Peter Behrens oor Engels

Peter Behrens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Peter Behrens

naamwoord

voorbeelde

Gebouwd voor een Nieuwe Wereld: de turbinehal van aeg in Berlijn naar een ontwerp van Peter Behrens.
Built for a new world: the AEG turbine hall in Berlin by Peter Behrens.

In 1907 nam AEG de architect Peter Behrens onder contract als artistiek adviseur.
In 1907 architect Peter Behrens became an artistic adviser.

Verschillende architecten, waaronder Peter Behrens en Ludwig Mies van der Rohe maken een ontwerp.
Designs were submitted by several architects, including Peter Behrens and Ludwig Mies van der Rohe.

Het is ontworpen door Peter Behrens voor het Amerikaanse bedrijf Louis comfort.
It was designed by Peter Behrens for Louis Comfort's American company.

Op 5 juli geeft Uri Gilad een lezing op de Peter Behrens School of Art in Düsseldorf.
On July 5th, Uri Gilad gives a lecture at the Peter Behrens School of Art in Düsseldorf.

Studeren naar een groot voorbeeld: de Peter Behrens School of Arts
Studying in the spirit of a great role model: the Peter Behrens School of Arts

Woonhuis voor de toenmalige burgemeester Willy Cuno van Peter Behrens. Zeer sober ontworpen.
Residential home for the lord mayor at that time, Willy Cuno von Peter Behrens.

Professor Peter Behrens was een Renaissance-man in de ware zin van het woord.
Professor Peter Behrens was a Renaissance man in the true sense of the word.

100 jaren geleden was AEG de eerste fabrikant van huishoudelijke apparaten dat een industriële designer aannam: Peter Behrens.
A hundred years ago, AEG was the first electrical company to hire an industrial designer, Peter Behrens.

In 1907 werd de visionaire architect Peter Behrens aangesteld als artistiek adviseur bij AEG.
In 1907, the visionary architect Peter Behrens was appointed Artistic Consultant at AEG.

Ter herdenking van de 150e geboortedag van Peter Behrens heeft Duitsland een bijzondere munt van 20 euro uitgegeven.
To commemorate the 150th birthday of Peter Behrens, Germany has issued a special coin of 20 Euro.

‘In 1907, nam AEG architect Peter Behrens in dienst als de eerste industriële ontwerper ter wereld.
‘In 1907, AEG employed architect Peter Behrens as the world's first industrial designer.

Op de voorkant van de munt ziet men een afbeelding van Peter Behrens naar rechts kijkend.
On the face of the coin is a portrait of Peter Behrens looking to the right.

Dat begon toen de Peter Behrens School of Arts – de faculteiten Design en Architectuur van de Hogeschool Düsseldorf – verhuisde naar een nieuw gebouw.
The move of the Peter Behrens School of Arts – the design and architecture departments of the University of Applied Sciences Düsseldorf – into a new university building was the starting point.

Of het Klingspor-Museum dat internationale boek- en schriftkunst toont, waaronder werken van Peter Behrens en het Manuale Tipografico van de beroemde typograaf Bodoni.
The Klingspor Museum features international book design, typography and type, including work by Peter Behrens and the Manuale Tipografico by the famous typographer Bodoni.

De sequentie begint net buiten het Winarskyhof gebouw, een sociale woningproject in het “Rode Wenen”, ontworpen door beroemde architecten als Joseph Hoffmann of Peter Behrens.
In this way, the sequence begins outside the communal building Winarskyhof, a social housing estate in “Red Vienna”, designed by renowned architects, such as Joseph Hoffmann or Peter Behrens.

In 1910 werkte hij als tekenaar in het atelier van Peter Behrens in Neubabelsberg, waar toen ook Walter Gropius en Ludwig Mies van der Rohe werkten.
Between October 1910 and March 1911, he worked near Berlin for the renowned architect Peter Behrens, where he may have met Ludwig Mies van der Rohe and Walter Gropius.

De Hogeschool Düsseldorf is in 1971 ontstaan uit een fusie van verschillende gerenommeerde instituten, waaronder de Staatliche Ingenieursschule Düsseldorf (ingenieursopleiding) en de Peter-Behrens-Werkkunstschule (opleiding voor kunstnijverheid).
The University of Applied Sciences Düsseldorf was established in 1971 based on the merger of several renowned institutions, including the State School of Engineering Düsseldorf and the Peter Behrens Werkkunstschule.

S 533 N Thonet All Seasons werd al op een leeftijd van 22 jaar lid van het architectuurbureau van Peter Behrens, waar hij Walter Gropius en Le Corbusier ontmoette.
S 533 N Thonet All born in 1886 in Aachen, joined Peter Behrens' architectural office at the age of 22; there he met Walter Gropius and Le Corbusier.

Meer dan een jaar heb ik samengewerkt met Thonet, met BaHsys GmbH, met de modelbouw- en prototype-ateliers en het laboratorium Form+Raum van de Peter Behrens School of Arts.
I cooperated and worked with Thonet, the company BAHSYS GmbH, the model making and prototyping workshop, and the Labor für Form + Raum at Peter Behrens School of Arts for more than a year.

De faculteiten Design en Architectuur van de Hogeschool Düsseldorf zijn samengevoegd onder de naam Peter Behrens School of Arts, genoemd naar een van de belangrijkste industrieel ontwerpers van de 20e eeuw.
Named after one of the most important 20th century product designers, the design and architecture departments of the University of Applied Sciences Düsseldorf today carry the name Peter Behrens School of Arts.

Er Tiffany Flying Lady lamp heeft een prijsgeprijsde gebrandschilderde ruit in een bronzen gepatineerd metalen sculptuur, het werd ontworpen door kunstenaar en architect Peter Behrens op verzoek van Louis Comfort Tiffany in 1898.
there Tiffany Flying Lady lamp has an award-priced stained glass window in a bronze patinated metal sculpture, it was designed by artist and architect Peter Behrens at the request of Louis Comfort Tiffany in 1898.

Ludwig Mies van der Rohe, in 1886 in Aken geboren, werd al op een leeftijd van 22 jaar lid van het architectuurbureau van Peter Behrens, waar hij Walter Gropius en Le Corbusier ontmoette.
Ludwig Mies van der Rohe, born in 1886 in Aachen, joined Peter Behrens' architectural office at the age of 22; there he met Walter Gropius and Le Corbusier.

Ludwig Mies van der Rohe, in 1886 in Aken geboren, werd al op een leeftijd van 22 jaar lid van het architectuurbureau van Peter Behrens, waar hij Walter Gropius en Le Corbusier ontmoette.
Aachen, joined Peter Behrens' architectural office at the age of 22; there he met Walter Gropius and Le Corbusier.

Ludwig Mies van der Rohe, in 1886 in Aken geboren, werd al op een leeftijd van 22 jaar lid van het architectuurbureau van Peter Behrens, waar hij Walter Gropius en Le Corbusier ontmoette.
Born 1886 in Aachen, Ludwig Mies van der Rohe joined the architectural office of Peter Behrens at the age of 22, where he met Walter Gropius and Le Corbusier.