Recoleta oor Engels
Recoleta
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Recoleta
nl
Recoleta (Chili)
en
Recoleta, Chile
Ik ben uw gids bij deze rondleiding... over't mooie kerkhof van Recoleta.
I be your guide on this tour... on't beautiful Recoleta cemetery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recoleta is niet ver weg.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is net als op het kerkhof van Recoleta.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Als Stewart in deze tijd naar La Recoleta ging, vond hij Eliza verstijfd van paniek.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
‘Er is een winkel bij begraafplaats La Recoleta waar ze citroen-komkommerijs verkopen.’
Check the date it was signedLiterature Literature
Zijn werk hing in verschillende galerieën in de stad, en in de grote vertrekken van de huizen in Recoleta.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
De wijk La Recoleta doet op het eerste gezicht denken aan de Upper East Side in Manhattan.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Op begraafplaats La Recoleta liepen Andrew en Anna doelloos rond tussen de zerken.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Ze zei dat het eten in La Recoleta een mirakel moest zijn.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
‘Lang niet het ergste beest,’ zoals ze die nacht bij het kerkhof bij La Recoleta gezegd had.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Zet ook een voertuig net buiten de Recoleta begraafplaats.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn gastfamilie woonde vlakbij de Recoleta begraafplaats.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tientallen anderen zouden intussen op weg zijn naar de elegante straten van het Recoleta-district.
Technology d.Literature Literature
Het balkon kijkt uit op La Recoleta.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Dan gaan we naar de Recoleta begraafplaats.
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begraafplaats La Recoleta was een van mijn lievelingsplekken.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Fabienne was ergens tussen Arenales en het kerkhof van Recoleta verdwenen, ongeveer een afstand van een halve kilometer.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Ik ben uw gids bij deze rondleiding... over't mooie kerkhof van Recoleta.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als ik me het goed herinner is het Recoleta-district het chique gedeelte van de stad.’
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Als hij op bezoek kwam, bracht hij zijn moeder verhalen van La Recoleta zoals je een gekooid dier vlees zou brengen.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Buzz, zoek op internet naar het woord " Recoleta. "
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom hebben we La Recoleta gebouwd.
Do not lose themLiterature Literature
‘De wijk Recoleta wordt beschouwd als een oase van rust in deze verder bruisende stad.’
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Maar Recoleta was het enige kerkhof dat ik ooit had bezocht waar geen graven waren.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
‘Ik begin te denken dat je nog nooit op Recoleta bent geweest.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Ryan haalde zijn laptop uit zijn tas en zocht de plattegrond van de omgeving van La Recoleta in Buenos Aires.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.