Reliant oor Engels

Reliant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Reliant

Waarom denk je dat Reliant eigenaren van die grote gereedschapskisten hebben.
Why do you think Reliant owners have big tool boxes?

Soortgelyke frases

Reliant Robin
Reliant Robin

Reliant Kitten
Reliant Kitten

voorbeelde

‘Is de Reliant alweer terug in de haven, meneer?’
Is Reliant back in harbour, sir?

Hij dacht even na over wat ze samen op de Reliant allemaal bereikt hadden.
He reflected on what they had all achieved together in Reliant.

‘Ik kan me nog herinneren dat de Reliant hierheen werd gebracht voor een onderhoudsbeurt en wat herstelwerkzaamheden.
“I can remember when they brought Reliant here for a refit and reconstruction.

De Reliant zou ons ter beschikking staan.
Reliant is supposed to be at our disposal, not vice versa.

De grote invasie ging eindelijk beginnen en dan werd de Reliant afgeschreven en ingezet voor minder belangrijke taken!
The big push, and then Reliant was to be written off, left to perform less important duties.

Er was zelfs geen zuchtje wind en toch had de Reliant bewogen.
There was not a breath of wind, and yet Reliant had moved.

Waar is de bemanning van de Reliant?
Where's Reliant's crew?

Pas toen ze in haar Reliant Robin was weggereden, drong het tot me door dat ze me praktisch van moord heeft beschuldigd.
It was only after she had driven off in her Reliant Robin that I realised that she was virtually accusing me of murder.

‘Als commandant van de Reliant had ik geen andere keus, admiraal.’
‘As Reliant’s captain, I had no choice, sir.’

Ze liepen samen over het dek en Frazier zei: ‘Ik zou de Reliant niet in de steek willen laten, commandant.
They walked along the deck together, and Frazier said, I wouldn’t want to leave Reliant, sir.

Maar als je op een Renault inzet, krijg je een Robin Reliant.
If you start off by asking for a Renault, you'll probably wind up with a Robin Reliant.

Anders dan alle andere driewielers, was het enkele wiel van de Reliant aan de voorkant in plaats van de achterkant.
Unlike other three-wheelers, the Reliant's single wheel was at the front rather than the back.

Kapitein van de Reliant, dit is de Enterprise
Commander, Reliant, this is Enterprise

Ik geloof je niet.Misschien heeft u gelijk, maar de Reliant is onderweg
You may be right, Doctor... but what about Reliant?

Productie van de Sabre eindigde in mei 1995 met de overname van Reliant.
Sales of the Sabre ceased in 1995 with the collapse of Reliant.

Afstand tot de Reliant?
Distance from Reliant.

De Reliant had hier haar thuishaven, maar net als de meeste andere grote oorlogsbodems, kwam ze hier maar zelden.
Reliant was a Pompey ship, but like most major war vessels, she seldom came here.

Toen ze hem verteld hadden dat hij tot commandant van de Reliant was benoemd, had hij gevraagd: ‘Waarom ik, admiraal?’
When he had been told about Reliant, he had heard himself ask, Why me, sir?

In de jaren zeventig en tachtig was Waaijenberg bekend als de Nederlandse importeur van het Britse merk Reliant.
In the 1970s and 1980s, it was popular for importing the Dutch version of Reliant Robin by the British carmaker Reliant.

Ze kroop achter het stuur van de Reliant en reed de auto naar het achterste deel van het parkeerterrein.
She got behind the wheel of the Reliant and moved the car to the far end of the parking lot.

Reliants kengetal is
Reliant' s prefix number is

‘Commandant van de Reliant is een prima functie voor jou, Guy.
Reliant is a good appointment for you, Guy.

Ze maakte zich niet druk om al het geld dat haar aan de Reliant kluisterde.
She was not fretting about all the money that tethered her to the Reliant.

Twee van Vati’s zielige vriendjes hebben ook een Robin Reliant gekocht.
Two more of Vati’s sad mates have bought Robin Reliants.

Dit is een Reliant Robin.
This is a Reliant Robin.