Robert Solow oor Engels

Robert Solow

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Robert Solow

voorbeelde

Er wordt gebruik gemaakt van externe adviesgroepen, zoals de High Level Economists groep, die bestaat uit een aantal eminente economen, waaronder de Nobelprijswinnaar Robert Solow.
Use is made of external Advisory Groups, such as the High Level Economists group, comprising a number of eminent economists, amongst whom is Nobel Award winner Robert Solow.

In 1987 klaagde de econoom Robert Solow (die de Nobelprijs kreeg voor zijn pionierswerk op het gebied van groei): ‘men kan het computertijdperk overal zien, behalve in de productiviteitsstatistieken’.
In 1987, economist Robert Solow – awarded the Nobel Prize for his pioneering work on growth – lamented that “You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics.”

Uitgebreid onderzoek – uiteenlopend van het werk van Adam Smith tot dat van Robert Solow en Gary Becker, en recenter, dat van Eric Hanushek – bevestigt het belang van leren bij het opbouwen van productief menselijk kapitaal.
Extensive research – from the work of Adam Smith to Robert Solow and Gary Becker and, most recently, Eric Hanushek – confirms the importance of learning in building productive human capital.

Er is een continuüm van opvattingen onder economen tussen de sterk neoklassieke posities van Robert Solow en Martin Weitzman, aan de ene kant en de 'entropie pessimisten', met name Nicholas Georgescu-Roegen en Herman Daly, aan de andere.
There is a continuum of views among economists between the strongly neoclassical positions of Robert Solow and Martin Weitzman, at one extreme and the 'entropy pessimists', notably Nicholas Georgescu-Roegen and Herman Daly, at the other.

De econoom en Nobelprijswinnaar Robert Solow heeft al zestig jaar geleden opgemerkt dat deze inkomensstijging grotendeels te danken was aan de technologische vooruitgang – het leren hoe je dingen beter kunt aanpakken – en niet aan de accumulatie van kapitaal.
The Nobel laureate economist Robert Solow noted some 60 years ago that rising incomes should largely be attributed not to capital accumulation, but to technological progress – to learning how to do things better.

Als de belangrijkste oorzaak bijvoorbeeld de enorme instroom van Aziatische arbeid in geglobaliseerde handelsmarkten is, suggereert het groeimodel dat naar voren is gebracht door Nobelprijswinnaar econoom Robert Solow dat de kapitaalopbouw uiteindelijk zal worden afgevlakt en dat de lonen zullen stijgen.
For example, if the main driver is the massive influx of Asian labor into globalized trade markets, the growth model put forth by the Nobel laureate economist Robert Solow suggests that eventually capital stocks will adjust and the wage rate will rise.

Het antwoord verklaart de ongebruikelijke consensus onder economen, want 'technologie' wordt gemeten als een soort 'rest'-categorie, een residu – Nobelprijswinnaar Robert Solow heeft het de 'totale factor productiviteit' genoemd –, dat wat overblijft na de verrekening van andere productiefactoren, zoals fysiek en menselijk kapitaal.
The answer explains the unusual consensus among economists, for “technology” is measured as a kind of “none of the above” category, a residual – Nobel laureate Robert Solow called it “total factor productivity” – that remains unexplained after accounting for other production inputs, such as physical and human capital.

Meer bepaald doet het IPTS een beroep op externe adviesgroepen, zoals een groep eminente economisten met onder anderen Nobelprijswinnaar Robert Solow, William Branson, David Ulph, Jean-Jacques Laffont en Christian von Weizsäcker. Daarnaast beheert het een reeks netwerken zoals het Instituut voor wetenschap en technologie (ESTO) dat een beroep doet op de expertise van meer dan 40 instellingen waaronder de belangrijkste Europese onderzoeksteams.
In particular, IPTS uses external advisory groups, such as a group of eminent economists including Nobel Prize winner Robert Solow, William Branson, David Ulph, Jean-Jaques Laffont and Christian von Weiszacker and also operates a series of networks such as the European Science and Technology Observatory (ESTO) network which draws on the expertise of more than 40 institutions including all the major European think-tanks.

Dit laatste inzicht danken we overigens aan Robert Solow die voor zijn onderzoek hierover werd beloond met de Nobelprijs voor Economie in 1987.
We owe this last insight to Robert Solow, who was awarded the Nobel Prize for Economics in 1987 for his research on this subject.

Veel economen beschrijven de huidige situatie als een “tweede Solow-moment,” verwijzend naar de volgende opmerking van de legendarische MIT-econoom Robert Solow uit 1987: “Je kunt het computertijdperk overal zien, behalve in de productiviteitsstatistieken.”
Many economists describe the current situation as a “second Solow moment,” referring to legendary MIT economist Robert Solow’s famous 1987 remark: “You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics.”

Robert Solow, die in 1987 een Nobelprijs won voor zijn werk over economische groei, vertelde The Washington Post dat het "potentieel voor instabiliteit altijd aanwezig was" maar hij is verrast door de omvang van de problemen.
Robert Solow, who won a Nobel Prize in 1987 for his work on economic growth, told The Washington Post that the "potential for instability was always there" but he is surprised at the magnitude of the problems.

Vergelijkbare patronen werden in andere landen gevonden. In 1960 gingen Paul Samuelson en Robert Solow met Phillips' werk aan de gang. Zij werkten het werk van Phillips om tot een expliciet verband tussen inflatie en werkloosheid: als de inflatie hoog was, was de werkloosheid laag en omgekeerd.
Similar patterns were found in other countries and in 1960 Paul Samuelson and Robert Solow took Phillips' work and made explicit the link between inflation and unemployment: when inflation was high, unemployment was low, and vice versa.[8]