Oinochoë oor Engels

Oinochoë

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oenochoe

naamwoord

variant of ancient jugs

voorbeelde

Deze oinochoe werd gevonden temidden van impasto fragmenten van grote voorraadpotten uit de 8ste eeuw v. Chr., die waren gebruikt als materiaal om de bodem onder de funderingen van een temenos (heilige grens-) muur te egaliseren.
This particular oinochoe was found amidst a quantity of impasto fragments of large, 8th-century BC storage vessels, used as levelling material underneath the foundations of a temenos (sacred boundary) wall.

Een deelnemer aan een symposion schep met een oinochoe wijn uit ene krater om zijn kylix met wijn te vullen (ca. 490-480 v.Chr., Louvre). De Grieken maakten zowel rode wijn, witte en rosé.
A banqueter reaches into a krater with an oenochoe to replenish his kylix with wine, c. 490–480 BC, Louvre The Greeks are thought to have made red as well as rosé and white wines.

Midden Protokorinthische oinochoe (wijnkan) met brede bodem.
Middle Protocorinthian wide-bottomed oinochoe (wine jug)

Deze tamelijk complete oinochoe uit het heiligdom op de Timpone della Motta behoort tot een groep van tenminste 150 kannen met een min of meer gelijke vorm en lineaire decoratie.
This fairly complete oinochoe from the sanctuary on the Timpone della Motta is one of a group of at least 150 jugs sharing a more or less similar form and linear decoration.

Toevoegen aan Toegevoegd Damascus decor Gouda kruik of oinochoe 1910-1915 door PZH
Add to Added Damascus decor Gouda jug or oenochoe 1910-1915 by PZH