Opel Diplomat oor Engels

Opel Diplomat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Opel Diplomat

voorbeelde

De Opel Diplomat was een grote luxesedan van het Duitse automerk Opel waarvan tussen 1964 en 1977 twee generaties gebouwd werden.
The Opel Diplomat is a luxury car manufactured by Opel from 1964 to 1977.

Hoe weet ik wanneer de remschijven van mijn Opel DIPLOMAT versleten zijn?
Are my Opel DIPLOMAT discs worn? How do I find out?

Technische Fiches OPEL Diplomat B (1969)
Technical Specifications OPEL Diplomat B (1969)

Technische Fiches OPEL Diplomat (1965)
Technical Specifications OPEL Diplomat (1965)

AANKOOP VAN Aandrijfas-beschermhoes (met accessoires) VOOR UW Opel DIPLOMAT PER MODEL EN MOTORTYPE
PURCHASE OF Engine Oil FOR YOUR Opel DIPLOMAT BY MODEL AND ENGINE TYPE

AANKOOP VAN Remschijven VOOR UW Opel DIPLOMAT PER MODEL EN MOTORTYPE
PURCHASE OF Brake Discs FOR YOUR Opel DIPLOMAT BY MODEL AND ENGINE TYPE

DIPLOMAT onderdelen: voordelige Opel DIPLOMAT onderdelen
DIPLOMAT parts: discount Opel DIPLOMAT parts

U kunt ook letten op bepaalde geluiden of trillingen van uw Opel DIPLOMAT.
Furthermore, you can learn to recognise certain suspicious sounds or unusual vibrations in your Opel DIPLOMAT.

AANKOOP VAN Luchtfilter VOOR UW Opel DIPLOMAT PER MODEL EN MOTORTYPE
PURCHASE OF Alternator FOR YOUR Opel DIPLOMAT BY MODEL AND ENGINE TYPE

Een set van 2 remschijven Opel DIPLOMAT kost tussen 30€ en 70€; prijzen schommelen in functie van het model van uw Opel.
To give an idea of price, a set of 2 Opel DIPLOMAT brake discs will cost, on average, between £20 and £60; prices may vary according to the model of your Opel.

In de promotiebrochure van de Opel Diplomat B van 1969 kon je bijvoorbeeld het volgende lezen: “Wij hebben hem van binnen naar buiten gebouwd.”
For example, the sales brochure of the Opel Diplomat B launched in 1969 stated, “We built it from the inside out”. Meaning?

Vervang de remschijven Opel DIPLOMAT zodra de slijtage de minimale dikte overschrijdt. Dit garandeert een efficiënt remsysteem. Recente wagens helpen u om de slijtage te identificeren.
Please ensure that you change your Opel DIPLOMAT discs when wear and tear exceeds the minimum degree for an effective braking system. Recent models of vehicle are often designed to help you anticipate this wear.

De bobine bevindt zich in het motorcompartiment en moet voldoende elektrische energie produceren om bij het starten van uw Opel DIPLOMAT een goede verbranding te veroorzaken.
Located in the engine compartment, it has to produce enough electrical energy to ensure adequate combustion when starting up your Opel COMMODORE.

Opel ging echter snel een stap verder: In 1969 stelde de autofabrikant uit Rüsselsheim de Opel CD voor op het IAA, een volbloed Gran Turismo gebaseerd op de Opel Diplomat-technologie.
But Opel soon went one step further: In 1969 the Rüsselsheim automaker presented the Opel CD at the IAA, a thoroughbred Gran Turismo based on Opel Diplomat technology.

Opel ging echter snel een stap verder: In 1969 stelde de autofabrikant uit Rüsselsheim de Opel CD voor op het IAA, een volbloed Gran Turismo gebaseerd op de Opel Diplomat-technologie.
The Opel CD (Coupé Diplomat) was the star of the IAA in Frankfurt in 1969. A thoroughbred Gran Turismo based on Opel Diplomat technology, the Candy Apple Red Opel CD featured a canopy-like cockpit opening that replaced conventional doors.

