Priorat oor Engels
Priorat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Priorat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat betreft de natuurlijke kenmerken die van invloed zijn op de kwaliteit van het product, bestaat het onder de BOB “Priorat” vallende gebied, dat erg heuvelachtig is, uit materiaal uit het paleozoïcum, hoofdzakelijk devonische en carbonische leisteen.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Eurlex2019 Eurlex2019
Die drie aanduidingen houden geen verband met de traditionele aanduidingen van het gebied, zoals blijkt uit het feit dat er geen historische banden met “Priorat”-wijnen zijn.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurlex2019 Eurlex2019
De Commissie heeft de door Spanje overeenkomstig artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingediende aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming “Priorat/Priorato” onderzocht.
That means...... we are to be alone in here?EuroParl2021 EuroParl2021
De traditionele aanduiding en de naam “Denominación de Origen Calificada Priorat” (“erkende oorsprongsbenaming Priorat”) moeten op de etiketten van de gebottelde wijnen op een duidelijk zichtbare plaats worden aangebracht en in hetzelfde gezichtsveld als de verplichte informatie.
Dude, have you even read this thing?Eurlex2019 Eurlex2019
In de Autonome Gemeenschap Catalonië: alle "comarcas" (districten) in de provincie Lérida, de comarca Anoia in de provincie Barcelona en de comarcas Conca de Barberá, Priorat en Rivera d'Ebre in de provincie Tarragona.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
Die natuurlijke factoren en de wijngaarden verlenen “Priorat”-wijnen smaak, body en structuur.
What' s this League?Eurlex2019 Eurlex2019
Het blijkt dus dat er niets bij te winnen valt, zeggenschap in het prioraat te krijgen.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier voor een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding “Priorat/Priorato” (BOB)
You got to go see RickEuroParl2021 EuroParl2021
De letters van de naam “Priorat” zijn maximaal 4 mm hoog en niet hoger dan de helft van de letters van de aanduiding “Denominación de Origen Calificada”.
I want you to get swept away out thereEurlex2019 Eurlex2019
'Volgens de overlevering van de Tempeliers sticht Godfried van Bouil¬lon in Jeruzalem het Groot Prioraat van Zion.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Wijnen met de herkomstbenaming Priorat
Do you think she' s in it with him?tmClass tmClass
In de gemeente Falset is perceel 99 in zone 2 toegevoegd aan de landbouwbedrijven die deel uitmaken van het productiegebied van de BOB “Priorat”.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Eurlex2019 Eurlex2019
Luister, heb je zin om naar een proeverij van priorat te komen?’
So what do we know so far?Literature Literature
Wijnen met de oorsprongsbenaming "Priorat"
Jiroku, what' s written here?tmClass tmClass
In lijn met de edafoklimatologische en agronomische kenmerken van het onder de erkende oorsprongsbenaming “Priorat” vallende ras viognier en het aanpassingsvermogen van het ras in de proefvelden, is het toegevoegd aan de lijst van toegestane rassen.
You can' t take the car!Eurlex2019 Eurlex2019
Voorop liep Dan te Alighieri, met de waardigheidstekenen van het prioraat, zo'n twintig passen voor de groep uit.
They' re around here somewhereLiterature Literature
In de Autonome Gemeenschap Catalonië: alle "comarcas" (districten) in de provincie Lérida, de comarca Anoia in de provincie Barcelona en de comarcas Conca de Barberà, Priorat en Rivera d'Ebre in de provincie Tarragona.
You were rightEurLex-2 EurLex-2
Hij droeg het blauwe serge pak dat de livrei was van alle werkers van het prioraat en Pawter kende hem bij naam.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Priorat/Priorato” (BOB) wordt goedgekeurd.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEuroParl2021 EuroParl2021
Deze verwijzing naar wijngaarden met een hoge plantdichtheid stoelt op een kwaliteitsstrategie die in het gebied van de BOB “Priorat” positief is onthaald.
We love each other as friends, notEurlex2019 Eurlex2019
Het doel is de organoleptische parameters voor dit soort product te beschrijven, in overeenstemming met de eerder verstrekte informatie en de resultaten van zowel de door de toezichtsraad van de BOB “Priorat” uitgevoerde sensorische analyses als de studie over de organoleptische kenmerken van dit soort wijnen.
They stay for goodEurlex2019 Eurlex2019
ES || Priorat || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.