindingsbestand) maken
Create an Office Data Connection (ODC) file

U kunt nu aangepaste rapporten maken met behulp van het ODC-bestand op het Dashboard IT-beheer.
You can now create custom reports by using the .odc file on the IT Management Dashboard.

U wordt dan ook aangeraden om externe gegevens voor uw rapporten op te halen met ODC-bestanden.
We recommend that you retrieve external data for your reports by using ODC files.

Een ODC-bestand maken (Office-gegevensverbindingsbestand)
Create or edit an Office Data Connection file by using Excel

Hiermee wordt het dialoogvenster Bestand opslaan weergegeven, waarin u de huidige verbindingsinformatie moet opslaan in een ODC-bestand.
Export Connection File Click this button to display the File Save dialog box and to save the current connection information to a connection file.

Hoe haal ik gegevens op uit recent gebruikte bronnen, ODC-bestanden (Office Database Connection), andere werkmapverbindingen of tabellen?
How do I get data from recently used sources, Office Database Connection (ODC) files, other workbook connections, or tables?

Als u beschikt over een ODC-bestand, kunt u het bestand gebruiken en de querydefinitie in uw werkmap importeren.
Once you receive an ODC file, you will be able to consume it, and import the query definition into your workbook.

Wanneer u een ODC-bestand opent, wordt in Excel een leeg draaitabelrapport weergegeven dat u klaar bent om te indelen.
When you open an ODC file, Excel displays a blank PivotTable report, which is ready for you to lay out.

Het dialoogvenster Bestaande verbindingen wordt weergegeven en u kunt nu gegevens importeren uit de beschikbare ODC-bestanden, bestaande werkmapverbindingen of tabellen.
The Existing Connections dialog will appear and you can then import from the available ODC files, existing workbook connections or tables.

De verbindingen met kubussen zijn verbeterd door het gebruik van ODC-bestanden wanneer er een andere taal dan het Engels wordt gebruikt.
Improves connections to cubes by using .odc files in non-English cases.

Typ een naam voor het ODC-bestand in het vak Bestandsnaam en klik vervolgens op Voltooienop de pagina bestand opslaan en voltooien .
In the Save Data Connection File and Finish page, enter a name for the .odc file in the File Name box, and then click Finish.

U kunt (Office Data Connection (ODC) bestanden) maken met behulp van Excel of met behulp van de Wizard Gegevensverbinding verbinding maken met nieuwe gegevensbronnen.
You can create Office Data Connection (ODC) files (.odc) by using Excel or by using the Data Connection Wizard to connect to new data sources.

Als u het dialoogvenster Eigenschappen van de verbinding of de wizard Gegevensverbinding gebruikt, kunt u Excel gebruiken om een ODC-bestand te maken (Office-gegevensverbindingsbestand).
By using the Connection Properties dialog box or the Data Connection Wizard, you can use Excel to create an Office Data Connection (ODC) file (.odc).

Met behulp van het dialoogvenster Eigenschappen van verbinding of de wizard Gegevensverbinding kunt u Excel gebruiken om een ODC-bestand (Office Data Connection) (. ODC) te maken.
By using the Connection Properties dialog box or the Data Connection Wizard, you can use Excel to create an Office Data Connection (ODC) file (.odc).

U kunt een ODC-bestand (Office Data Connection) gebruiken om een verbinding tot stand te brengen met een Microsoft SQL Server-database vanuit een Microsoft Excel--bestand.
The Get & Transform experience was not available in Excel 2007, so you can use an Office Data Connection (.odc) file to connect to a Microsoft SQL Server database from an Excel 2007 workbook.

ODC-bestanden Als u een ODC-bestand (Office Data Connection, .odc) gebruikt om externe gegevens op te halen voor een draaitabel, kunt u de gegevens rechtstreeks in een draaitabel invoeren.
Office Data Connection files If you use an Office Data Connection (ODC) file (.odc) to retrieve external data for a PivotTable, you can input the data directly into a PivotTable.

Als u de definitie van een query wilt exporteren naar een ODC-bestand, klikt u met de rechtermuisknop op een query in het zijvenster Query's en verbindingen en kiest u Verbindingsbestand exporteren.
To export a query definition into an ODC file, right-click on a query in the Queries & Connections side pane, and choose Export Connection File.

Het resulterende ODC-bestand bevat de definitie van de query met alle afhankelijkheden, met inbegrip van de instructies voor verbinding met de gegevensbron en de transformatiestappen die zijn toegepast op de gegevens.
The created ODC file will contain the definition of your query with all dependencies, including the connectivity instructions to the data source, and the transformation steps being applied on your data.

U kunt ook verbinding maken met externe gegevensbronnen, zoals SQL bestanden (.odc), XML-bestanden, Access-databases en tekstbestanden, om draaitabellen te maken of bestaande draaitabellen te gebruiken om nieuwe tabellen te maken.
You can also connect to external data sources such as SQL Server tables, SQL Server Analysis Services cubes, Azure Marketplace, Office Data Connection (.odc) files, XML files, Access databases, and text files to create PivotTables, or use existing PivotTables to create new tables.

U kunt verbinding maken met gegevens die zijn opgeslagen in de werkmap of in een verbindingsbestand, zoals een ODC-bestand (Verbindingsbestanden zijn met name handig voor het delen van verbindingen op consistente basis en voor het vergemakkelijken van beheer van gegevensbronnen.
Connection information can either be stored in the workbook or in a connection file, such as an Office Data Connection (ODC) file (.odc) or a Universal Data Connection (UDC) file (.udcx). Connection files are particularly useful for sharing connections on a consistent basis and for facilitating data source administration.

Als u een verbinding selecteert in de categorie Verbindingsbestanden op het netwerk of Verbindingsbestanden op deze computer, wordt het verbindingsbestand (een .odc-bestand) als een nieuwe werkmapverbinding naar de werkmap gekopieerd en vervolgens als nieuwe verbinding voor het draaitabelrapport gebruikt.
If you choose a connection from the Connection files on the network or Connection files on this computer categories, Excel copies the connection file into the workbook as a new workbook connection, and then uses that file as the new connection for the PivotTable report.