Rio Bravo oor Engels

Rio Bravo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rio Bravo

naamwoord

Rio Bravo (Texas)

Rio Bravo, Texas

Rio Bravo, kan daar ook een groot probleem worden.
Rio Bravo could be a real problem there, too.

voorbeelde

‘Oké, willen we naar Rio Bravo?’
“Okay, so do we want to go to Rio Bravo?”

Hij zou Forty eens per maand ontmoeten op haciënda’s in Río Bravo, Sabinas of Hidalgo.
He’s said to meet with Forty once a month at ranches in Río Bravo, Sabinas, or Hidalgo.

Pablo kijkt uit het raampje naar het groene lint langs de Río Bravo.
Pablo looks out the window at the green belt that flanks the Río Bravo.

Mijn gedachten blijven terugkeren naar wat Morgan zei bij Rio Bravo.
My mind keeps drifting back to what Morgan said at Rio Bravo.

Ik moet de Rio Bravo beschermen.
I must above all protect the Rio Bravo.

Op de tv was Rio Bravo te zien: John Wayne die liep als John Wayne.
The TV was showing Rio Bravo, John Wayne doing his John Wayne walk.

Verzorg onze gewonde vrienden aan de Rio Bravo-kant.
... and attend our wounded comrades on the Rio Bravo side.

We hebben Rio Bravo drie keer gezien, maar onze lievelingswestern, The Magnificent Seven, dertien keer.
We saw Rio Bravo three times, but we saw our favorite Western, The Magnificent Seven, thirteen times.

Terwijl die film draaide... staken negen mensen de Rio Bravo over naar Texas.
While that was on the movie screens, nine men crossed the Rio Bravo into Texas.

Peterson boekte een hotelkamer in de buurt van Rio Bravo.
Peterson's checked into a hotel just outside Rio Bravo.

Probeer Indio te overtuigen naar't noorden te rijden. En dan langs de Rio Bravo canyon.
Try to convince Indio to go north, and then go along the Rio Bravo.

We hadden de Rio Bravo moeten volgen en naar Amerika moeten gaan.
Sometimes I regret not following the Rio Gravo right up and crossing to the States.

‘Robert Mitchum was de dronkelap in El Dorado, Dean Martin in Rio Bravo, vrijwel dezelfde rol.
“Robert Mitchum was the drunk in El Dorado, Dean Martin in Rio Bravo, practically the same part.

Hij is een grote marihuanahandelaar in Rio Bravo in Texas en opereert pal op de grens.
He’s a major marijuana dealer based in Rio Bravo, Texas, right on the border, and he’s with the Alliance.

Wat er gebeurde in Rio Bravo, wordt de sleutel om de benoeming van Lena Abbott te beletten.
The issue of what happened at Rio Bravo will be key to stopping Lena Abbott's confirmation.

De volgende dag nam ik ontslag bij Rio Bravo.
And the next day I quit the Rio Bravo station.

Wat kun je me over Rio Bravo vertellen?
What can you tell me about Rio Bravo station?

Het heeft met Rio Bravo te maken, niet?
I think it's - - this is about rio bravo, isn't it?

Toen ik je baas was, in Rio Bravo, stond ik achter je.
When I was your boss at Rio Bravo, I had your back.

Schuiladres bij Rio Bravo.
Safe house off Rio Bravo.

Heb je enig idee wat Peterson in Rio Bravo doet?
Do you have any idea what Peterson is doing in Rio Bravo?

Kom om elf uur op de Rio Bravo 27, anders gaat je zus er ook aan.
so you meet me at 27 rio bravo at 11:00, Or your sister's next.

Op elke boom tussen hier en Rio Bravo geniet.
Gotten tacked to near every tree'n stump'tween here'n Rio Bravo.

De rivier, de Río Bravo, die de Amerikanen de Río Grande noemen, is breed en bruin.
The river, the Río Bravo that the Americans call the Rio Grande, is wide and brown.

Briggs had het genoegen te surveilleren terwijl we acht uur lang over Rio Bravo spraken.
Briggs had the pleasure of running surveillance while we talked about Rio bravo for eight hours.