Dat geldt bijvoorbeeld voor de Monza, de Kapitän/Admiral/Diplomat en de Rekord C en D. De Opel Diplomat B wordt uitgerust met comforthoofdsteunen die in de hoogte instelbaar zijn, en die zelfs naar voren kunnen worden gekanteld.
1970s – Headrests: Opel optionally fits certain model ranges with headrests – such as the Monza, the Kapitän/Admiral/Diplomat models or the Rekord C and D. The Opel Diplomat B comes with height-adjustable comfort headrests, which can even be tilted forwards.

Gebruik onze selector om de juiste bobine voor uw DIPLOMAT (Opel) te vinden.
Use our selector to find the right ignition coil for the model and exact engine specifications of your COMMODORE (Opel).

Alsof Opel de best mogelijke weg in de Diplomat had ingebouwd
As if Opel had built the best road imaginable into the Diplomat

Opel introduceert drie nieuwe luxe-modellen: Kapitän, Admiral en Diplomat.
Opel unveils three new luxury models: Kapitän, Admiral and Diplomat.

Levendige motoren en veilige chassis met een goede grip speelden altijd een belangrijke rol, bijvoorbeeld bij het 1,3 liter-model met Opels “synchrone ophanging”, de Diplomat B met Dion-achteras, de Rallye Kadett GT/E en de superdynamische Calibra Turbo met vierwielaandrijving.
Lively engines and safe chassis with plenty of grip have always played a prominent role – for example in the 1.3 Litre with “Opel synchronous suspension”, the Diplomat B with de Dion rear axle, the Rallye Kadett GT/E and the super dynamic Calibra Turbo with all-wheel drive.

De heer Aelen zal een brief aan de dealers opstellen waarin hun wordt meegedeeld dat Opel Nederland BV met ingang van 1 oktober 1996 150 NLG in rekening zal brengen voor het op verzoek verstrekken van officiële verklaringen van de importeur, zoals het gelijkvormigheidsattest, en het opstellen van douanedocumenten voor bepaalde belastingvrije auto's (bv. diplomaten).
Mr Aelen will draft a letter to the dealers informing them that as of 1 October 1996 Opel Nederland BV will charge NLG 150 for supplying upon request for official importers declarations, like type approval, and the preparation of customs documents for certain tax-free vehicles (e.g. diplomats).

8) De heer Aelen [Finance Staff Manager] zal een brief aan de dealers opstellen waarin hun wordt meegedeeld dat Opel Nederland BV met ingang van 1 oktober 1996 150 NLG in rekening zal brengen voor het op verzoek verstrekken van officiële verklaringen van de importeur, zoals het gelijkvormigheidsattest, en het opstellen van douanedocumenten voor bepaalde belastingvrije auto’s (bv. diplomaten).”
8) Mr Aelen [Director of Personnel and Finance] will draft a letter to the dealers informing them that as of 1 October 1996 Opel Nederland BV will charge NLG 150 for supplying upon request for official importers declarations, like type approval, and the preparation of customs documents for certain tax-free vehicles (e.g. diplomats).’

8) De heer Aelen [Finance Staff Manager] zal een brief aan de dealers opstellen waarin hun wordt meegedeeld dat Opel Nederland BV met ingang van 1 oktober 1996 150 NLG in rekening zal brengen voor het op verzoek verstrekken van officiële verklaringen van de importeur, zoals het gelijkvormigheidsattest, en het opstellen van douanedocumenten voor bepaalde belastingvrije auto’s (bv. diplomaten).”
8) Mr Aelen [Director of Personnel and Finance] will draft a letter to the dealers informing them that as of 1 October 1996 Opel Nederland BV will charge NLG 150 for supplying upon request for official importers declarations, like type approval, and the preparation of customs documents for certain tax-free vehicles (e.g. diplomats).”

Diplomat maakt vulpennen voor mensen die van Volkswagen en Opel houden.
Diplomat makes fountain pens for people that like Volkswagen and Opel.

Aan het eind van de jaren ’70 introduceerde Opel de Senator als opvolger voor de legendarische KAD-reeks (Kapitän, Admiral, Diplomat).
At the end of the 1970s, Opel introduced the Senator as the successor to the legendary KAD series (Kapitän, Admiral, Diplomat).