Salatiga oor Engels

Salatiga

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Salatiga

voorbeelde

De school zal komen òf op Magelang òf op Salatiga.
The school would be at Magelang or at Salatiga.

Sophia is geboren op 12-12-1880 in Salatiga, Djawa-Tengah, Indonesia, dochter van Willem Zwol en Sarijem.
Sophia was born on 12-12-1880 in Salatiga, Djawa-Tengah, Indonesia, daughter of Willem Zwol and Sarijem.

De bewoners van het dorp gaven het de naam van de godin Trisala en in de daaropvolgende jaren werd dat Salatri en uiteindelijk Salatiga.
The people of this village called the place after the goddess Trisala and in the years to come this became Salatri and eventually Salatiga.

Het hoofdgebouw bestaat uit een volledig gerenoveerd gebouw uit de koloniale periode. Salatiga
The main building is a completely renovatedcolonial era mansion. Salatiga

Het is maar een uurtje rijden van Semarang, Surakarta of Yogyakarta naar het lieflijke bergstadje Salatiga.
Just an hour's drive from either Semarang or Yogyakarta, Salatiga is a small and quiet town.

Er zijn vele andere educationele instituten, onder meer een Amerikaanse Internationale School, zodat Salatiga wordt gezien als een ‘opleidingsstad’.
There are several other educational institutions, among which an International School, so that Salatiga is seen as an ‘education town’.

In die dagen stond Salatiga bekend als ‘de schoonste plaats van Midden-Java’, en dat is het nog steeds!
In those days Salatiga was known as ‘the most beautiful place of Central Java’, and it still is!

Deze datum is aangemerkt als de officiële geboortedatum van Salatiga.
This date has been officially marked as the birthdate of Salatiga.

Anny van Velthuysen werd op 2 september 1887 te Salatiga (Java) geboren.
Anny van Velthuysen was born on September 2, 1887 in Salatiga (Java), Indonesia.

Enkele belangrijke investeringsprojecten in 2007 waren de opslagcapaciteit voor kaas in Workum, de tweede sproeidroger in Salatiga (Indonesië) en de bouw van de tweede productielocatie in Vietnam (Hanam).
Key investment projects in 2007 included the cheese-storage facility in Workum (the Netherlands), the second spray-dryer in Salatiga (Indonesia) and the construction of a second production site in Vietnam (Hanam).

Huidige tijd in Salatiga: 2
Current time in Caringin: 2

Interieur van een klaslokaal in de school van Salatiga.
Interior of a classroom in the school of Salatiga.

Salatiga is gelegen aan de noordelijke voet van de Merapi, een slapende vulkaan.
Salatiga is located on the northern foothills of Mount Merapi, a dormant stratovolcano.

Dat is toch best lastig, doodziek in het ziekenhuis liggen in Semarang en tegelijk een kind verwekken in Salatiga.
That's tricky, lying ill in a hospital in Semarang, while fathering a child in Salatiga.

Met haar drie universiteiten noemt Salatiga zich met trots een stad van wetenschap en kennis.
Boasting three universities Salatiga is known as a town of science and learning.

FrieslandCampina Kievit is gespecialiseerd in ingrediënten voor de voedingsmiddelenindustrie, gebaseerd op gesproeidroogde emulsies en heeft vestigingen in Meppel, Salatiga (Indonesië) en Lippstad (Duitsland).
FrieslandCampina Kievit specialises in food ingredients based on spray-dried emulsions and has subsidiaries in Meppel, Salatiga (Indonesia) and Lippstad (Germany).

Kies een van onze hieronder vermelde toeristenpakketen of volg een intensieve cursus in Salatiga.
Choose one of our tourist packages below or follow an intensive course at Havana Horses.

Salatiga is een stad met ongeveer 180.000 inwoners, die je kunt vinden op 47 km ten zuiden van Semarang en ongeveer 100 km ten noorden van Yogyakarta.
Salatiga is a small city with approximately 170,000 inhabitants, which is located about 47 km south of Semarang and about 100 km north of Yogyakarta.

Vorig bericht: (nl) Indonesie, Studenten Federatie van Libertair Salatiga - Anarchistische solidariteit tegenover Papua's Nationale Bevrijding (en) [machine vertaling]
LAND, STEUN DE CONFEDERATIE! ------------------------------------------- Orig: (en) Indonesia, Student Federation of Libertarian Salatiga – Anarchist solidarity towards Papua’s National Liberation [machine translation]

In het winkelgebied van Salatiga vind je vele moderne winkels, maar ook een traditionele markt, batik en handnijverheid, alsook een groot aanbod van prachtig handgemaakte gouden en zilveren juwelen.
In the shopping area of Salatiga you can find modern fashionable items, but also a traditional market, batik and handy crafts, and a large selection of beautifully handmade golden and silver jewelry.

De investering bedraagt circa 20 miljoen euro en zorgt voor werkgelegenheid voor 80 mensen in Salatiga, Indonesië.
The investment totals around 20 million euros and creates employment for 80 people in Salatiga, Indonesia.

Johannes Adrianus Pardoen, geboren op 15 mei 1855 te 's-Gravenhage, overleden op 9 november 1885 te Salatiga (Java).
Johannes Adrianus Pardoen, born on 15 May 1855 in The Hague, died on 9 November 1885 in Salatiga, Java, Dutch Indies (now Indonesia).

Vele bewoners van Salatiga verdienen hun brood met het verhuren van kamers aan studenten.
Many of its inhabitants make a living out of letting rooms to students.

Mijn vader Mart is geboren in 1948 in Salatiga en moet verwekt zijn medio november 1947.
My father Mart was born in 1948 in Salatiga and must be conceived in mid-November 1947.

Yulius Yusuf Ngarbingan studeert met ondersteuning van de Stichting aan de Universitas Kristen Satya Wacana in Salatiga.
Yulius Yusuf Ngarbingan is at college with the support of the foundation at the university Kristen Satya Wacana in Salataga.