Ronald Brautigam oor Engels

Ronald Brautigam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ronald Brautigam

voorbeelde

Ronald Brautigam: Mozart en Beethoven op fortepiano - concertgebouw.nl
Ronald Brautigam and Die Kölner Akademie: Mozart and Beethoven - concertgebouw.nl

Daarvoor verwelkomen wij graag Ronald Brautigam op het podium.
For that, we are delighted to welcome Ronald Brautigam onto the stage.

Uitvoerenden: Nederlands Kamer Orkest olv. Gordan Nikolić; Ronald Brautigam, piano
Performers: Dutch Chamber Orchestra conducted by Gordan Nikolić; Ronald Brautigam, piano

Begin 2012 kreeg ik opeens een mailtje van Ronald Brautigam.
In the beginning of 2012 suddenly I received an email from Ronald Brautigam.

Samenwerking met pianist Ronald Brautigam - EnAccord Strijkkwartet
Collaboration with pianist Ronald Brautigam - EnAccord Strijkkwartet

Hij volgde masterclasses van onder andere Igor Roma, Ronald Brautigam en Jan Wijn.
He had masterclasses from several pianists including for instance Igor Roma, Ronald Brautigam, and Jan Wijn.

Jaap van Zweden krijgt een Edison voor zijn opname van de vioolsonates van Johannes Brahms met Ronald Brautigam achter de vleugel.
Van Zweden receives an Edison award for his recording with the pianist Ronald Brautigam of Johannes Brahms' violin sonatas.

Als kamermusicus trad hij op met Ronald Brautigam, Roland Pöntinen, Viktoria Postnikova en Rian de Waal in heel Nederland, Europa, Azië, Noord- en Zuid-Amerika.
As a chamber musician he has partnered pianists Ronald Brautigam, Roland Pöntinen, Viktoria Postnikova and recently Rian de Waal as well as such illustrious chamber music ensembles as the Alban Berg and Orlando quartets and the Nash ensemble on all stages in the Netherlands and in Europe, Asia and North and South America.

Zij studeert piano bij Ronald Brautigam en Ludmilla Baslavskaja aan het Rotterdams Conservatorium, compositie bij Peter-Jan Wagemans en Louis Andriessen en muziektheorie aan het Koninklijk Conservatorium.
From 1992 to 1995 she studied composition with Peter-Jan Wagemans at the Rotterdam Conservatory and from 1995 to 1998 with Louis Andriessen at the Royal Consevatory in The Hague.

Ook Prokofievs volledige werken voor viool en piano met Ronald Brautigam (Challenge) en Beethovens volledige sonatas voor viool en piano met Hannes Minnaar worden als zeer succesvolle opnamen beschouwd.
Some other successful recordings: Prokofiev complete works for violin and piano with Ronald Brautigam (Challenge) and Beethovens complete sonatas for violin and piano with Hannes Minnaar.

Om de juiste zwier onder de knie te krijgen...In Brahms' Tweede Pianoconcerto gaat van Immerseel deze keer niet zelf aan de piano zitten, maar laat hij de solistenrol over aan de Nederlander Ronald Brautigam.
Just to get it right. In Brahms' Second Piano Concerto, van Immerseel will not himself be seated at the piano, but will hand the role over to the soloist, the Dutchman Ronald Brautigam.

Tijdens haar ervaring in Nederland had Alessandra de geweldige kans om samen te werken met musici van over de hele wereld, op te treden met het “Asko Schönberg” -ensemble, masterclasses bij te wonen onderwezen door David Kuyken, Kalman Drafi, Ronald Brautigam en te spelen in belangrijke concertzalen in Den Haag zoals de “Grote zaal” en de “Arnold schönbergzaal” van het Koninklijk Conservatorium.
During her experience in the Nederlands Alessandra had the great opportunity to collaborate with musicians from all over the world, performing with “Asko Schönberg” ensemble, joining masterclasses taught by David Kuyken, Kalman Drafi, Ronald Brautigam, and playing in important concert halls in Den Haag such as the “Grote zaal” and the “Arnold schönbergzaal” of the Royal Conservatory.