Professor Moriarty oor Engels

Professor Moriarty

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Professor Moriarty

dan denken ze dat Professor Moriarty zijn aartsvijand is,
they think of his nemesis being Professor Moriarty,

voorbeelde

‘Alsof Conan Doyle professor Moriarty tegen ons heeft opgezet in plaats van tegen Sherlock Holmes.’
“As if Conan Doyle sicced Professor Moriarty on us instead of Sherlock Holmes.”

En daar is Professor Moriarty.
And there's Professor Moriarty.

Ik hield meer van Professor Moriarty.
I was always partial to Professor Moriarty.

Toen werd hij ingelijfd door professor Moriarty.
It was about this time that he was sought out by Professor Moriarty.

Hij stormde de dubbele deur door alsof hij Holmes op het spoor van professor Moriarty was.
He bounded out of the wide double doors like Holmes on the trail of Professor Moriarty.

Als mensen denken aan Holmes, dan denken ze dat Professor Moriarty zijn aartsvijand is, een crimineel meesterbrein.
When people think of Holmes, they think of his nemesis being Professor Moriarty, right, this criminal mastermind.

'Het is professor Moriarty niet.
‘I’m not dealing with Professor Moriarty here.

Professor Moriarty, ook niet.
But then neither does Professor Moriarty.

Daar komt professor Moriarty weer aan.'
Here comes Professor Moriarty again.”

Mijn moordenaar was geen meesterbrein en ik werd niet belaagd door Fu Manchu of professor Moriarty.
I was not being hunted by Fu Manchu or Professor Moriarty.

„Gij hebt waarschijnlijk nooit van professor Moriarty gehoord?”
"""You have probably never heard of Professor Moriarty?"""

Welnu, als ik dit zonder de kennis van professor Moriarty had kunnen doen, was het allemaal goed gegaan.
"""Now, if I could have done this without the knowledge of Professor Moriarty, all would have been well."

Onze tegenstander is niemand minder dan professor Moriarty zelf.
Our adversary, my dear Watson, is none other than Professor Moriarty himself.

Ik hield meer van Professor Moriarty
You do realise he was the villain

Ik hield meer van Professor Moriarty
I was always partial to Professor Moriarty

Professor Moriarty verscheen.
Professor Moriarty appeared.

Alles beweegt in cirkels -- zelfs professor Moriarty.
Everything comes in circles — even Professor Moriarty.

„Mijn waarde Watson, professor Moriarty is niet een man, die er gras over laat groeien.
"""My dear Watson, Professor Moriarty is not a man who lets the grass grow under his feet."

Weet je, professor Moriarty, je mamma heeft aardige jongen grootgebracht.
Scusa. You know, Professor Moriarty your mama, she raise a nice boy.

Qwilleran zei: 'Professor Moriarty!
Qwilleran said, “Professor Moriarty!

Daar komt professor Moriarty weer aan.’
Here comes Professor Moriarty again.""

Sindsdien leven we in een simulatie, geschapen door professor Moriarty.
And from that point, we have been in a holodeck simulation created by Professor Moriarty?

Daar komt professor Moriarty weer aan.'
Here comes Professor Moriarty again.""

Ja, professor Moriarty.
Yes, Professor Moriarity.

Ergens tussen de groezelige nevels zou de sinistere professor Moriarty op de loer liggen.
Somewhere in the murk the sinister Professor Moriarty would be watching.