Ramkhamhaeng oor Engels

Ramkhamhaeng

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ramkhamhaeng the Great

voorbeelde

Na zijn vaders dood regeerde zijn oudere broer Ban Muang, die prins Ramkhamhaeng het bestuur over de stad Sri Satchanalai gaf.
After his father's death, his brother Ban Muang ruled the kingdom, assigning Prince Ram Khamhaeng control of the city of Si Sat Chanalai.

In juni 1973 werden negen studenten van de Ramkhamhaeng Universiteit gestoten na een kritisch artikel in een studentenkrant, waarna duizenden studenten de straat opgingen om hun terugkeer te eisen.
In June 1973, nine Ramkhamhaeng University students were expelled for publishing an article in a student newspaper that was critical of the government.

Ramkhamhaeng vormde een bondgenootschap met de Yuan-dynastie van China, waarvandaan hij de technieken importeerde om keramiek te maken die nu bekendstaan als Sangkhalok.
Ram Khamhaeng sent embassies to the Yuan China from 1282 to 1323 and imported the techniques to make the ceramics now known as Sangkhalok ceramic ware.

Ramkhamhaeng vormde een bondgenootschap met de Yuan-dynastie van China, waarvandaan hij de technieken importeerde om keramiek te maken die nu bekendstaan als Sangkhalok.
Ram Khamhaeng sent embassies to Yuan China from 1282 to 1323 and imported the techniques to make the ceramics now known as Sangkhalok ceramic ware.

Met een verblijf bij Thai Thai Sukhothai Guesthouse in Sukhothai bevind je je op een kwartiertje rijden van Historisch park Sukhothai en Nationaal park Ramkhamhaeng.
With a stay at Thai Thai Sukhothai Guesthouse in Sukhothai, you'll be within a 5-minute drive of Sukhothai Historical Park and Wat Chedi Sung.

44 Ramkhamhaeng Rd, 10250, Bangkok, Bangkok (en omgeving)
44 Ramkhamhaeng Rd, 10250, Bangkok, Bangkok (and vicinity)

Ramkhamhaeng vormde een bondgenootschap met de Yuan-dynastie van China, waarvandaan hij de technieken importeerde om keramiek te maken die nu bekendstaan als Sangkhalok.
Ram Khamhaeng sent embassies to the Yuan Dynasty of the Mongol Empire from 1282 to 1323, and imported the techniques to make the ceramics now known as Sangkhalok ware.

Het Kmer volk werd in 1238 overmeesterd en de Boeddhistische staat Sukothai onder koning Ramkhamhaeng werd gesticht.
The Khmer people were conquered in 1238 and the Buddhist state under King Ramkhamhaeng Sukothai was founded.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij The Platinum Suite in Bangkok, in Ramkhamhaeng, bevind je je op 10 min. rijden van Stadion Rajamangala en Ekamai (busstation).
Details Reviews With a stay at The Platinum Suite in Bangkok (Ramkhamhaeng), you'll be within a 10-minute drive of Rajamangala Stadium and Ekamai.

Dit hotel ligt op 12 km van het Historisch Park Sukhothai en het Nationaal Museum Ramkhamhaeng.
Just 14 km from the National Historic Park, Pailyn Hotel Sukhothai is about an hour’s drive from Sukhothai Airport.

KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Marigold Ramkhamhaeng Boutique Apartment kunt vinden en boeken.
KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at The Room Resort Apartment that suits you best.

Met een verblijf bij The Platinum Suite in Bangkok, in Ramkhamhaeng, bevind je je op 10 min. rijden van Stadion Rajamangala en Ekamai (busstation).
With a stay at The Platinum Suite in Bangkok (Ramkhamhaeng), you'll be within a 10-minute drive of Rajamangala Stadium and Ekamai.

Appartement in de buitenwijken in Ramkhamhaeng met kitchenette en balkon
Breakfast Area Ramkhamhaeng suburban apartment with kitchenette, balcony

Met een verblijf bij Siam Villa in Sukhothai bevind je je op een kwartiertje rijden van Historisch park Sukhothai en Nationaal park Ramkhamhaeng.
With a stay at Siam Villa in Sukhothai, you'll be within a 5-minute drive of Sukhothai Historical Park and Wat Chedi Sung.

Ramkhamhaeng vormde een bondgenootschap met de Yuan-dynastie van China, waarvandaan hij de technieken importeerde om keramiek te maken die nu bekendstaan als Sangkhalok.
Ramkhamhaeng formed an alliance with the Yuan Dynasty of Mongol Empire, from whom he imported the techniques for making ceramics now known as Sangkhalok ware.

75 Nasa Vegas Hotel Bangkok44 Ramkhamhaeng Rd;, Bangkok, Thailand, kaart weergeven
75 Nasa Vegas Hotel Bangkok44 Ramkhamhaeng Rd;, Bangkok, Thailand, show map

Wanneer je verblijft bij The Legendha Sukhothai in Sukhothai bevind je je aan het water, op een kwartiertje rijden van Historisch park Sukhothai en Nationaal park Ramkhamhaeng.
When you stay at The Legendha Sukhothai in Sukhothai, you'll be on the waterfront, within a 15-minute walk of Sukhothai Historical Park and Wat Chedi Sung.

Het ontstaan hiervan wordt gedateerd op 1283, op basis van de controversiële Ramkhamhaeng stèle, waarvan gezegd wordt dat deze het oudste Thaise schrift ooit bevat.
In 1283, Ramkamhaeng is said to have invented the Thai script, formulating into the controversial Ramkamhaeng Stele discovered by Mongkut 600 years later.

Heeft u een vraag voor Marigold Ramkhamhaeng?
Have a question for Ratchadamnoen Residence?

Als 19-jarige deed hij mee met zijn vaders invasie van de stad Sukhothai, wat hem de titel "Phra Ramkhamhaeng" (Rama de Moedige) gaf.
At age 19, he participated in his father's successful invasion of the city of Sukhothai, formerly a vassal of the Khmer, establishing the independent Sukhothai Kingdom.

De ambiance van het Regent Ramkhamhaeng 22 Hotel weerspiegelt zich in de inrichting van de kamers.
The ambiance of Regent Ramkhamhaeng 22 Hotel is reflected in every guestroom.

Volgens de traditie werd het alfabet in 1283 gecreëerd door koning Ramkhamhaeng de Grote van het koninkrijk Sukhothai.
Thai tradition attributes the creation of the script to King Ramkhamhaeng the Great (Thai: in 1283, though this has been challenged.

Dit moderne hotel ligt in de nabijheid van populaire stadsattracties zoals The Mall 3 Pier, Ramkhamhaeng 29 Pier, Seri Market.
No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as The Mall 3 Pier, Ramkhamhaeng 29 Pier, Seri Market.

Inscriptie van koning Ramkhamhaeng de Grote (2003)
King Ram Khamhaeng Inscription (2003)

Na zijn vaders dood regeerde zijn oudere broer Ban Muang, die prins Ramkhamhaeng het bestuur over de stad Sri Satchanalai gaf.
After his father's death, his brother Ban Muang ruled the kingdom and gave Prince Ramkhamhaeng control of the city of Si Sat Chanalai.