Philippe Pétain oor Engels
Philippe Pétain
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Philippe Pétain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1942 gaf Philippe Pétain hem de titel staatssecretaris.
A civil Type Certificate; orWikiMatrix WikiMatrix
Maarschalk Philippe Pétain zal, met toestemming van de Duitsers, onze president worden.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Op voordracht van Otto Abetz, Duits ambassadeur in Frankrijk, ontsloeg Philippe Pétain in mei 1942 Vallat.
You Italians have lost the war!WikiMatrix WikiMatrix
Zijn eerste wetten ondertekende hij als een koning, ‘Wij, Philippe Pétain...’, en iedereen vond het prachtig.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Déat was een voorstander van de Duitse bezetting van Noord-Frankrijk in 1940 en was in Vichy-Frankrijk een aanhanger van Philippe Pétain.
It' s kitschy, right?WikiMatrix WikiMatrix
Tien Geallieerde leiders waren aanwezig, waaronder de Franse premier en president, Brits minister van munitie Winston Churchill en de generaals Philippe Pétain, Ferdinand Foch, Douglas Haig en Henry Wilson.
When was that?WikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de oorlog fungeerde Schmidt als tolk, in de rang van SS-Standartenführer, bij gesprekken tussen Hitler en onder andere de Franse maarschalk Philippe Pétain en de Spaanse leider Francisco Franco.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranWikiMatrix WikiMatrix
In augustus 1944, bang dat hij ter verantwoording werd geroepen voor de acties van de Milice, distantieerde Philippe Pétain zich in een onhandige poging door het schrijven van een harde brief naar Darnand om hem te berispen voor de excessen van de Milice.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardWikiMatrix WikiMatrix
Zo was het motto van Vichy-Frankrijk travail, famille, patrie ("werk, familie, vaderland") en haar leider, maarschalk Philippe Pétain, verklaarde dat "la terre, elle ne ment pas" ("aarde liegt niet") om aan te geven dat het agrarische plattelandsleven de waarachtigste vorm van bestaan was.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?WikiMatrix WikiMatrix
Mordrels acties tegen Vichy hadden niet het beoogde effect en het beroep op de PNB was minimaal, op hetzelfde moment begon Duitsland met de opbouw van een vertrouwensrelatie met de leider van Vichy, Philippe Petain, en op het einde ondersteunden ze in december 1940 Mordrels afzetting uit het Comité.
He always moralizedWikiMatrix WikiMatrix
In zijn boek uit 1996, Parades and Politics at Vichy (Parades en politiek in Vichy) beschrijft hij hoe Philippe Pétain, als staatschef van Vichy France, schouwspelen, reactionaire politiek en uiteraard zijn bondgenootschap met Adolf Hitler gebruikte om zijn verslagen land wijs te maken dat het er nog steeds toe deed in de wereld.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Baron Philippe is in een van Pétains gevangenissen gesmeten.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Mijnheer de voorzitter van de Commissie, ik lees uw redevoering, waar de titel: “De toestand van de Unie” boven staat. Dit doet bij mij een licht branden: ik dacht dat de redevoering over de toestand van de Unie in Washington werd gehouden, in het Washington dat uw Europa zo veracht, net als in 1939 en 1940, net als het niet alleen de plutocratische joods-vrijmetselaarsdemocratieën van 1940, het Frankrijk van Jacques Doriot, en dat van maarschalk Philippe Pétain verachtte maar ook degenen die riepen: “sterven voor Danzig, sterven voor Danzig!” – dat nooit en te nimmer, op het moment dat het schandelijk pact moordde onder het pacifistisch symbool: München; het schandelijk pact van de dat de fascistische, communistische, fundamentalistische en contrareformatorisch alliantie voortbracht.
If they find me, they will shoot you bothEuroparl8 Europarl8
Vichy Frankrijk is opgericht als een collaboratieve staat onder Philippe Pétain en Pierre Laval. 1941
If you make another step towards that doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auriol stemde op 10 juli 1940 tegen het voorstel om premier Philippe Pétain buitengewone volmachten te geven. De meerderheid van de parlementariërs stemde echter vóór.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze regering, die onder leiding stond van maarschalk Philippe Pétain, en zich État français noemde, zetelde in de stad Vichy en bestuurde het zuidoostelijk deel van Frankrijk.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In aansluiting hierop verklaarde hij op 22 juli plechtig dat Frankrijk rekenschap droeg voor de misdaden gepleegd door de onwettige regering van Philippe Pétain jegens de Joodse bevolking.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De legale regering van Philippe Pétain probeert het mandaat te handhaven, terwijl de legitieme regering van Charles de Gaulle in 1941 de onafhankelijkheid van Libanon en Syrië proclameert.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het artikel is echter gepubliceerd op 16 juni 1940, de dag waarop Philippe Pétain, Frankrijks vicepremier, de Duitsers, die op 14 juni 1940 Parijs hadden veroverd, om een wapenstilstand vroeg.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze tegenstelling, die de Socialistische partij bestrijdt, heeft onze [de Franse] geschiedenis dermate gemarkeerd dat in 1940 Philippe Pétain de Republiek heeft afgezegd om de « Franse Staat » uit te roepen.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen de Duitsers in de Tweede Wereldoorlog de regering van Vichy-Frankrijk installeerden, liet de Franse collaborateur Philippe Pétain optekeken dat de Fransen maar evenzo de Britten net zo goed konden buigen voor Hitler.
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De onderstaande woorden werden door de Franse generaal Charles de Gaulle op de radio vanuit Londen uitgesproken nadat Frankrijk door het Duitse leger was verslagen en de Franse premier Philippe Pétain aankondigde dat hij om een wapenstilstand zou vragen.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In augustus 1944, bang dat hij ter verantwoording werd geroepen voor de acties van de Milice, distantieerde Philippe Pétain zich in een onhandige poging door het schrijven van een harde brief naar Darnand om hem te berispen voor de excessen van de Milice.
I believe in ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tijdens de oorlog fungeerde Schmidt als tolk, in de rang van SS-Standartenführer, bij gesprekken tussen Hitler en onder andere de Franse maarschalk Philippe Pétain en de Spaanse leider Francisco Franco. Na de Raid op Dieppe in 1942 was hij betrokken bij de verhoren van vele Canadese krijgsgevangenen.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.