Pietrapertosa oor Engels

Pietrapertosa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pietrapertosa

voorbeelde

Zoals in Pietrapertosa een super mooi appartement, in Roccia Fiorita een superfamilie die je onthaalt (wel de minste kamer), in Per Bacco goede gastheer, maar wel een doods dorp.
As Pietrapertosa a super nice apartment in Roccia Fiorita a super family welcomes you (or the least roo), in Per Bacco good host, but a dead village.

Deze varieerden van een wijnboerderij Terra del Principe (Caserta) met rondleiding door de gepassioneerde eigenaresse, naar het Hotel Diffuso Costellazioni (Pietrapertosa) in een oud stadje op een heuvel met de heerlijkste entrecotes aller tijden, aan de sprookjesachtige trullies tussen de kersenbomen bij Martina Franca naar de grotten in Matera bij de B&B Le Lune, waarin prachtige kamers zijn ingericht en op 450 meter hoog aan de Amalfikust bij de gastvrije Natalina en Alfonso.
These ranged from a winery Terra del Principe (Caserta) to tour the passionate owner, to the Hotel Diffuso Costellazioni (Pietrapertosa) in an old town on a hill with the most delicious entrecotes all time, to the fairytale trullies between the cherry trees in Martina Franca to the caves in Matera at B & B Le Lune, beautiful rooms which are furnished and 450 meters high on the Amalfi Coast at the welcoming Natalina and Alfonso .

Mogelijke activiteiten zijn: wandelen, gastronomische verkenning; fietsen en mountainbiken; climbing (bovenkasten in Castelmezzano en Pietrapertosa).
Possible activities include: hiking, gastronomic exploration; cycling and mountain biking; climbing (equipped walls in Castelmezzano and Pietrapertosa).

Pietrapertosa is echt één van de mooiste dorpjes van Italië en dankt zijn bekendheid voornamelijk aan dé attractie van het dorp én de regio: De Volo dell’Angelo.
Pietrapertosa is truly one of the most beautiful villages of Italy and owes its fame mainly to the attraction of the village and the region: The Volo dell 'Angelo .

Ook dit is, evenals Pietrapertosa, een schattig dorpje met heerlijke restaurantjes (zeldzaam lekker gegeten bij Al Becco della Civetta!!, Vico 1, Maglieta1).
This is, as Pietrapertosa, a lovely town with lovely restaurants (rare good food at Al Becco della Civetta!, Vico 1 Maglieta1) .

Albergo Diffuso, Pietrapertosa: Warm welkom Leuke gezellige huisje / appartement tussen de lokale bevolking.
Albergo Diffuso, Pietrapertosa: Warm welcome Nice cozy cottage / apartment between the local population .

Het beschikt over een panoramisch balkon met uitzicht op de Arc de Pietrapertosa Dolomieten.
It features a panoramic balcony overlooking the Arc of Pietrapertosa Dolomites.

Aan de andere kant, vanuit uw last minute vakantiewoning in Basilicata kunt u een bezoek brengen aan de dramatische dorpen van Pietrapertosa en deel nemen aan de "vlucht van de Engel". Hiermee kunt u genieten van prachtige dorpen, van het ene dorp naar het andere dorp.
You can, on the other hand, visit the dramatic villages of Pietrapertosa from you last minute holiday apartment in Basilicata, and take part in the "Flight of the Angel", which is a zip-wire over a stunning drop between villages here.

En 'de perfecte uitvalsbasis voor de beroemde 'Flight' tussen Castelmezzano en Pietrapertosa.
And 'the perfect point for the famous "Flight" between Castelmezzano and Pietrapertosa.

De Volo dell'Angelo, een zip-line tussen de dorpen Castelmezzano en Pietrapertosa, van berg tot berg, een buitengewoon geweldige schoonheid;
the Volo dell'Angelo, a zip-line between Castelmezzano an Pietrapertosa villages, from mountain to mountain, a simply amazing experience;